Maqama: A History of a GenreOtto Harrassowitz Verlag, 2002 - 502 sivua For the first time the genre of the maqama, the most widespread and popular genre of fictional prose within Arab literature, is presented in its comprehensive history. It was through its stylistic virtuosity as well as its awareness of a situation of social and intellectual crisis that the maqama, portraying the picaresque dramatic performance of a needy literary artist, won global fame. The most celebrated maqamas of Al-Hariri (d.1122) have not only formed part of the Arabic literary canon for many centuries but have inspired even extra-Arabic oriental literatures such as Hebrew and Christian-Syrian and - more lately - modern arabic theatre. (Text in English)Das Werk stellt erstmals die Geschichte einer der originellsten und zugleich meistrezipierten Prosagattungen der arabischen Literatur vor: die Maqame, eine dramatisch-pikareske Selbstinszenierung eines mittellosen Sprachkunstlers, die ihre Einpragsamkeit ihrem gesellschaftskritischen Gehalt nicht weniger als ihrer sprachlichen Virtuositat verdankt. Die Maqamen Hairis (st.1122) gehoren nicht nur seit Jahrhunderten und bis heute zum arabischen literarischen Kanon, sie haben auch die ausser-arabische (hebraische und syrisch-christliche) orientalische Literatur und sogar das moderne arabische Theater inspiriert. (Text in englischer Sprache) |
Sisältö
Foreword | 11 |
The maqamas of alHamadhānī | 38 |
The literary environment | 62 |
alHamadhānī as an author | 99 |
The development of the maqama in the East | 126 |
The development of the maqama in the East | 178 |
The development of the maqama in Spain and North Africa | 206 |
Maqamas outside Arabic literature | 297 |
Late Mediaeval and early modern literature | 328 |
Maqamas in native literary theory | 360 |
two maqamas in translation | 425 |
Sources and bibliography | 445 |
| 485 | |
Yleiset termit ja lausekkeet
Abdallah ibn Muhammad Abdarrahman Abū Abdallah Abū Amr Abū Bakr Abū Habib Abū Zayd Abu'l-Fath adab Ahlwardt Ahmad ibn al-Andalus al-Hamadhānī al-Hamadhānī's maqamas al-Hanafi al-Harīrī al-Harith al-Kamil al-Khwārizmī al-Maqāma al-Maqāmāt al-Yashkurī Alī ibn Andalusian anecdotes Arabic literature as-Sā'ib aş-Şafadī as-Suyūtī Baghdad Bayrūt Bedouin beggar biography century characters collection Dār Dhakhīra Dhayl al-Kashf Dīwān edition eloquence envoi episode fictitious final fragments genre Habīb hadith Hamadhānī Hamadhanian Hämeen-Anttila Haririan Hebrew hero Ibn al-Ashtarkūwī ibn Alī Ibn Bassām Ibn Durayd ibn Hisham ibn Muhammad ibn Ibn Nāqiyā Ibn Shuhayd Ibrāhīm influence Īsā ibn Islamic isnād Kashf az-zunūn khutba Kitāb later letters literary Madīriyya manuscript maqama authors maqamas of al-Hamadhānī maqāmāt Mediaeval mentioned narrator Nemah Nishapur Notes panegyrical poem preface qamas quoted Qur'an Rasā'il References rhymed prose risāla Risalat Sarkīs scene scholars seems Sharh story subgenre theme translation trick verses Wāfi words writing written wrote Yatīma Ziriklī