 | 1815 - 502 sivua
...Propter « Лос relinquet homo patrein suum , et matrem , et adhxrebit ad uxorem suam, 8 Et erunt d duo in carne una. Itaque jam non sunt duo, sed una caro. 9 Quod ergo Deus conjunxit, Jiamo non separet. io Et in domo iterum discipuli ejus de eodem interrogavcrunt... | |
 | J. B. C. Chaud - 1817 - 452 sivua
...dimittet homo patrem et ma» Irem, et adhaerebit uxori suae, eterunt duo in » carne unâ » ? Ibid. 5. Itaque jam non sunt duo, sed una caro. Quod ergo Deus conjunxit , homo non separet !* IUd. 6. Dicunt illi : Quid ergo Moyses mandavit dare libellum repudii , et dimittere ? ' Ibid. 7.... | |
 | Ghent univ - 1821 - 362 sivua
...respondit: »Non » legietis, quia qui fecit hominera, ab initio masculum et femi» nam fecit eos, et dixit erunt duo in carne una ; itaque » jam non sunt duo,...caro; quod ergo Deus conjunxit , » homo non separet." Fharisei autem dixerunt: ». quid ergo Moy» ses mandavit dare libellum répudia, et dimitiere"? Respondit... | |
 | 1829 - 290 sivua
...Propter hoc dimittet homo patrem, et matrem, et adheerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. 6. Itaque jam non sunt duo, sed una caro. Quod ergo Deus conjunxit, homo non separet. 7. Dicunt illi : Quid ergo Moyses mandavit dare libellum repudii, et dimitiere ? 8. Ait ill is: Quoniam... | |
 | Robert Joseph Pothier - 1831 - 700 sivua
...fecit hominem, ab initia masculum et fœminam fecit eos, et dixit Erunt duo in carne und : itaquejam non sunt duo, sed una caro? quod ergo Deus conjunxit, homo non separet. Les Pharisiens insistèrent , et dirent : Pourquoi donc Moïse at-il permis de répudier sa femme ,... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - 414 sivua
...masculum et fœminam fecit eos ? Et dixit : Propter hoc dimittet homo patrem et matrem, et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. Itaque jam non sunt duo, sed una caro."7 Una duo(1) Cap. Gaudemus viii. de divortiis. ( (2) L. iii. de doct. Christ, c. xii. (3) Deut.... | |
 | 1840 - 488 sivua
...„Deus*. 7. „Propter hoc relinquet ho,,nn, patrem suum, et matrem, et „adhaerebit ad uxorem suam ; 8. „et erunt duo in carne una'." Itaque jam non sunt duo, sed una caro. 9. Quod ergo Deus conjunxit, ¡,omo non separet. ' Lev». 2, 13. * Matth. 5, 13. ' Rom. 12, 18. / v.... | |
 | Giovanni Perrone - 1844 - 490 sivua
...mascu' lum el feminam fecit eos , et dixit : Propier hoc dimittet homo patrem et matrem , et adhaerebit uxori suae ; et erunt duo in carne una. Itaque jam...sed una caro. Quod ergo Deus conjunxit , homo non scparet. Instantibus porro Pharisaeis : Quid ergo Moyses mandavit dare libellum repudii et dimittere... | |
 | Joaquín de Yrizar y Moya - 1845 - 538 sivua
...Deus. « 7. Propter hoc relinquet homo patrem suum, et matrem, et adhœrebit ad-uxorem suam : « 8. Et erunt duo in carne una. Itaque jam non sunt duo, sed una caro. « 9. Quod ergo Deus conjunxit , homo non separet. » On voit ici que notre Seigneur Jésus-Christ,... | |
 | Jean-Joseph Gaume - 1848 - 612 sivua
...rnasculum et fccminam fecit eos? Et dixit: Propter hoc dimittet homo patrem et matrem, et adhaerebit usori suae, et erunt duo in carne una. Itaque jam non sunt duo, sed vna caro. Qnoil ergo Deus conjunxit homo non separet (Mat., XIX.&, .5, 6). hijos y por consiguiente... | |
| |
Non legistis quia qui fecit hominem ab initio, masculum et feminam fecit eos et dixit: Propter hoe dimittet homo patrem et matrem et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una, itaque jam non sunt duo sed una caro. 
