 | 1802 - 374 sivua
...Saying, Art thou the Christ ? fell us. And he said unto them, / tell you, ye will not believe : 68 And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go. 69 Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. 70 Then said they all,... | |
 | 1804 - 476 sivua
...thou the Christ ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe : VOL. IV, 68 And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go. 69 Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. 70 Then said they all,... | |
 | 1807 - 570 sivua
...Saying, Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe : 68 And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go. 69 Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. 70 Then said they all,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sivua
...into their council, say ing, Art thou the Christ Tell us. And he said unto them, if I tell you, ye wil not believe. And if I also ask you, ye will not answer me nor let me go. Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power o! God. Then said they all, Art thou... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sivua
...council, saying, " If thou be the Christ, tell us." And he said unto them, " If I tell you, ye will 68 not believe : and if I also ask you, ye will not answer 69 me; nor release me. Hereafter the Son of man will sit on 70 the right hand of the power of God."... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sivua
...the Christ ? tell n». And he said unto them, If I tell you, ye will not believe : 68 and if I [ee Ö G ݏ 6 6fl es Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. 70 Then said they... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sivua
...theer Buthe held his peace, and answered nothing. Art thou the Christ ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe : And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee, by the living God, that thou tell us... | |
 | 1809 - 658 sivua
...council ; saying, " If thou be the Christ, tell us." And he said unto them, " If 1 tell you, ye will 68 not believe : and if I also ask you, ye will not answer 69 me ; nor release me. Hereafter the Son of man will sit on 70 the right hand of the power of God."... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sivua
...together, and led him into their council, saying, Art thou the Christ? Tell us. And he said unto them, If I tell you. ye will not believe : And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go. Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. Then said they all, Art thou... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 sivua
...the living God to say whether he were the Christ or not ; he answered with dignity as a prophet, " If I tell you, ye will not believe ; and if I also ask you [such questions, as should lead you to a conviction of my Messiahship,] ye will not answer me nor release... | |
| |
Art thou the Christ ? tell us. And he said unto them, If I tell you ye will not believe : and if I also ask you ye will not answer me, nor let me go. 
