 | Sir John Barrow - 1805 - 444 sivua
...\vhich it seems had become a proverb among the Jews, he breaks out into this sublime exclamation : " What " mean ye, that ye use this proverb concerning...Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the " children's teeth are set on edge ? As I live, saith the Lord, " ye shall not have occasion any... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 sivua
...behaved themselves wi their cap' livity. 1 FI "'HE word of the LOHD came unto me again, saying, 2 JL What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers. havp eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge ? intimating that it ivas as unjust... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 sivua
...they behaved themselves in their caft-, 1 ¥ I \HE word of the LORD came unto me again, saying1, 2 JL What mean ye, that ye use this proverb concerning...Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge ? intimating that it 4vas as unjust ta ftunish the son for the... | |
 | William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 500 sivua
...their way UPON TIIEIU OWN JIEADS, saith the " Lord God ||." And again : " What mean ye, that " you use this Proverb concerning the land of Israel, " .saying, The Fathers have eaten sour grapes, and * See Note [BB.] t Note [CC.] t Note [DD] at the end. $ Chap. xxxi. 29—33. U Chap. xi. ver. 10 —... | |
 | William Warburton - 1811 - 504 sivua
...first, the Prophet Ezekiel gives us an instance in the People's case: ff'/tat mean ye, that you ttse this Proverb concerning the Land of Israel, saying, The Fathers have eaten tour grapes, and the Childrens teeth are set on edge-fZ — Of the second, ])avid gives it in his own... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1813 - 536 sivua
...the book of the " law of Moses f." There is an elegant passage in Ezekiel to the same purpose J : " What mean , " ye, that ye use this proverb concerning...Israel, saying, The fathers have eaten sour "grapes, * Deuteronomy xxiv. 16. + 9 Kings, chap. jpv. " grapes, and the children's teeth are set on edge ?... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 sivua
...Lcvd came to me, saying : Wlcat is the meaning that you use among you this parable as a proverb in the land of Israel, saying : The fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge ? As I live, saith the Lord God, this parable shall be no... | |
 | Samuel Whelpley - 1817 - 626 sivua
...destroyed, and innumerable solemn and express declarations of holy writ are contradicted. " What wean ye that ye use this proverb concerning the land of...Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the childrens' teeth are set on edge ? — As I live, saith the Lord God, ye shall not have occasion... | |
 | Abner Kneeland - 1818 - 224 sivua
...immediately at command, in this case, we do not hesitate much to attempt to show that the contrary is true. " What mean ye, that ye use this proverb concerning...Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge ? As I live, saith the Lord God, ye shall not have occasion any... | |
 | Abner Kneeland - 1818 - 226 sivua
...immediately at command, in this case, we do not hesitate much to attempt to show that the contrary is true. " What mean ye, that ye use this proverb 'concerning the land of Israel, saying, The fathers hayc eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge ? As I live, saith the Lord God, ye... | |
| |
What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge? As I live, saith the Lord God, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.... 
