 | 1806 - 408 sivua
...claim, The first in danger as the first in fame. Thus having said, the glorious chief resumes His tow'ry helmet, black with shading plumes, His princess parts...Unwilling parts, and oft reverts her eye That stream'd at ev'ry look : then moving slow, Sought her own palace, and indulg'd her woe. There, while her tears... | |
 | Homerus - 1807 - 568 sivua
...resumes His towery helmet, black w;th shading plumes. His princess parts with a prophetic sigh, 640 Unwilling parts, and oft reverts her eye, That stream'd...look: then moving slow, Sought her own palace, and indulg'd her woe. There, while her tears deplor'd the godlike mail, Through all her train the soft... | |
 | John Bell - 1807 - 472 sivua
...The first in danger, as the first in. fame.' Thus having said, the glorious chief resumes llis tow'ry helmet, black with shading plumes. His princess parts with a prophetic sigh, 640 Unwilling parts, and oft reverts her eye, That stream'd at every look : then, moving slow, Sought... | |
 | Homerus - 1808 - 574 sivua
...resumes His towery helmet, hlack with shading plumes. His princess parts with a prophetic sigh, 64O Unwilling parts, and oft reverts her eye, That stream'd at every look: then moving slow, Songht her own palace, and indulg'd her woe. There, while her tears deplor'd the godlike man, Throngh... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 sivua
...lame.'' Thus having said, the glorious chief resumes His towery helmet, black with shading plumes. Hill princess parts with a prophetic sigh, Unwilling parts,...palace, and indulged her woe. There, while her tears dcplor'd the god-like man. Through all her train the soft infection ran, The pious maids their mingled... | |
 | John Sabine - 1810 - 308 sivua
...mingled with the smile a tender tear. ********** — — — The glorious chief resumes His tovv'ry helmet, black with shading plumes ; His princess parts...sigh, Unwilling parts, and oft reverts her eye, ' That Tiiat stream'd at every look ; then moving slow. Sought her own palace, and indulged her woe. POPE'S... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 sivua
...His towery helmet, black with shading plumes. Hie princess parts with a prophelic sigh, T-Tn»illing parts, and oft reverts her eye, That stream'd at every look : then, moving slow, Sought her own ralace, and indulg'd her woe. There, while her tears deplor'd tbe god-like man, Through all her train... | |
 | 1813 - 352 sivua
...first in danger as the first in tame.' Thus having said, the glorious chief resumes His towery hehuet, black with shading plumes. His princess parts with...look : then, moving slow, Sought her own palace, and indulg'd her woe. There, while her tears deplor'd the godlike man, Through all her train the soft infection... | |
 | John Ovington - 1813 - 168 sivua
...The first in danger, as the first in fame. - Thus having said the glorious Chief resumes His tow'ry helmet black with shading plumes. His princess parts...Unwilling parts, and oft reverts her eye, That stream'd at ev'ry look : then moving slow, Sought her own palace, and indulg'd her woe." These sketches, my dear... | |
 | William Scott - 1814 - 424 sivua
...The first in danger, as the first in fame." Thus having said, th' undaunted chief resumes His tovvery helmet, black with shading plumes. His princess parts...look ; then moving slow, Sought her own palace, and indulg'd her woe. There, while her tears deplov'd the godlike man, Through all her train the soft infection... | |
| |
... at home, There guide the spindle, and direct the loom : Me glory summons to the martial scene, The field of combat is the sphere for men. Where heroes war, the foremost place I claim, The first in danger as the first in fame. 
