Hamalek, cet détruisez à la façon de l'interdit tout ce qu'il a, et ne 1 épargnez point, mais fais mourir tant les hommes que les femmes, tant les grands que ceux qui tettent, tant les bœufs que les brebis, et tant les chameaux que les... Revue archéologique - Sivu 601908Koko teos - Tietoja tästä kirjasta
| François Laurent - 1850 - 610 sivua
...point; mais faites mourir tant les » hommes que les femmes, tant les grands que ceux qui lettent, • tant les bœufs que les brebis, et tant les chameaux que les (') Saint-Philippe, Monarchie des Hébreux, T. I, p. 11 et suiv. (*) Juges, Vllt, 7, IG. (')Jug. 11,2,... | |
| François Laurent - 1861 - 568 sivua
...d'après l'interdit tout ce qu'il a et ne l'épargnez point; faites mourir tant les hommes que les femmes, tant les grands que ceux qui tettent, tant les bœufs que les brebis, et tant les chameaux que les anes. » Ce terrible commandement a embarrassé les commentateurs des livres saints plus encore que... | |
| 1867 - 1378 sivua
...qu'il a, et ne l'épargnez point mais fais mourir tant les hommes que les femmes, tant les grands qu ceux qui tettent, tant les bœufs que les brebis, et tant les chameaux que les ânes. 4 Saùl donc assembla, à cri public le peuple, et il en fit le dénombrement à Télaïm, et il se... | |
| Victor Guichard - 1869 - 588 sivua
...l'épargne point, mais fais mourir tant les hommes que les femmes, tant les grands que ceux qui tétent, tant les bœufs que les brebis, et tant les chameaux que les ânes (1). » Saul fit passer tout le monde au fil de l'épée, mais il épargna Agag , roi d'Hamalek, que... | |
| François Laurent - 1880 - 572 sivua
...l'interdit, tout ce qu'il a et ne l'épargnez point ; faites mourir tant les hommes que les femmes, tant les grands que ceux qui tettent, tant les bœufs...que les brebis, et tant les chameaux que les ânes. » Ce terrible commandement a embarrassé les commentateurs des livres saints plus encore que l'interdit... | |
| 1891 - 1056 sivua
...l'interdit tout ce qu'il a, et ne 1 épargnez point, mais fais mourir tant les hommes que les femmes, tant les grands que ceux qui tettent, tant les bœufs que les brebis, et tant les chameaux que les 4 Saiil donc assembla à cri public le peuple, et il en fit le dénombrement à Télaun, et il se trouva... | |
| Salomon Reinach - 1908 - 560 sivua
...interdit dans la Bible, et même de violation de l'interdit; ainsi Saùl, malgré l'ordre de l'Eternel lui enjoignant de frapper les Amalécites et de les...« tant les grands que ceux qui tettent. tant les bœuis que les brebis et tant les chameaux que les ânes », massacre bien les Amaléciles, mais garde... | |
| |