 Q,uod si illic ecclesia non sufficit ut laborantibus praestet alimenta, poterit se ad nos transferre, et hic quod sibi ad victum atque ad vestitum necessarium fuerit accipere.  A Text-book of Church History - Sivu 266tekijä(t) Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1857Koko teos - Tietoja tästä kirjasta
 | Clement I ((st) pope.) - 1838 - 830 sivua
...sum lib us parcioribus quîdem, sed salutaribus. Quod si illic ecclesia non sufficit, ut laboranlibns praestet alimenta, poterit se ad nos transferre, et hic quod sibi ad victum atque ad vcstitum necessarium fuerit accipere, iiec alios extra ccclesiam mortalia doccre, sei ipse salnlaria... | |
 | Nathaniel Lardner - 1838 - 622 sivua
...nuntiare haec literis vestris ; pro certo habentes, ecclesiatn nostram et fratemitatem ktic universam, ne haec ultra fiant, precibus orare ; si facta fuerint, libenter, et largiter subsidia prestare. Ep. 62. al. 60. whole sum contributed by Cyprian himself and his people, and some У bishops... | |
 | Jaime Luciano Balmes - 1849 - 486 sivua
...nobis litteris vestris, pro certo habentes ecclesiam nostram et fraternitatem istic universam, ne hase ultra fiant precibus orare, si facta fuerint, libenter et largiter subsidia praestare." (Epist. 60.) Thus the zeal for the redemption of captives, a zeal which was exerted with so much ardour in... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1854 - 496 sivua
...haec nobis literis vestris, pro certo habentes, ecclesiam nostram et fraternitatem istic universam ne haec ultra fiant precibus orare, si facta fuerint,...ecclesia non sufficit ut laborantibus praestet alimenta, potent se ad nos transferre, et hic quod sibi ad victum atque ad vestitum necessarium fuerit accipere.... | |
 | Adolf von Harnack - 1902 - 586 sivua
...Kirchen sowie der römischen Gemeinde an dem Schicksale eines Bischofs, den sie früher nie gesehen, so') ,Si illic ecclesia non sufficit ut laborantibus praestet alimenta, poterit se ad nos transferre [seil, nach Karthago] et hie quod sibi ad victum atque ad vestitum necessarium fuerit aceipere." wie... | |
 | Ignaz Seipel - 1907 - 352 sivua
...^aXsno; stttatä; napsStuxev a&Ta Toä; T&v evavTttjuv ^epai. U5 ) Cyprianus, Ep. 61, 2 (PL, 4, 362): Quod si illic ecclesia non sufficit, ut laborantibus...praestet alimenta, poterit se ad nos transferre et hie, quod sibi ad victum atque vestitum neeessarium fuerit, accipere. 14 9) Cyprianus, Ep. 60 ad episcopos... | |
 | Ignaz Seipel - 1907 - 352 sivua
...tuv èvavTtшv ^spai. 145) Cyprianus, Ep. 61, 2 (PL, 4, 362): Quod si illic eccleeia non suffielt, ut laborantibus praestet alimenta, poterit se ad nos transferre et hic, quod slbi ad victum atque vestltum necessarium fuerit, accipere. 146) Cyprianus, Ep. 60 ad episcopos Numidas,... | |
 | Saint Cyprian (Bishop of Carthage.) - 1925 - 268 sivua
...ad spem uitae suae reuoca, ut sit contentus ecclesiae sumptibus parcioribus quidem sed salutaribus. Quod si illic ecclesia non sufficit ut laborantibus...alimenta, poterit se ad nos transferre et hic quod sibi ad uictum adque ad uestitum necessarium fuerit accipere, nee alios extra ecclesiam mortalia docere, sed... | |
 | Saint Cyprian (Bishop of Carthage.) - 1925 - 486 sivua
...litteris uestris, pro certo habentes et scientes ecclesiam nostram et fraternitatem istic uniuersam ne haec ultra fiant precibus orare, si facta fuerint, libenter et largiter subsidia praestare. 2 Ut autem fratres nostros ac sorores, qui ad hoc opus tam necessarium prompte ac libenter operati... | |
 | Jaime Luciano Balmes - 1925 - 348 sivua
...haec nobis litteris vestris, pro certo habentes ecclesiam nostram et fraternitatem istic universam, ne haec ultra fiant precibus orare, si facta fuerint, libenter et largiter subsidia praestare.» (Ep. 6o.) Véase, pues, cómo el celo de la Iglesia por la redención de los cautivos, que tan vivo... | |
| |
