 | Virgil - 1803 - 352 sivua
...Pluto hates his own mis-shapen race ; 455 Her sister Furies fly her hideous face ; So frightful are the forms the monster takes, So fierce the hissings of her speckled snakes. Her Juno finds, and thus inflames her spite : " O virgin daughter of eternal Night, 460 Give me this... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 sivua
...Ev'n Pluto hates his own mis-shapen race; 4W Her sister Furies fly her hideous face ; So frightful are the forms the monster takes, So fierce the hissings of her speckled snakes. Her Juno finds, and thus inflames her spite: " O virgin daughter of eternal Night, W Give me this once... | |
 | John Bell - 1807 - 376 sivua
...Pluto Imtes his own mis-shapen race; Her sister-furies fly her hideous face , 456 So frightful aro the forms the monster takes, So fierce the hissings of her speckled s,mkes. Her Juno finds, Rnd thus inflames her spite : ' 0 virgin danghter of eternal night ! 400 '... | |
 | John Dryden - 1808 - 504 sivua
...Even Pluto hates his own mis-shapen race; i Her sister Furies fly her hideous face; So frightful are the forms the monster takes, So fierce the hissings of her speckled snakes. Her Juno finds, and thus inflames her spite : — " O virgin daughter of eternal Night, Give me this... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 sivua
...Even Pluto hates his own mis-shapen race ; Her sister Furies fly her hideous face; So frightful are the forms the monster takes, So fierce the hissings of her speckled snakes. Her Juno finds, and thus inflames her spite : — " O virgin daughter of eternal Night, Give me this... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 sivua
...Ev'n Pluto hates his own mis-shapen race ; Her sister furies fly her hideous face : So frightful are the forms the monster takes, So fierce the hissings of her speckled snakes. Her Juno finds, and thus inflames her spite : " O virgin daughter of eternal night, Give me this once... | |
 | 1813 - 420 sivua
...E'en Pluto hates his own mis-shapen race ; Her sister Furies fly her hideous face ; So frightful are the forms the monster takes, So fierce the hissings of her speckled suakes. Her Juno finds, and thus inflames her spite -. — ' O virgin danghter of eternal Night, Give... | |
 | 1824 - 334 sivua
...with their climate, which allowed that form to grow, and to shew itself to the greatest advantage, with their civil and political institutions, which...correct principles of taste: so that the spirit of their mythology \vas not much calculated to awaken either a nice perception or feeling for the refined... | |
 | Virgil - 1819 - 404 sivua
...Ev'n Pluto hates his own mis-shapen race; Her sister Fiuies fly tea. hideous face'; So frightful are the forms the monster takes, So fierce the hissings of her speckled snakes. Her Juno finds, and thus inflames her spite : " O virgin, daughter of eternal Night, Give me this once... | |
 | John Chetwode Eustace - 1821 - 492 sivua
...place, the propagation of the French language has produced no better effects in * So frightful are the forms the monster takes, So fierce the hissings of her speckled snakes. Dryden. literature than in policy. If France has fumished the Republic of Letters with some finished... | |
| |
Her sister Furies fly her hideous face; So frightful are the forms the monster takes, So fierce the hissings of her speckled snakes. Her Juno finds, and thus inflames her spite: "O virgin daughter of eternal night, Give me this once thy labour, to sustain... 
