...och ytterligare enahanda belopp efter tio års tjenstgöring, njuter delaktighet i civilstatens euke- och pupill-kassa, vid afskedstagandet är berättigad...jemte tillgodoseende af andra nödiga behof tilldelas Vetenskaps-Societeten ett anslag af 16,000 mark för året, att emot redovisning utgå under 5 års...

...enligt 5:te klassen af gällande resereglemente. 3:o. Till magnetiska observatoriets reorgauisation i ofvanantydt syfte samt för utförande af observationer...jemte tillgodoseende af andra nödiga behof tilldelas Vetenskaps-Societeten ett anslag af 16,000 mark för året, att emot redovisning utgå under 5 års...

...Centralanstalt för den meteorologiska forskningen i Finland. Till observatoriets reorganisation i detta syfte samt för utförande af observationer och öfriga...arbeten jemte tillgodoseende af andra nödiga behof tilldelades Vetenskaps-Societeten ett anslag af 16,000 mark för året, att emot redovisning utgå...

...och pupillkassa, vid afskedstagandet är berättigad till pension enligt de för civiletjenstemän i allmänhet gällande grunder, samt för verkställda...jemte tillgodoseende af andra nödiga behof tilldelas Vetenskaps-Societeten ett anslag af 16,000 mark om året, att emot redovisning utgå under 5 års tid,...

...är berättigad till pension enligt de för civiletjenstemän i allmänhet gällande grunder, saml för verkställda tjensteresor eger uppbära ersättning...samt för utförande af observationer och öfriga der med afsedda arbeten jemte tillgodoseende af andra nödiga behof tilldelas Vetenskaps-Societeten...