| Friedrich Gottlieb Klopstock - 1798 - 360 sivua
...den Zeugen des Nahen den zückenden Strahl ? Hört ihr Jehova's Donner? •'. Hört ihr ihn? hört ihr ihn, Den erschütternden Donner des Herrn? Herr!...Gott! Barmherzig, und gnädig! Angebetet, gepriesen Sey dein herlicher Name! f Und die Gewittefwinde? sie tragen den Donner!; • » * Wie sie rauschen!... | |
| Friedrich Gottlieb Klopstock - 1798 - 352 sivua
...ihr Jehova's Donner? *•• . i'.\. ' Hört ihr ihn ? hört ihr ihn, • .- • i - . ' • • i , Den erschütternden Donner des Herrn? Herr! Herr!...Gott! Barmherzig, und gnädig! Angebetet, gepriesen .-. *•''. • » , Und die Gewitterwinde? sie tragen den Donner! Wie sie rauschen ! wie sie mit lauter... | |
| Friedrich Gottlieb Klopstock - 1798 - 378 sivua
...Herrn? • » / Herr! Herr i Gott! Barmherzig, und gnädig! Angebetet, gepriesen Sey dein herlicher Name! Und die Gewitterwinde? sie tragen den Donner! Wie sie rauschen! wie sie mit lauter Woge den Wald durchströmen! Und nun schweigen sie. Langsam wandelt . " .-• Die schwarze... | |
| 1817 - 268 sivua
...Seht ihr den Zeugen des Nahen, den zückenden Strahl? Hört ihr Iehova's Donner? Hört ihr ihn? Hort ihr ihn, Den erschütternden Donner des Herrn? Herr!...Gott! Barmherzig und gnädig! Angebetet, gepriesen, Sey dein herrlicher Name! Und die Gewitterwinde, sie tragen den Donner ! Wie sierauschen lwie sienn't... | |
| Friedrich Gottlieb Klopstock - 1823 - 724 sivua
...erschütternden Donner desHerrn? Herr! Herr! Gott! .'.«... Barmherzig , und gnädig l Angebetet, gepriesen Sey dein herrlicher Name! Und die Gewitterwinde ? sie tragen den Donner ! Wie sie rauschen! wie sie mit lauter Woge den Walb durchströmen ! Und nun schweigen sie. Langsam wandelt Die schwarze Wolke.... | |
| Claus Harms - 1843 - 510 sivua
...Seht ihr den Zeugen des Nahen, den zückenden Strahl? Hört ihr Iehovahs Donner? Hört ihr ihn, hört ihr ihn, den erschütternden Donner des Herrn? Herr!...Gewitterwinde? sie tragen den Donner. Wie sie rauschen! wie sie mit lauter Woge den Wald durchrauschen! Seht ihr den neuen Zeugen des Nahen, den fliegenden Strahl?... | |
| Franz Anton Staudenmaier - 1847 - 636 sivua
...Seht ihr den Zeugen des Nahen, den zuckenden Strahl? Hört ihr Iebovah's Donner? Hört ihr ihn? Hört ihr ihn, Den erschütternden Donner des Herrn? Herr! Herr! Gott! Barmherzig und gnädig! Augebetet, gepriesen Sei dein herrlicher Name! Und die Gewitterwolken? sie tragen den Donner! Wie sie... | |
| John Sheppard - 1857 - 354 sivua
...adored The' unutterable Name ! Herr! Herr! Gott! Barmherzig, und gnädig ! Angebetet, gepriesen Sey dein herrlicher Name ! Und die Gewitterwinde ? sie tragen den Donner ! Wie sie rauschen ! wie sie mit lauter "Woge den \Vald durchströmen ! Und nun schweigen sie. Langsam wandelt Die schwarze Wolke.... | |
| Karl Georg Högelsberger - 1859 - 746 sivua
...Seht ihr den Zeugen des Nahen, den zückenden Stral? Hört ihr Jehovas Donner? Hört ihr ihn, hört ihr ihn, den erschütternden Donner des Herrn? Herr,...Gewitterwinde? sie tragen den Donner. Wie sie rauschen, wie sie mit- lauter Woge den Wald durchströmen! Und nun schweigen sie. Langsam wandelt die schwarze Wolke.... | |
| |