Circum-Baltic Languages: Volume 1: Past and PresentÖsten Dahl, Maria Koptjevskaja-Tamm John Benjamins Publishing, 31.12.2001 - 382 sivua The area around the Baltic Sea has for millennia been a meeting-place for people of different origins. Among the circum-Baltic languages, we find three major branches of Indo-European Baltic, Germanic, and Slavic, the Baltic-Finnic languages from the Uralic phylum and several others. The circum-Baltic area is an ideal place to study areal and contact phenomena in languages. The present set of two volumes look at the circum-Baltic languages from a typological, areal and historical perspective, trying to relate the intricate patterns of similarities and dissimilarities to the societal background. In Volume I, surveys of dialect areas and language groups bear witness to the immense linguistic diversity in the area with special attention to less well-known languages and language varieties and their contacts. |
Sisältö
3 | |
The Lithuanian language and its dialects | 41 |
Russian varieties in the southeastern Baltic area | 81 |
Swedish dialects around the Baltic Sea | 137 |
The Finnic languages | 179 |
Early history f the CircumBaltic languages | 213 |
The origin of the Scandinavian languages | 215 |
Baltic influence on Finnic languages | 237 |
The role of language contact in the formation of Karelian past and present | 257 |
Syntactic codecopying in Karaim | 271 |
Yiddish in the Baltic region | 285 |
The North Russian Romani dialect | 313 |
On some CircumBaltic features of the PskovNovgorod Northwestern Central Russian dialect | 339 |
Name index | 361 |
369 | |
375 | |
Muita painoksia - Näytä kaikki
The Circum-Baltic Languages: Typology and Contact, Nide 1 Östen Dahl,Maria Koptjevskaja-Tamm Rajoitettu esikatselu - 2001 |
Yleiset termit ja lausekkeet
19th century accent adjective affricates Aukstaitian Baltic languages Baltic Russian Belarusian borrowed code mixing cokan’e consonants constructions Core Eastern Courland CourlYid Curonian Dalecarlia dative definite diphthongs example final find Finland Finnic languages Finnish Finno-Ugric first forms front vowels gender genitive German Gotland grammatical High Latvian infinitive inflectional influence Ingrian Karaim Karelian language contact Latgalia Latvian dialects Lemkhen lexical linguistic Lith Lithuanian loans Livonian loanwords meaning morphology Nemcenko NOM.SG northern nouns NRRD Nyland official ofthe Old Believer dialects Old Believers original Osterbotten palatalization participle phonetic phonological plural Polish population postpositional prefixes preposition pronoun Proto-Finnic Pskov Pskov dialect reflected reflexive region Riga Romani Russian dialects Russian language Sami Scandinavia Slavic southern speakers specific spoken standard language Stockholm substratum suffix Svenska Sweden Swedish dialects syllable syntactic Tamian tense tone unstressed Uppland Uralic Uralic languages Veps verb Vil’na Vilnius Votian Weinreich Wessén western words Yiddish Zemaitian