« EdellinenJatka »
Minisler. Let us pray.
him plenteously with heavenly gifts ; grant him O Lord, shew thy mercy upon us.
in health and wealth long to live; strengthen
him that he may vanquish and overcome all his Answer. And grant us thy salvation.
enemies; and finally, after this life, he may Minister. O Lord, save the King.
attain everlasting joy and felicity; through Answer. And mercifully hear us when we
Jesus Christ our Lord. Amen. thee.
A Prayer for the Royal Family. Minister. Endue thy Ministers with right- ALMIGHTY God, the fountain of all good
Answer. And make thy chosen people gracious Queen ADELAIDE, and all the Royal joyful.
Family: Endue them with thy holy Spirit; Minister. O Lord, save thy people.
enrich them with thy heavenly grace; prosper
them with all happiness ; and bring them to Anstoer. And bless thine inheritance.
thine everlasting kingdom; through Jesus Minister. O God, make clean our hearts Christ our Lord. Amen. within us. Answer. And take not thy holy Spirit
A Prayer for the whole state of Christ's Church
militant here in earth. from us.
LMIGHTY and everlasting Godwho by Then shall follow these Collects.
thy holy Apostle hast taught us to make O GOD, from whom all holy desires, all good prayers,
and supplications, and to give thanks, counsels, and all just works do proceed;
for all men; We humbly beseech thee to reGive unto thy servants that peace which the
ceive these our prayers, which we offer unto world cannot give; that both our hearts may thy Divine Majesty ; beseeching thee to inbe set to obey thy commandments, and also spire continually the universal Church with the that by thee we being defended from the fear spirit of truth, unity, and concord; And grant, of our enemies, may pass our time in rest and that all they that do confess thy holy Name quietness; through the merits of Jesus Christ may agree in the truth of thy holy Word, and our Saviour. Amen.
live in unity, and godly love. We beseech thee
also to save and defend all Christian Kings, O LORD, our heavenly Father, Almighty and Princes, and Governors ; and specially thy
sereverlasting God, who hast safely brought vant WILLIAM our King, that under him we us to the beginning of this day; Preserve us in may be godly and quietly governed: and the same with thy mighty power; and grant grant unto his whole council, and to all that that this day we fall into no sin, neither run are put in authority under him, that they may into any kind of danger ; but that all our truly and indifferently minister justice, to the doings may be ordered by thy governance, to punishment of wickedness and vice, and to the do always that is righteous in thy sight; through maintenance of thy true religion, and virtue. Jesus Christ our Lord. Amen.
Give grace, O heavenly Father, to all Bishops In Quires and places where they sing, here
and Pastors, that they may both by their life
and doctrine set forth thy true and lively Word, followeth the Anthem.
and rightly and duly administer thy holy SaAnd after that, the Collect of the day with the craments : And to all thy people give thy Epistle and Gospel.
heavenly grace; and especially to this congre
gation here present; that, with meek heart and Then these Prayers following, except when the due reverence, they may hear, and receive thy
Litany is read, (which shall be always used holy Word; truly serving thee in holiness and here if there is no Evening Service,) and then righteousness all the days of their life. And only the three last are to be read when the we most humbly beseech thee of thy goodness, Litany is ended.
O Lord, to comfort and succour all them who A Prayer for the King's Majesty.
in this transitory life are in trouble, sorrow, need,
sickness, or any other adversity. This to be O LORD, our heavenly Father, high and [* especially those for whom our desire the pray? mighty, King of kings, Lord of lords, the
prayers are desired.] And we also read the coaonly Ruler of princes, who dost from thy throne bless thy holy Name for all thy hehold all the dwellers upon earth; Most servants departed this life in thy faith and fear; heartily we beseech thee with thy favour to be beseeching thee to give us grace so to follow hold our most gracious Sovereign Lord, King their good examples, that with them we may WILLIAM; and so replenish him with the
be partakers of thy heavenly kingdom: Grant grace of thy holy Spirit, that he may alway this, o Father, for Jesus Christ's sake, our incline to thy will, and walk in thy way: Endue only Mediator and Advocate. Amen.
#This to be
ers of the Con-
A General Thanksgiving. A Collect or Prayer for all conditions of men.
LMIGHTY God, Father of all mercies, O GOD, the Creator and Preserver of all we thine unworthy servants do give thee
mankind, we humbly beseech thee for all most humble and hearty thanks for all thy goodsorts and conditions of men ; that thou would- ness and loving-kindness to us and to all men. est be pleased to make thy ways known unto • This to be [*particularly to those who desire non them, thy saving health unto all nations. More that have been to offer up their praises and thanksespecially, we pray for the good estate of the sire to return givings for thy late mercies vouchChristian Church; that it may be so guided
safed unto them.] We bless thee for and governed by thy good Spirit, that all who our creation, preservation, and all the blessings profess and call themselves Christians may
be of this life, but above all, for thine inestimable led into the way of truth, and hold the faith love in the redemption of the world by our in unity of spirit, in the bond of peace, and in
Lord Jesus Christ ; for the means of grace, and righteousness of life. Finally, we commend for the hope of glory. And, we beseech thee, to thy fatherly goodness all those, who are any give us that due sense of all thy mercies, that ways afflicted, or distressed, in mind,
our hearts may be unfeignedly thankful, and body, or estate; (* especially those call when ang that we shew forth thy praise, not only with for whom our prayers are desired,]
our lips, but in our lives; by giving up ourthat it may please thee to comfort
selves to thy service, and by walking before and relieve them, according to their several thee in holiness and righteousness all our days; necessities, giving them patience under their through Jesus Christ our Lord, to whom with sufferings, and a happy issue out of all their thee and the Holy Ghost be all honour and afflictions. And this we beg for Jesus Christ glory, world without end. Amen. his sake. Amen.
A Prayer of Chrysostom. A Prayer for the High Court of Parliament
ΑΙ to be read during their Session.
LMIGHTY God, who hast given us grace
at this time with one accord to make our MOST gracious God, we humbly
common supplications unto thee; and dost thee, as for this Kingdom in general, so
promise, that when two or three are gathered especially for the High Court of Parliament at
together in thy Name thou wilt grant their this time assembled : That thou wouldest be requests: Fulfil now, O Lord, the desires and pleased to direct and prosper all their consul- petitions of thy servants, as may be most ex. tations to the advancement of thy glory, the pedient for them; granting us in this world good of thy. Church, the safety, honour, and knowledge of thy truth, and in the world to welfare of our Sovereign, and his Dominions ; come life everlasting. Amen. that all things may be so ordered and settled, by their endeavours upon the best and surest
II. Corinthians xiii. foundations, that peace and happiness, truth and justice, religion and piety, may be estab- THE grace of our Lord Jesus Christ, and lished among us for all generations. These
the love of God, and the fellowship of and all other necessaries, for them, for us, and
the Holy Ghost, be with us all evermore. for thy whole church, we humbly beg in the
Here followeth the Sermon.
To be sung after Sermon at the Minister's discretion.
Glory to God in the highest, and on earth Lord, now lettest thou thy servant depart in
peace, good will to men. peace, according to thy word.
Hallelujah chorus. Rev. xi. 19. For mine eyes have seen thy salvation,
Hallelujah, for the Lord God Omnipotent
reigneth. The kingdom of this world is Which thou hast prepared before the face of become the kingdom of our Lord and of his
Christ; and he shall reign for ever and ever. To be a light to lighten the Gentiles; and King of kings and Lord of lords. to be the glory of thy people Israel.
Hallelujah N.B. It is expedient that the Communion be administered indifferently either at Morning or Evening Prayer, at the convenience and discretion of the Minister: but, if used at Evening Prayer, the primary sentences and Litany are only to be read; or else a Sermon may be preached after the Communion is ended; and the usual Evening Prayer omitted for that time.
all people ;
THE ORDER FOR
At the beginning of Evening Prayer the Minister shall read with a loud voice, some one or
more of these sentences of the Scriptures that follow. And then shall he proceed with the
Litany, as followeth. TAI
"HE Lord reigneth! let the earth rejoice; great kindness, and repenteth bim of the evil.
let the multitude of isles be glad thereof; Joel ii. 13. clouds and darkness are round about him :
From the rising of the sun even unto the righteousness and judgement are the habita- going down of the same my name shall be tion of his throne. Ps. xcvii. 1, 2.
great among the Gentiles; and in every place Blessed be the name of God for ever and incense shall be offered unto my name, and a ever : for wisdom and might are his : he giveth pure offering : for my name shall be great wisdom unto the wise, and knowledge to them among the heathen, saith the Lord of hosts. that know understanding: he revealeth the deep Mal. i. 11. and secret things : he knoweth what is in the
Thou art righteous, O Lord, which art, and darkness, and the light dwelleth with him.
wast, and shalt be: even so, Lord God AlDan. ii. 20—22.
mighty, true and righteous are thy judgements. He hath not dealt with us after our sins, Rev. xvi, 5, 7. neither rewarded us after our iniquities : for as the heaven is high above the earth, so great
O Lord, correct us, but with judgement; not
in thine anger, lest thou bring us to nothing. is his mercy toward them that fear him.
Jer. x, 24. Ps. vi. I.
Thou art holy, Othou that inhabitest the
praises of Israel : our fathers trusted in thee, a broken and a conţrite heart, O God, thou
and thou didst deliver them; they trusted in wilt not despise. Ps. li. 17.
thee, and were not confounded. Ps. xxii. 3—5. When the wicked man turneth away from
Enter not into judgement with thy servants, his wickedness which he hath committed, and
O Lord: for in thy sight shall no man living doeth that which is lawful and right, he shall
be justified. Ps. cxliii. 2. save his soul alive. Ezek. xviii. 27.
Fear God, and give glory to him; and I acknowledge my transgressions: and my worship him that made heaven, and earth, and sin is ever before me. Ps. li. 3.
the sea, and the fountains of waters. Rev. Hide thy face from my sins, and blot out all xiv. 7. mine iniquities. Ps. li. 9.
Repent ye, for the kingdom of heaven is at Great and marvellous are thy works, Lord hand. Matt. iii. 2. God Almighty; just and true are thy ways,
The Lord is in his holy temple, the Lord's thou King of saints. Who shall not fear thee,
throne is in heaven; his eyes behold, his eyeO Lord, and glorify thy name ? for thou only
lids try the children of men. Ps. xi. 4. art holy: all nations shall come and worship before thee; for thy judgements are made mani.
I will arise and go to my Father, and will fest. Rev. xv. 3, 4.
say unto him, Father, I have sinned against
heaven, and before thee, and am no more The Lord is our strength and song, and he is become our salvation; he is our God, and
worthy to be called thy son. Luke xv. 18,
19. we will praise him, our fathers' God, and we will exalt him. Ex. xv. 2.
Let the words of my mouth, and the medita
tion of my heart, be acceptable in thy sight, To the Lord our God belong mercies and
O Lord, my strength and my redeemer. forgivenesses, though we have rebelled against xix. 14. him; neither have we obeyed the voice of the Lord our God, to walk in his laws which he set Worship God, for the testimony of Jesus is before us. Dan. ix. 9, 10.
the spirit of prophecy. Rev. xix. 10. Rend your heart, and not your garments,
God is a Spirit: and they that worship him, and turn unto the Lord your God: for he is must worship
him in spirit and in truth. John gracious and merciful, slow to anger, and of iv. 24.
Honour and majesty are before him: strength Give us this day our daily bread; And forgive and beauty are in his sanctuary: O worship us our trespasses, as we forgive them that tresthe Lord in the beauty of holiness; fear before pass against us; And lead us not into temphim all the earth. Ps. xcvi. 6, 9.
tation; But deliver us from evil: For thine Glory to God in the highest, and on earth
is the kingdom, and the power and the glory,
for ever and ever. Luke ii. 14.
Amen. peace, good will to men. Through the tender mercy of our God
Then shall follow one of the Psalms following, the dayspring from on high hath visited us,
or if it be one of the Festivals of the Church, to give light to them that sit in darkness and in
the appointed Anthem may be used here, at the shadow of death, to guide our feet into
the discretion of the Minister. the way of peace. Luke i. 78, 79.
PSALM 8. We will make mention of thy loving-kindness, O God, in the midst of thy temple; ac- O LORD our Lord, how excellent is thy cording to thy name, so is thy praise unto the name in all the earth! who hast set thy ends of the earth; thy right hand is full of glory above the heavens. righteousness. Ps. xlviii. 9, 10.
Out of the mouth of babes and sucklings O send out thy light and thy truth : let
hast thou ordained strength because of thine them lead me; let them bring me to thy holy enemies, that thou mightest still the
and hill, and to thy tabernacles : then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy; thy fingers, the moon and the stars, which
When I consider thy heavens, the work of then will I praise thee, O God, my God. Ps.
thou hast ordained ; 4.
What is man, that thou art mindful of him? The Lord is in his holy temple: let all the
and the son of man, that thou visitest him ? earth keep silence before him. Hab. ii. 20.
For thou madest him a little lower than the Let the wicked forsake his way, and the angels, and hast crowned him with glory and unrighteous man his thoughts: and let him honour. return unto the Lord, and he will have mercy Thou madest him to have dominion over upon him; and to our God, for he will abun- the works of thy hands; thou hast put all dantly pardon. Is. lv.
things under his feet : If we say that we have no sin, we deceive All sheep and oxen, yea, and the beasts of ourselves, and the truth is not in us : but, if
of the field; we confess our sins, God is faithful and just
The fowls of the air, and the fishes of the to forgive us our sins, and to cleanse us from
sea, and whatsoever passeth through the paths
of the seas. all unrighteousness. 1 St. John i. 8, 9.
O Lord our Lord, how excellent is thy Here followeth the Lituny, the Minister first name in all the earth! pronouncing with a loud voice,
HE heavens declare the glory of God ; And when the Litany is ended, he shall proceed
and the firmament sheweth his handyas followeth.
Day unto day uttereth speech, and night Then shall the Minister say,
unto night sheweth knowledge.
There is no speech nor language, where ALMIGHTY God, our heavenly Father, their voice is not heard.
who of his great mercy hath promised forgiveness of sins to all them that with hearty and their words to the end of the world. In
Their line is gone out through all the earth, repentance and true faith turn unto him;
them hath he set a tabernacle for the sun, Have mercy upon you; pardon and deliver you from all your sins; confirm and strength- chamber, and rejoicetħ as a strong man to run
Which is as a bridegroom coming out of his en you in all goodness; and bring you to everlasting life ; through Jesus Christ our Lord. Amen.
His going forth is from the end of the heaven,
and his circuit unto the ends of it: and there Then shall follow the Lord's Prayer, the is nothing hid from the heat thereof. people still kneeling and repeating it with
The law of the Lord is perfect, converting the Minister.
the soul : the testimony of the Lord is sure,
making wise the simple. OUR
UR Father, which art in heaven; Hal- The statutes of the Lord are right, rejoicing
lowed be thy Name; Thy kingdom come; the heart : the commandment of the Lord is Thy will be done in earth, as it is in heaven: pure, enlightening the eyes. .
Let us pray.
The fear of the Lord is clean, enduring for Let the people praise thee, O God ; let all ever: the judgements of the Lord are true and the people praise thee. righteous altogether.
Then shall the earth yield her increase; More to be desired are they than gold, yea, and God, even our own God, shall bless us. than much fine gold : sweeter also than honey God shall bless us ; and all the ends of the and the honeycomb.
earth shall fear him. Moreover by them is thy servant warned : and in keeping of them there is great reward.
Psalm 98. Who can understand his errors ? cleanse
O SING unto the Lord a new song ; for thou me from secret faults.
he hath done marvellous things : his right i Keep back thy servant also from presumptu- hand, and his holy arm, hath gotten him the ous sins ; let them not have dominion over me:
victory. then shall I be upright, and I shall be innocent
The Lord hath made known his salvation: from the great transgression.
his righteousness hath he openly shewed in the Let the words of my mouth, and the medi- sight
of the heathen. tation of my heart, be acceptable in thy sight,
He hath remembered his mercy and his O Lord, my strength, and my redeemer.
truth toward the house of Israel : all the ends
of the earth have seen the salvation of our God. PSALM 46.
Make a joyful noise unto the Lord, all the
earth : make a loud noise, and rejoice, and GOD
OD is our refuge and strength, a very sing praise. present help in trouble.
Sing unto the Lord with the harp; with Therefore will not we fear, though the earth
the harp, and the voice of a psalm. be removed, and though the mountains be With trumpets and sound of cornet make a carried into the midst of the sea ;
joyful noise before the Lord, the King. Though the waters thereof roar and be Let the sea roar, and the fulness thereof: troubled, though the mountains shake with the the world, and they that dwell therein. swelling thereof.
Let the floods clap their hands : let the hills There is a river, the streams whereof shall
be joyful together make glad the city of God, the holy place of
Before the Lord; for he cometh to judge the tabernacles of the Most High.
the earth: with righteousness shall he judge God is in the midst of her ; she shall not be
the world, and the people with equity. moved: God shall help her, and that right early,
Psalm 103. The heathen raged, the kingdoms were moved : he uttered his voice , the earth melted. BLESS the Lord, O my soul: and all that
is within me, bless his holy name. The Lord of hosts is with us; the God of
Bless the Lord, O my soul, and forget not Jacob is our refuge.
all his benefits: Come, behold the works of the Lord, what
Who forgiveth all thine iniquities; who desolations he hath made in the earth.
healeth all thy diseases ; He maketh wars to cease unto the end of the
Who redeemeth thy life from destruction; earth; he breaketh the bow, and cuttelh the
who crowneth thee with lovingkindness and spear in sunder; he burneth the chariot in
tender mercies ; the fire.
Who satisfieth thy mouth with good things; Be still, and know that I am God: I will be
so that thy youth is renewed like the eagle's. exalted among the heathen, I will be exalted
The Lord executeth righteousness and judgein the earth.
ment for all that are oppressed. The Lord of hosts is with us; the God of He made known his ways unto Moses, his Jacob is our refuge.
acts unto the children of Israel.
The Lord is merciful and gracious, slow to Psalm 67.
anger, and plenteous in mercy.
He will not always chide: neither will be GOD
OD be merciful unto us, and bless us ; keep his anger for ever. and cause his face to shine upon us.
He hath not dealt with us after our sins ; That thy way may be known upon earth, nor rewarded us according to our iniquities. thy saving health among all nations.
For as the heaven is high above the earth, Let the people praise thee, O God; let all so great is his mercy toward them that fear him. the people praise thee.
As far as the east is from the west, so far O let the nations be glad and sing for joy: hath he removed our transgressions from us. for thou shalt judge the people righteously, Like as a father pitieth his children, so the and govern the nations upon earth.
Lord pitieth them that fear him.