 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 sivua
...unto them. See ye not all thefe things ? verily I fay unto you, There fhall not be left here one ftone unto him his difciples, and faith unto them, Verily I fay unto you, that this poor widow hath caft more in, than all they which have caft into the trcafury. 44 For all they did caft in of their... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 sivua
...much. 42 And there came a certain poor widow, and flie threw in two mites, which make a farthing. 43 And he called unto him his difciples, and faith unto them, Verily I fry unto you, that this poor widow hath call more in, then all they which have caft into the treafury.... | |
 | Orthodox Eastern Church - 1744 - 156 sivua
...into the Treafuryj and many that were rich caft in much: And there came a certain poor Widow, and me threw in two Mites, which make a Farthing. And he...unto him his Difciples, and faith unto them, Verily I iky unto you, that this poor Widow hath caft more in than all they who have caft into the Treafury.... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 sivua
...however me may feem to Men to have given but which make a Farthing. [LUKE XXI. 2.] 43 And he called unta him his Difciples, and faith unto them, Verily I fay unto you, that this- poor Widow hath call more in, than all they which have caft into the Treafury. [Lu к Е XXI. 3.] a very little inconfiderable... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 sivua
...much. And there came a certain poor widow, and fhe threw in two 43 mites, which make a farthing (A). And he called unto him his difciples, and faith unto...them, Verily I fay unto you, that this poor widow hath caft more in, than (/) all they which have caft into the treafury. 44 For all they did caft in of their... | |
 | Society in Scotland for Propagating Christian Knowledge - 1785 - 618 sivua
...infignifi cant. — But what faith the unerring Judge ? ver. 43. 44. " He called unto him his difciplcs, and " faith unto them, verily I fay unto you, that " this poor widow hath caft more in than all " they which have caft into the treafury. For "'all they did caft in of their... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 sivua
...of an English farthing. 43 And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in than all they which have cast into the treasury : 'This poor widow hath cast more in,' &c. That is, more in proportion to her... | |
 | 1851 - 592 sivua
...the treasury : and many that were rich cast in much. And there came . a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing. And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sivua
...treasury:* and Dimple. 6 many that were rich cast in much. And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing." And he called unto him his disciples, and saith unto them, " Verily I say unto yon, That this " poor widow hath cast more in,... | |
 | 1804 - 476 sivua
...mites, which make a farthing. 43 And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury : 44 For all they did cast in of their abundance ; but she of her want did cast... | |
| |
And he called unto him his disciples, and saith unto them, "Verily I say unto you, that this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury: for all they did cast in of their abundance ; but she of her want did cast in all... 
