dans le treizième siècle, du tems où le tribunal secret avait sa plus grande influence, avec une notice sur l'état ancien et actuel de ce tribunal, traduit de l'allemand, par S. N. L. Debok. 3 vol. in-8. fig. Metz, et Paris, chez Maradan. 6 fr. et 7 fr. 50 c. franc de port; sur papier vélin, 7 fr. 50 c. et 9 fr. franc de port. Augusta, ou Tableau comparatif des mœurs françaises et des mœurs anglaises, par un émigré. 2 vol. in-12, fig. Du cauroy. Julie, ou la Soeur ingrate, par l'auteur d'Amélie de Beaufort, etc. 2 vol. in-12, fig. Batilliot. Le Solitaire des Pyrénées, ou Mémoires pour servir à la vie d'Armand, marquis de Falcourt, par G. L. 3 vol. in-12, fig. Maradan. 5 fr. et 6 fr., 50 &. franc de port. Les Aveux de l'amitié, par Elisabeth de B**. Un vol. in-12. Maradan. I fr. 80 c. et 2 fr. franc de port. Nérine, ou le Mariage, histoire anglaise, par F. G. Lafont, Nouvelle édition, en 2 vol. in-8. fig. Lepetit. i fr. 50 c. et 2 fr. franc de port. La vie et les aventures d'un officier de dragons, écrites par lui-même. Nouvelle édition. Vol. in-12, fig. Cretté, 1 fr. 50 c. et 2 fr. franc de port. POÉSIE S. Euvres complètes de Voltaire, édition stéréotype, d'après le procédé de Firmin Didot. Vol. in-12.75 c. en feuilles. 1 fr. 25 c. papier fin, 3 fr. papier vélin, 4 fr. 50 c. grand papier vélin. Ce volume contient les contes en vers, les satyres et poésies mêlées de Voltaire. On a rétabli dans le conte, ce qui plait aux Dames, ce vers, Voulant charmer un moment son ennui... et dans celui intitulé : l'Education d'un prince, cet autre vers, De mes sujets, de moi, vous fites le bonheur... Mes conventions, épître suivie Cette charmante épître, et les autres poésies dont elle est accompagnée, se distinguent par le sentiment et l'ainiable gaieté qui y respirent tour à tour. Comme poète, l'auteur est déjà connu; mais plusieurs de ses pièces en prose méritent aussi d'être citées, entr'autres celle des Avantages de chaque age, et celle de la Flatterie. fait entendre de grandes vérités. «<Les Une philosophie douce et insinuante y puissans de la terre, dit-il, sont » condamnés à être flattés; - obligés de se tenir à une certaine distance » des autres hommes, ils accordent vainement de lá confiance, ils n'en inspirent jamais. » » Recueil de poésies et de morceaux choisis, par J. Delille. Volume de 350 pag. in-8: orné du portrait de l'auteur. Giguet et comp. 3 fr. et 4 fr. franc de port; format in-12, avec portrait, 2 fr. et 2 fr. 50 c. franc de port. Ce recueil doit être distingué de celui annoncé dans notre XI cahier de la 3 année, p. 343. On y trouve des poésies inédites et quelques fragmens du poëme sur l'Imagination, et de celui du Malheur et de la Pitié, avec plusieurs morceaux de l'Homme des champs, qui avaient été supprimés dans les éditions publiées jusqu'à ce jour. Il est précédé d'une notice historique sur l'auteur, et des extraits raisonnés des Georgiques françaises, Fontanes, Geoffroy, Gin faites par guené, Millin, etc. Le mérite des femmes, poëme, par G. Legouvé. Vol. in-12, avec une gravure impression de Didot l'aine. Louis. Un plaisant a dit que le cit. Legouvé s'attachait de préférence à traiter les sujets ingrats; mais son talent lui permit de chercher les difficultés. Ce nouvel ouvrage justifie sa réputation. On relira plus d'une fois l'épisode de Mme. de Sombreuil, dont le dévouement filial a été admiré de toute la France, et l'on saura gré à l'auteur des notes qu'il a ajoutées sur le courage que des femmes ont montré pendant la révolution. Poètes français, 12 vol. in-18 impression de Didot. Debray. sur carré fin d'Angoulême, 15 fr. et 21 fr. franc de port. Cette belle collection renferme, 1.) les chef-d'œuvres de P. et Th. Corneille, 4 vol.; 2.) Œuvres de Racine, 3 vol.; 3.) Fables et contes de Lafontaine, 2 vol.; 4.) Poesies de Boileau-Despréaux, I vol. ; 5.) chefd'œuvres de Mairet, Duryer, Rotrou et Desmarets, 1 vol.; 6.) Poésies de Malherbe et de Racan, 1 vol. Chacun de ces ouvrages se vend` séparément fr. 50 c. le volume, et 1 fr. So c. franc de port. Homère, Alexandre, poëmes, par Louis Lemercier. gr. in-8. de 200 pag. Renouard, L'auteur a dédié son poëme au siècle qui va naître. Cette dédicace est digne de lui, car il est du petit nombre de gens de lettres qui ont toujours ignoré les brigues littéraires. Le plan de ce poëme offre de grands souvenirs, et les beautés de l'antiquité y sont reproduites avec succès. On a reproché à l'auteur de trop imiter les anciens : il nous semble qu'il faut plutôt l'en louer que le blâmer, car ceux qui n'imitent pas les bons modèles, ne seront jamais modèles eux mêmes. Poëmes et discours en vers de Voltaire. Edition stéréotype. Un vol. in-18. Didot aîné. Papier ordinaire, 75 c.; papier fin, I fr. 25 c.; petit papier vélin 3 fr., et grand papier vélin 4 fr. 50 c. C'est la même, collection que celle annoncée pag. 20, sous le titre d'uvres complètes de Voltaire. La guerre des Dieux anciens et modernes; poëme en dix chants, par Evariste Parny. Edition in-18. Marchand I fr. et 1 fr. 25 c. franc de port. Versi estemporanei di F. Gianni, vers improvisés de F. Gianni avec la traduction latine improvisée de F. Gagliuffi. in-8. de 29 pag. Didot. Il y a quelque tems que le citoyen Gianni fut invité à donner une nou velle preuve de son talent d'improviser chez le ministre ligurien Fravega. On lui proposa, entr'autres sujets, la bataille de Marengo et le siège de Génes; il chanta la première en 103 vers, et le second en 144. Ces deux pièces se trouvent dans ce recueil. On avait en même tems prié trois secrétaires d'écrire les vers de Gianni à mesure qu'il les chanterait, et un d'eux, le citoyen Gagliuffi, au lieu de les recueillir dans la langue originale, les avait rendus en beaux vers latins. Cette étonnante traduction est également imprimée dans ce recueil. Gagliuffi a un peu abrégé Gianni, de manière que la première pièce de 103 vers a été rendue en 48, et l'autre de 144 en 72; la première en vers élégiaques, la seconde en vers héroïques. Aminta di Torquato Tasso. Edition stéréotype. Un vol. in-18. Didot aîné. Papier ordinaire 50 c.; papier fin, 90 c.; papier vélin, 2 fr., et grand papier vélin, 3 fr. La plupart des sujets de ces fables et contes sont tirés de Lafontaine, et *imités en languedocien. Ceux qui appartiennent à l'auteur même prouvent qu'il a des talens pour ce genre. Le dialogue est naturel et vif, et la versification facile. Raccolta di poesie reppublicane, etc.; Poésies républicaines, publiées par Storno Bolognini. in-8. de 112 pag. Galetti. Parmi les auteurs italiens de ces poésies républicaines, il y en a deux qui ont péri à Naples, Louis Rossi et Ignazio Ciaia; Laurent Mascheroni est mort. Les autres, dont on trouve des pièces dans ce recueil, sont: V. Monti, G. Pindemonte, P. Gianni, G. Fantoni, G. Torti, A. Buttura G. Greppi, T. R. Zacchiroli, Seraf. Maffei, Ceroni, Giunio P. et uu anonyme L. L. Romances historiques et poésies diverses, suivies de notices sur les Troubadours, la fontaine de Vaucluse, l'hermitage de J. J. Rousseau, l'attaque d'une diligence par des voleurs, et de pensées détachées, par Lablée. Vol. in-12 de 276 pag. VatarJouannet, et Treuttel et Würtz. Ce qui rend la position des premiers magistrats extrémement difficile, c'est que dans les affaires privées ils ne peuvent voir et juger que par ceux qui les entourent. j'aurais un jour d'audience partiSi j'étais le chef de l'autorité, culière pour ceux qui se diraient opprimés ou mécontens. L'anniversaire du dix-huit brumaire; ode du citoyen GaetanRossi, napolitain, avec une imitation française du citoyen Josselin, in-12. Valade. 30 c. Le Potager, essai didactique, par Lalanne. in-12. Ch. Pougens, De grandes difficultés vaincues, des mots vulgaires annoblis par la place qu'ils occupent, et le choix des expressions qui les accompagnent, de l'intérêt répandu sur des détails minutieux et soutenu par des épisodes intéressantes, qui varient l'uniformité didactique, une sage distribution d'ornemens, tel est ce qui compose le mérite de ce premier essai d'un jeune auteur, et donne une idée avantageuse de son talent pour la poésie. La description des landes de Bordeaux, malgré de légères imperfections, se rapproche des grands maîtres. La Macédoine, ou Mélanges de littérature, sciences et arts, inventions, etc. 6 vol. in-18. Rue de la Sourdière, no. 45. L'auteur a entrepris cet ouvrage dans la vue de procurer du travail à des pères de famille et autres personnes ruinées par des événemens malheureux. C'est avec plaisir que nous secondons une intention aussi louable, en annonçant qu'il offre une lecture intéresrante, et infiniment plus utile et plus instructive que la plupart des romans modernes. On y trouve des morceaux choisis de poésies, des contes, des pièces en prose, des analyses des nouvelles pièces représentées sur les diffé-, rens théâtres de Paris, et des annonces de livres nouveaux. La Muse champêtre, chansonnier lyrique. Vol. in-18. fig. Ouvrier. 75 c. et 1 fr. franc de port. BELLES LETTRES. Pironiana, ou Recueil des aventures plaisantes, bons mots, saillies ingénieuses, etc. d'Alexis Piron. Vol, in-18, avec le portrait de Piron. Pigoreau. 75 c. et 1 fr. franc de port. Cet ouvrage peut faire suite à la eollection des Aña. Le Bréviaire des enfans de la joie, à l'usage des personnes qui aiment à rire. Vol. in-18, fig. Ouvrier. 75 c. et 1 fr. franc de port. . La Boite à l'esprit, ou la Bibliothèque générale des anecdotes et des bons mots, etc. par une société de gens de lettres. N°. V, an Ix. Vol. in-12 de 144 pag. Favre, 1 fr. 50 c. et 1 fr. do c. franc de port. I Nous citerons une des anecdotes de t ce recueil. En parlant des loteries inventées par les Romains, on vient à celle que Louis XIV fit tirer à Marly en 1685, au sujet du mariage de Mlle. de Nantes avec M. le Duc. « Elle était remplie de tous les bijoux précieux que l'opulence recherche, qué l'industrie invente», et que le talent perfectionne. La cour trouva cette loterie superbe; tous les billets gagnaient sans rien coûter; cela était »fort agréable et à fort bon marché, puisqu'après tout il n'y avait que le peuple qui en payait les frais. : " " " Prose italiane sopro diversi soggetti piacevoli et istruttivi scelte da Angelo Vergani, per uso degli studiosi di questa lingua. Un vol. in-12. Chez l'auteur. 2 fr. et 2 fr. 5ø c. franc de port. Ce recueil sera utile aux personnes qui veulent étudier la langue italienne, et les amusera par sa variété. Eloge du sein, des femmes ; ouvrage curieux, dans lequel on examine s'il doit être couvert s'il est permis de le toucher, qu'elles sont ses vertus, sa faveur, son langage son éloquence, le pays où il est le plus beau et les moyens les plus » pourquoi surtout, dans les opéras » donnés avant lui, tous les morceaux sûrs de le conserver. Vol. in-12 de 140 pag. Guerin. Sur la musique du célèbre chevalier Gluk. (Notes tirées d'un manuscrit autographe de J. J. Rousseau, déposé à la bibliothèque nationale, et qui date å− peu-près de l'an 1763.) Voici comment Rousseau s'exprimait à l'occasion du célèbre Gluk: «Je suis bien éloigné de partager l'opinion de ceux qui prétendent que » M. Gluk manque de chant ; je trouve » que le chant lui sort par tous les » pores. "On demandait un jour à Gluk, pourquoi, sans être musicien, ses ✦ ouvrages attachent de manière à ne pouvoir souffrir, pendant leur réprésentation, la moindre distraction? . de chant paraissent se ressembler? » Cela ne provient, répondit Gluk, » que d'une seule chose, à la vérité » bien capitale. Avant de travailler, mon " " " premier soin est de tâcher d'oublier » que je suis musicien. Je m'oublie moi-même, pour ne voir que mes » personnages. Le défaut contraire empoisonne malheureusement tous les » arts, qui ont pour but l'imitation de » la nature. . . ... Le musicien veut briller, et produit le dégoût et la satiété. Les morceaux, de musique qu'on croit se ressembler, ne se res» semblent pas; un musicien y apperçoit des différences très - sensibles. Cela n'empêche pas que cette observation ne soit terrible, car s'ils se ressemblent pour le commun des auditeurs, c'est par leur manque d'effet. Gluk disait souvent, (et ce sont ses propres paroles) qu'il commençait par faire le tour de chacun des actes, des sujets dont il se chargeait; ensuite, qu'il faisait celui de la pièce entière; qu'il composait toujours placé au milieu du parterre, et que pièce ainsi combinée, et ses mòr» ceaux caractérisés, il regardait son » ouvrage comme fini, quoiqu'il n'eût rien encore écrit; mais que cette préparation lui coûtait souvent une » année entière, et le plus souvent » une maladie grave, et c'est pourtant ce que bien des gens appellent faire » des chansons ? " Rousseau dit un jour à un connaisseur : « J'ai vu beaucoup de partitions italiennes, dans lesquelles il » se trouve de beaux morceaux dramatiques. M. Gluk seul me paraît avoir » l'intention de donner à chacun de ses » personnages le style qui peut leur » convenir; mais ce que je trouve de " plus admirable, c'est que ce style » une fois adopté, ne se dément plus. » Son scrupule à cet égard lui a fait » commettre un anachronisme dans son opéra de Paris et Hélène.» Etonné de l'expression, l'amateur lui en demanda l'explication.- M, Gluk, > contiqua-t-il, |