| N. NISBETT - 1802 - 314 sivua
...behold the kingdom of God is within you : And he said unto his Disciples — The days will come when ye shall desire to see one of the days of the Son of Man, and ye shall not see it. The suddenness of the coming of the Son of Man. Luke xvii. 26, 27, 30. As it was... | |
| 1802 - 374 sivua
...Jl kingdom of God is within you. _ 22 If And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. 23 And they shall say to you, See here ; or, see there : go not after them, nor... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sivua
...king" dom of God is within you/' And he said unto the disciples, " The days will come, when •" ye shall desire to see one of the days of the •** Son of man, and ye shall not see it. And " they shall say to you, See here; or, see there: •'* go not after them,... | |
| 1804 - 476 sivua
...behold, the kingdom of God is within you. 22 And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. 23 And they shall say to you, See here ! or, See there ! go not after them, nor... | |
| 1807 - 570 sivua
...behold, the kingdom of God is within you. 22 And lie said unto the disciples, The days will conm when ye shall desire to see one of the days of the Son of -man, and ye shall not see it. S3 And they shall say to you, See here! or, see there! go not after them, nor... | |
| Henry Alford - 1808 - 968 sivua
...And he »> John KM. said unto the disciples, " The days will come, when ye shall » ««> *•«. u. But there can be no doubt that the sense of both the ye shall not see it. 23 ° And they shall say to you, P See here ; ° iluiiukTui. or, P see there :... | |
| John Watkins - 1809 - 454 sivua
...behold, the kingdom of God is within you. And he said unto the disciples, The days will come when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. And they shall say to you, See here ; or See there : go not after them, nor follow... | |
| William Newcome - 1809 - 512 sivua
...the kingdom of God is within you. 22 fl And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. 23 And they shall say to you, See here ; or, see there : go not after them, nor... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sivua
...behold, the kingdom of GOD is within you. And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. And they shall say to you, See here, or see there : go not after them, nor follow... | |
| Paul Wright - 1810 - 500 sivua
...of the Messiah to comfort them, but would be denied their rc» quest: ' The days will come, when yc shall desire to see one of the days of the Son of Man, and ye .shall riot see it.' He next cautioned them against deceivers, vhichin tftis time of affliction,... | |
| |