« EdellinenJatka »
was himself a witness of the ceremony. The form, as appears from the authors before cited, is as follows:
When the tenant in a writ of right pleads the general issue, viz. that he hath more right to hold, than the *demandant hath to [*339] recover ; and offers to prove it by the body of his champion, which tender is accepted by the demandant; the tenant in the first place must produce his champion, who, by throwing down his glove as a gage or pledge, thus wages or stipulates battle with the champion of the demandant; who, by taking up the gage or glove, stipulates on his part to accept the challenge. The reason why it is waged by champions, and not by the parties themselves, in civil actions, is because, if any party to the suit dies, the suit must abate and be at an end for the present; and therefore no judgment could be given by the lands in question, if either of the parties were slain in battle (u): and also that no person might claim an exemption from this trial, as was allowed in criminal cases, where the batHe was waged in person.
A piece of ground is then in due time set out, of sixty feet square, enclosed with lists, and on one side a court erected for the judges of the court of common pleas, who attend there in their scarlet robes ; and also a bar is prepared for the learned serjeants at law. When the court sits, which ought to be by sunrising, proclamation is made for the parties, and their champions; who are introduced by two knights, and are dressed in a coat of armour, with red sandals, bare-legged from the knee downwards, bareheaded, and with bare arms to the elbows. The weapons allowed them are only batons, or staves of an ell long, and a four-cornered leather target; so that death very seldom ensued this civil combat. In the court military indeed they fought with sword and lance, according to Spelman and Rushworth ; as likewise in France only villeins fought with the buckler and baton, gentlemen armed at all points. And upon this and other circumstances, the president Montesquieu (u) hath with great ingenuity not only deduced the impious custom of private duels upon imaginary points of honour, but hath also traced the heroic madness of knight-errantry, from the same original of judicial combats. But to proceed.
*When the champions, thus armed with batons, arrive within [*340] the lists or place of combat, the champion of the tenant then takes his adversary by the hand, and makes oath that the tenements in dispute are not the right of the demandant ; and the champion of the demandant, then taking the other by the hand, swears in the same manner that they ar»: so that each champion is, or ought to be, thoroughly persuaded of
e truth of the cause he fights for. Next an oath against sorcery and enchantment is to be taken by both the champions, in this or a similar form ; “ hear this, ye justices, that I have this day neither eat, drank, nor have upon me, neither bone, stone, ne grass ; nor any enchantment, sorcery, or witchcrast, whereby the law of God may be abased, or the law of the devil exalted. So help me God and his saints.”
The battle is thus begun, and the combatants are bound to fight till the stars appear in the evening : and, if the champions of the tenant can defend himself till the stars appear, the tenant shall prevail in his cause ; for it is sufficient for him to maintain his ground, and make it a drawn battle, he veing already in possession ; but, if victory declares itself for either party, or him is judgment finally given. This victory may arise, from the
(v) Co. Litt. 294. Diversite des courts, 304. (v) Sp. L. b. 28, c. 20. 22.
death of either of the champions : which indeed hath rarely happened ; the whole ceremony, to say the truth, bearing a near resemblance to certain rural athletic diversions, which are probably derived from this original. Or victory is obtained, if either champion proves recreant, that is, yields, and pronounces the horrible word of craven ; a word of disgrace and obloquy, rather than of any determinate meaning (9). But a horrible word it indeed is to the vanquished champion : since as a punishment to him for forfeiting the land of his principal by pronouncing that shameful word, he is condemned, as a recreant, amittere liberam legem, that is, to become infamous, and not be accounted liber et legalis homo ; being supposed by the event to be proved forsworn, and therefore never to be put upon a
jury or admitted as a witness in any cause. [*341] *This is che form of a trial by battle ; a trial which the tenant,
or defendant in a writ of right, has it in his election at this day to demand ; and which was the only decision of such writ of right after the conquest, till Henry the Second by consent of parliament introduced the grand assise (w),?°a peculiar species of trial by jury, in concurrence therewith ; giving the tenant his choice of either the one or the other. Which example, of discountenancing these judicial combats, was imitated about a century afterwards in France, by an edict of Louis the Pious, A. D. 1260, and soon after by the rest of Europe. The establishment of this alternative, Glanvil, chief justice to Henry the Second, and probably his adviser herein, considers as a most noble improvement, as in fact it was, of the law (x).
VÌ.' A sixth species of trial is by wager of law(10),"vadiatio legis, as the foregoing is called wager of battle, vadiatio duelli : because, as in the former case, the defendant gave a pledge, gage, or vadium, to try the cause by battle ; so here he was to put in sureties or vadios, that at such a day he will make his law, that is, take the benefit which the law has allowed him (y). For our ancestors considered, that there were many cases where an innocent man, of good credit, might be overborne by a multitude of false witnesses ; and therefore established this species of trial, by the oath (w) Appendix, No. I. $ 6.
famiae opprobrium illius infesli et inverecundi (z) Est autem magna assisa regale quoddam be- verbi, quod in ore victi turpiter sonat, consecutivum. neficium, clementia principis, de consilio procerum, Ex aequitate item marima prodita est legalis iste populis indultum; quo vitae hominum, et status in. institutio. Jus enim, quod post mullas et longas tegritati tam salubriter consuiitur, ut, retinendo dilationes viz evincitur per duellum, per beneficium quod quis possidet in libero tenemento soli, duelli istius constitutionis commodius et acceleratius ezpecasum declinare possint homines ambiguum. Ac per hoc contingit, insperatae et praematurae mortis ul- (y) Co. Litt. 295. timum evadere supplicium, vel saltem perennis in
(1. 2, c. 7.)
(9) The word " craven" has an obvious and purgators with whom he should come to per. intelligible meaning from the occasion on fect it, on the ground that the number being which it is employed. It is of Anglo-Saxon uncertain, it was the duty of the court to say derivation (cratian), and means to crave, to how many were necessary. But the court bebeg, or to implore--which to do, of an adver: ing disinclined to assist the revival of this ob. sary in combat, was held to be cowardly and solete mode of trial, refused the application, dishonourable, however hopeless the conflict, and left the defendant to bring such number in the age of chivalry: See Kendall's Argu- as he should be advised were sufficient; and ment on Trial by Battle, 143. n.
observed, that if the plaintiff were not satisfied (10) The right to wage law in an action of with the number brought, the objection would debt on simple contract still exists (11). See be open to him, and then the court would hear Barry y. Robinson, 1 Bos. and Pul. New Rep. both sides. The defendant afterwards pre297. In the case of King v. Williams, 2 B. pared to bring eleven compurgators, but the & C. 538. the defendant having waged his plaintiff abandoned the action. 2 B. & C. law, and the master assigned a day for him to 538. 4 Dow. & Ryl. 3. come in and perfect it, he applied, by his coun. (11) Not so in New York, see note 2, p. sel, to the court to assign the number of conn- 330, ante.
(70) See Hov, n. (70) at the end of the Vol, B. III. (71) Ib. (71) B. III.
of the defendant himself, for if he will absolutely swear himself not chargeable, and appears to be a person of reputation, he shall go free and for ever acquitted of the debt, or other cause of action.
*This method of trial is not only to be found in the codes of al- [*342] most all the northern nations, that broke in upon the Roman empire, and established petty kingdoms upon its ruins (2); but its original may also be traced as far back as the Mosaical law. "If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep; and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing it; then shall an oath of the Lord be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour's goods ; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good (a).” We shall likewise be able to discern a manifest resemblance, between this species of trial, and the canonical purgation of the popish clergy, when accused of any capital crime. The defendant or person accused was in both cases to make oath of his own innocence, and to produce a certain number of compurgators, who swore they believed his oath. Somewhat similar also to this is the sacramentum decisionis, or the voluntary' and decisive oath of the civil law (); where one of the parties to the suit, not being able to prove his charge, offers to refer the decision of the cause to the oath of his adversary; which the adversary was bound to accept, or tender the same proposal back again; otherwise the whole was taken as confessed by him. But, though a custom somewhat similar to this prevailed formerly in the city of London (c) yet in general the English law does not thus, like the civil, reduce the defendant, in case he is in the wrong, to the dilemma of either confession or perjury : but is indeed so tender of permitting the oath to be taken, even upon the defendant's own request, that it allows it only in a very few cases ; and in those it has also devised other collateral remedies for the party injured, in which the defendant is excluded from his wager of law.
*The manner of waging and making law is this. He that has [*343] waged, or given security, to make his law, brings with him into court eleven of his neighbours : a custom, which we find particularly described so early as in the league between Alfred and Guthrun the Dane (d); for by the old Saxon constitution every man's credit in courts of law depended upon the opinion which his neighbours had of his veraci. ty. The defendant, then standing at the end of the bar, is admonished by the judges of the nature and danger of a false oaih (e). And if he still persists, he is to repeat this or the like oath : " hear this, ye justices, that I do not owe unto Richard Jones the sum of ten pounds, nor any penny thereof, in manner and form as the said Richard hath declared againsi,me. So help me God.” And thereupon his eleven neighbours, or compurgators, shall avow upon their oaths, that they believe in their consciences that he saith the truth ; so that himself must be sworn de fidelitate, and the eleven de credulitate (S). It is held indeed by later authorities (g), that fewer than eleven compurgators will do : but sir Edward Coke is positive that there must be this number; and his opinion not only seems founded upon better authority, but also upon better reason : for, as wager of law is equivalent to a verdict in the defendant's favour, it ought to be established (2) Sp. L. b. 28, c. 13. Stiernhook, de jura Suco- (d) Cap. 3. Wilk. L. L. Angl. Sos.
Feud. l. 1, t. 4 10. 28.
fum, l. 1, c. 9.
(a) Exod. xxii. 10.
(e) Salk. 682.
by the same or equal testimony, namely, by the oath of twelve men. And so indeed Glanvil expresses it (), “jurabit duodecima manu :" and in 9 Henry III., when a defendant in an action of debt waged his law, it was adjudged by the court “quod defendat se duodecima manu (i).” Thus, too, in an author of the age of Edward the First (k), we read, adjudicabitur reus ad legem suam duodecima munu.” And the ancient treatise, entitled, Diver
site des courts, expressly confirms sir Edward Coke's opinion (1). [*344] *It must be however observed, that so long as the custom con
tinued of producing the secta, the suit, or witnesses to give probability to the plaintiff's demand (of which we spoke in a former chapter), the defendant was not put to wage his law unless the secta was first produced, and their testimony was found consistent. To this purpose speaks magna carta, c. 28. “Nullus ballivus de caetero ponat aliquem ad legem manifestam,” (that is, wager of battle,)“ nec ad juramentum,” (that is, wager of law,)“ simplici loquela sua,” (that is, merely by his count or declaration,) “sine testibus fidelibus ad hoc inductis.” Which Fleta thus explains (m): “si petens sectam produxerit, et concordes inveniantur, tunc reus poterit vadiare legem suam contra petentem et contra sectam suam prolatam; sed si secta variabilis inveniatur, extunc non tenebitur legem vadiare contra sectam illam.” It is true indeed, that Fleta expressly limits the number of compurgators to be only double to that of the secta produced ; " ut si duos vel tres testes produxerit ad probandum,oportet quod defensio
fiat per quatuor vel per sex; ita quod pro quolibet teste duos producat juratores, usque ad duodecim :" so that according to this doctrine the eleven compurgators were only to be produced, but not all of them sworn, unless the secta consisted of sir. But though this might possibly be the rule till the production of the secta was generally disused, since that time the duodecima manus scems to have been generally required (n).
In the old Swedish or Gothic constitution, wager of law was not only permitted, as it still is in criminal cases, unless the fact be extremely clear against the prisoner (o); but was also absolutely required, in many civil cases : which an author of their own (p) very justly charges as being the source of frequent perjury. This, he tells us, was owing to the popish
ecclesiastics, who introduced this method of purgation from their [*345] canon law,; and, having sown a plentiful crop of oaths *in all
judicial proceedings, reaped afterwards an ample harvest of perjuries : for perjuries were punished in part by pecuniary fines, payable to the coffers of the church. But with us in England wager of law is never required; and is then only admitted, where an action is brought upon such matters as may be supposed to be privately transacted between the parties, and wherein the defendant may be presumed to have made satisfaction without being able to prove it. Therefore it is only in actions of debt upon simple contract, or for amercement (12), in actions of detinue, and of account, where the debt may have been paid, the goods restored, or the account balanced, without any evidence of either; it is only in these actions, I say, that the defendant is admitted to wage his law (7): so that wager of law lieth not, when there is any specialty (as a bond or deed), to charge the defendant, for that would be cancelled, if satisfied ; but when
(h) 1,1, c. 9.
(1) Il covint arer oue luy ri maynz de jurer oue luy, sc. que ilz entendre en lour consciens que il
disoyt voier, (fol. 305, edit. 1534.)
(m) l. 2, c. 63.
(12) In a court not of record; for if the cord, the defendant could not wage his law amercement were imposed by a court of re- Co. Litt. 295. a.
! the debt groweth by word only: nor doth it lie in an action of debt, for arrears of an account, settled by auditors in a former action (r). And by such wager of law (when admitted) the plaintiff is perpetually barred; for the law, in the simplicity of the ancient times, presumed that no one would forswear himself for any worldly thing (s). Wager of law however lieth in a real action, where the tenant alleges he was not legally summoned to appear, as well as in mere personal contracts ().
A man outlawed, attainted for false verdict, or for conspiracy or perjury, or otherwise become infamous, as by pronouncing the horrible word in a trial by battle, shall not be patmitted to wage his law. Neither shall an infant under the age of twenty-one, for he cannot be admitted to his oath ; and therefore, on the other hand, the course of justice shall flow equally, and the defendant, where an infant is plaintiff, shall not wage his law. But a feme-covert, when joined with her husband, may be admitted to wage her law, and an alien shall do it in his own language (u).
* It is moreover a rule, that where a man is compellable by law [*364) to do any thing, whereby he becomes cretlitor to another, the defendant in that case shall not be permitted to wage his law: for then it would be in the power of any bad man to run in debt first, against the inclinations of his creditor, and afterwards to swear it away. But where the plaintiff hath given voluntary credit to the defendant, there he may wage his law; for, by giving him such credit, the plaintiff has himself borne testimony that he is one whose character may be trusted. Upon this principle it is, that in an action of debt against a prisoner by a gaoler for his victuals, the defendant shall not wage his law: for the gaoler cannot refuse the prisoner, and ought not to suffer him to perish for want of sustenance. But otherwise it is for the board or diet of a man at liberty. In an action of debt brought by an attorney for his fees, the defendant cannot wage his law, because the plaintiff is compellable to be his attorney. And so, if a servant be retained according to the statute of labourers, 5 Eliz. c. 4. which obliges all single persons of a certain age, and not having other visible means of livelihood, to go out to service; in an action of debt for the wages of such a servant, the master shall not wage his law, because the plaintiff was compellable to serve. But it had been otherwise, had the hiring been, by special contract, and not according to the statute (w).
In no case where a contempt, trespass, deceit, or any injury with force is alleged against the defendant, is he permitted to wage his law (x): for it is impossible to presume he has satisfied the plaintiff his demand in such cases, where damages are uncertain and left to be assessed by a jury. Nor will the law trust the defendant with an oath to discharge himself, where the private injury is coupled as it were with a public crime, that of force and violence; which would be equivalent to the purgation oath of the civil law, which ours has so justly rejected.
*Executors and administrators, when charged for the debt of [*347] the deceased, shall not be admitted to wage their law (y): for no (9) Co. Litt. 295. (r) 10 Rep. 103. (s) Co. Litt. 295. (1) Finch, L. 423. VOL. II.
(u) Co. Litt. 295.