 | Virgil - 1803 - 364 sivua
...For this, through twelve bright signs Apollo guides The year, and earth in sev'ral climes divides. Five girdles bind the skies: the torrid zone Glows...repassing sun: Far on the right and left, th' extremes of heav'n To frosts and snows and bitter blasts are giv'n : 325 Betwixt the midst and these, the gods... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 310 sivua
...For this, through twelve bright signs Apollo guides The year, and earth in sev'ral climes divides. Five girdles bind the skies: the torrid zone Glows...repassing sun: Far on the right and left, th' extremes of heav'n To frosts and snows and bitter blasts are giv'n: 325 Betwixt the midst and these, the gods assign'd... | |
 | John Bell - 1807 - 378 sivua
...The year, and earth in several climes divides. Five girdles hind the skies : the torrid zone Clows with the passing and repassing sun. Far on the right...left, th' extremes of heaven, To frosts and snows and hitter hlasts are given. 325 • Jrgo properly. Betn ixt the mklst and these the pods a.sign'd Two... | |
 | John Dryden - 1808 - 504 sivua
...For this, through twelve bright signs Apollo guides The year, and earth in several climes divides. Five girdles bind the skies : the torrid zone Glows...passing and repassing sun : Far on the right and left, the extremes of heaven To frosts and snows and bitter blasts are given : Betwixt the midst and these,... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 sivua
...For this, through twelve bright signs Apollo guides The year, and earth in several climes divides. Five girdles bind the skies : the torrid zone Glows...passing and repassing sun : Far on the right and left, the extremes of heaven To frosts and snows and bitter blasts are given : Betwixt the midst and these,... | |
 | John Dryden - 1808 - 482 sivua
...the skies : the torrid zone Glows with the passing and repassing sun : Far on the right and left, the extremes of heaven To frosts and snows and bitter blasts are given : Betwixt the midst and these, the gods assigned Two habitable seats for human kind, And, 'cross their limits, cut a sloping... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 sivua
...Apollo guides The year, and Karth in several climes divides. Five girdles bind the skies, the ton id zone Glows with the passing and repassing Sun. Far...and bitter blasts are given. Betwixt the midst and these, the gods assign'd Two habitable seats for human kind : Anil cross their limits cut a sloping... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 760 sivua
...climes divide«. Five girdles bind the skies, the torrid zone Glow« with the passing and repaanng Sun. Far on the right and left, th' extremes of Heaven, To frosts and snows and bitter blasts are given. TV twixt the midst and these, the gods assigo'd Two habitable seats for human kind : Anil cross their... | |
 | 1813 - 432 sivua
...twelve bright signs Apollo guides The year, and earth in several climes divides. Five girdles hind the skies : the torrid zone Glows with the passing and repassing sun : Far on the right and left, the' extremes of heaver To frosts and snows and hitter blasts are given : Betwixt the midst and these,... | |
 | Virgil - 1819 - 488 sivua
...For this, through twelve bright signs Apollo guides The year, and earth in sev'ral climes divides. Five girdles bind the skies : the torrid zone Glows...repassing sun : Far on the right and left, th' extremes of heav'n To frosts and snows and bitter blasts are giv'n : Betwixt the midst and these, the gods assign'd... | |
| |
Two habitable seats for human kind, And, 'cross their limits, cut a sloping way, Which the twelve signs in beauteous order sway. Two poles turn round the globe ; one... 
