 | Snorri Sturluson - 1844 - 410 sivua
...They both shot at once. The one shaft hit the nose-screen of the helmet, which was bent by it to one side, and the other arrow hit the earl's eye, and...was found to be the king's. Earl Hugo fell, and the Britons fled with the loss of many people. So says Biorn Cripplehand: — " The swinger of the sword... | |
 | Ordericus Vitalis - 1854 - 508 sivua
...was bent by it to one side, and the other :irrow hit the earl's eye, and went through his head, an.l that was found to be the king's. Earl Hugo fell, and the Britons fled with the loss ol many people. " There was sung the following verse about it : — " On... | |
 | William Edward Flaherty - 1855 - 456 sivua
...both struck him at once. The one shaft hit the nose-screen of the helmet, which was bent by it on one side, and the other arrow hit the earl's eye, and...the expedition by Harold, a son of King Harold. The Normans withdrew, having conferred the government on Owen ap Edwin, who is said to have been the son... | |
 | William E. Flaherty - 1855 - 448 sivua
...both struck him at once. The one shaft hit the nose-screen of the helmet, which was bent by it on one side, and the other arrow hit the earl's eye, and...the expedition by Harold, a son of King Harold. The Normans withdrew, having conferred the government on Owen ap Edwin, who is said to have been the son... | |
 | 1859 - 782 sivua
...at his side. They both shot at once. The one shaft hit the nose-screen of the helmet, and the other hit the earl's eye, and went through his head ; and that was found to be the king 8. King Magnus gained the victory in this battle, and took Anglesey Isle, which was the farthest... | |
 | George Hill - 1869 - 536 sivua
...once. The one shaft hit the nose-screen of the helmet which was bent by it to one side, and the other hit the earl's eye, and went through his head, and that was found to be the king's." The version of Gtraldus is as follows : — " Pirates from the Orkneys had come into the island sound... | |
 | William Edward Flaherty - 1876 - 694 sivua
...the ether arrow hit the earl's eye, and went through his bead, and that was found to be the king s. Earl Hugo fell, and the English fled, with the loss of many people." The story is also told by Giraldas Cambrensis. The Normans withdrew, having conferred the government on Owen ap Edwin, who is... | |
 | William Edward Flaherty - 1876 - 670 sivua
...both struck him at once. The one shaft hit the nose-screen of the helmet, which was bent by it on one side, and the other arrow hit the earl's eye, and went through Lis head, and that was found to be the kings. Earl Hugo fell, and the English fled, with the loss of... | |
 | William Edward Flaherty - 1877 - 268 sivua
...both struck him at once. The one shaft hit the nose-screen of the helmet, which was bent by it on one side, and the other arrow hit the earl's eye, and...people." The story is also told by Giraldus Cambrensis. The Normans withdrew, having conferred the government on Owen ap Edwin, who is said to have been the... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, Sir William Smith, John Murray, Rowland Edmund Prothero Baron Ernle, George Walter Prothero - 1889 - 604 sivua
...both struck him at once. The one shaft hit the nose-screen of the helmet, which was bent by it on one side, and the other arrow hit the earl's eye, and...the English fled, with the loss of many people.' The History of the Soulis family introduces us to the legend of their familiar sprite ' Redcap,' and the... | |
| |
The one shaft hit the nose-screen of the helmet, which was bent by it on one side, and the other arrow hit the earl's eye, and went through his head, and that was found to be the king's. Earl Hugo fell, and the English fled, with the loss of many people. 
