...ils finitont les malheurs de leur vie , ou ils arriveront en leur païs. Helas ! je ne puis efpetcc ni l'un ni l'autre. Pendant que je me confumois ainfi...regrets inutiles , j'apperçus comme une forêt de mars de VaifIeaux : la mer étoit couverte de voiles que les vents enfloienr. L'onde étoit cannante...

..., ils finiront les malheurs de leur vie 3 ou ils arriveront en leur païs. Helas je ne puis efperer ni l'un ni l'autre. Pendant que je me confumois ainfi en regrets inutiles 3 j'apperçus comme une foreft de mats de vaifleaux. La mer étoit couverte de voiles que les vents...

...ancienne ville. hommes menacés du naufrage, j'enviois leur fort. Bientôt, difois-je en moi-même, ils finiront les malheurs de leur vie, ou ils arriveront en leur pays. Hélas! je ne puis efperer ni l'un ni l'autre. PENDANT que je me confumois ainfi en regrets inutiles, j'aperçus comme...

...de plaindre ces hommes menacés du naufrage, j'enviois leur fort. Bientôt, difois-je à moi-même,- ils finiront les malheurs de leur vie, ou ils arriveront en leur Pays : hélas! je ne puis efpérer ici ni l'un ni l'autre. Pendant que je me confumois ainfi en regrets inutiles, j'appérçus comme une...

...plaindre ces hommes menacés du naufrage , j'enviois leur sort. Bientôt , me disois-je à moi-même , ils finiront les malheurs de leur vie, ou ils arriveront en leur pays. Hélas ! je ne puis espérer ici ni l'un ni l'autre. Pendant que je me consumois ainsi en regrets inutiles , j'aperçus...

...leur fort. Bientôt, difois-je à moimême , ils finiront les malheurs de leur vie, ou ils atr'.veront en leur pays. Hélas ! je ne puis efpérer ni l'un ni l'autre. Pendant que je me confumoh ainfi en regrets inutiles, j'apperçus comme une forêt de mâts de vaifleaux. La mer étoit...

...Us finiront les malheurs de lear vie , on 5l s arriveront en leur pays : helas ! je ne puis efperec ni l'un ni l'autre. Pendant que je me confumois ainfi en regrets ino^ tiles , j'appercus^ comme une foret de mats de vaif, feaux. La mer etoic couverte de voiles que...

...plaindre ces hommes menacés du naufrage , j'enviois leur fort. Bientôt , difois-je à moi-même , ils finiront les malheurs de leur vie , ou ils arriveront en leur pays. Hélas ! je ne puis cfpérer ni l'un ni l'autre ! Pendant que je me confnmois ainfi en regrets inutiles , j'apperçus comme...

...de plaindre ces hommes menacés du naufrage, j'enviois leur sort. Bientôt, disois-je à moi-même, ils finiront les malheurs de leur vie, ou ils arriveront en leur pays. Hélas ! je ne puis espérer ni l'un ni l'autre ï Pendant que je me consumois ainsi en regrets inutiles , j'apperçus...

.... fort. Bientôt , difois-je à moi-même , ilsfiniront les malheurs de leur vie , pu ilsarriveront en leur pays. Hélas ! je ne puis •efpérer ni l'un ni l'autre I Pendant que je me confumois ainfi en iregrets inutiles , j'apperçus comme une' forêt de mâts de...