Historiska erindringar

Etukansi
N.M. Lindh, 1829 - 112 sivua
 

Esimerkkisivuja

Sisältö

Yleiset termit ja lausekkeet

Suositut otteet

Sivu 59 - Ayant été victime de la révolution de mille hnit cent neuf, où la nation suédoise crut 'devoir sacrifier son roi à ses intérêts politiques , mon acte d'abdication en fut une suite. Comme prisonnier, je l'ai écrit et signé de ma main, en déclarant que cet acte était libre et volontaire; mais vu cet état des choses, je me fais à-présent un devoir de réitérer cette déclaration. Incapable de tergiverser sur mes droits , je ne me suis jamais laissé forcer à signer un acte contraire...
Sivu 59 - ... déclaration. Incapable de tergiverser sur mes droits, je ne me suis jamais laissé forcer à signer un acte contraire à mes principes et à ma manière de penser. Je déclare, de même, que je n'ai jamais abdiqué au nom de mon fils, ce que des bruits répandus dans le public ont voulu faire croire. Je n'y avois aucun droit, donc je n'aurais pu agir ainsi sans me déshonorer; mais j'espère que mon fils Gustave, au jour de sa majorité, saura se prononcer d'une manière digne de lui, de son...
Sivu 59 - Ayant été victime de la révolution de i8o9, où la nation suédoise crut devoir sacrifier son Roi à ses intérêts politiques, mon acte d'abdication en fut une suite. Comme prisonnier, je l'ai écrit et signé de ma main , en déclarant que cet acte était libre et volontaire. Mais vu cet état des choses, je me fais à présent un devoir de réitérer cette déclaration : incapable de tergiverser sur mes droits, je ne me suis jamais laissé forcer à signer un acte contraire à mes principes...
Sivu 47 - ... volontairement et par notre propre motif, à nos fonctions « royales, afin de consacrer le reste de nos jours à la gloire de Dieu. « Nous souhaitons à tous nos sujets la grâce et la bénédiction de « Dieu , pour un avenir plus heureux pour eux et leurs descendants. « Oui , craignez Dieu ,et honorez le roi ! En foi de quoi, nous avons . écrit la présente de notre propre main ( V.
Sivu 59 - Fort de mes droits, ainsi que des devoirs sacrés qui m'ont été imposés, j'ai toujours été aussi fier d'observer les premiers, que scrupuleux à remplir les derniers. Ayant été victime de la révolution de 1809, où la nation suédoise crut devoir sacrifier son Roi à ses intérêts politiques , mon acte d'abdication en fut une suite. Comme prisonnier, je l'ai écrit et signé de ma main , en déclarant que cet acte était libre et volontaire. Mais vu cet état des choses, je me fais à présent...
Sivu 59 - Je l'ai écrit et oigne de ma propre main étant prisonnier, quoique j'aie déclaré qu'il étoit libre et volontaire. Mais vu l'état actuel des choses, je me fais un devoir de révoquer cette déclaration. Je déclare en même temps que je n'ai jamais renoncé au trône au nom de...
Sivu 81 - ... en fästnings sanna ändamål, som bör vara att uppehålla fienden i sin marsch eller i sina operationer, eller att, försvaga honom, i det han tvingas att...
Sivu 88 - Han talade med mig om den tid, som erfordrades till dessa anstalter, och sade, att, om -en landstigning, under den vackra årstiden ej kunde lyckas for fienden, en sådan emellertid skulle kunna verkställas om vintren, i' hvilket fall jag äfventyrade hela denna armékorps.
Sivu 71 - Wrede, och att fienden på samma gång gjorde min af att med stora massor vilja kringgå General Tolls division. Så snart Generalen Baron Wrede underrättat mig om omöjligheten för honom, att längre bibehålla sin ställning, gaf jag order till divisionen Toll , att börja sin reträtt , hvilken skedde i bästa ordning.

Kirjaluettelon tiedot