 | Abner Kneeland - 1823 - 438 sivua
...forgiven thee?' or to say, 'Arise and walk ?' 24 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he said to the paralytic,) ' I say to thee, Arise, and take up thy couch, and go home.' " 25 And rising up instantly before them, he took up that... | |
 | John Samuel Thompson - 1828 - 170 sivua
...continually. hearts, think ye evil ? Whether is it easier to say to this paralytic : Thy sins be forgiven, or Rise and walk ? But that ye may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins, I say, (addressing the paralytic) arise, take up thy couch* and go to thine... | |
 | 1836 - 708 sivua
...think ye evil in your hearts? For whether is easier to say; thy sins be forgiven thee, or to say, arise and walk? But that ye may know, that the Son of man has power on earth to forgive sins, then says he to the sick of the palsy, arise take up thy bed, and go... | |
 | Andrews Norton - 1837 - 576 sivua
...And Jesus, perceiving their thoughts, laid ; Why are ye thinking evil in your hearts ? For which is easier, to say, Thy sins are forgiven, or to say,...the Son of Man has authority upon earth to forgive •ins — then he says to the paralytic ; Rise, take up thy bed,* and go to thy house. And he rose... | |
 | Andrews Norton - 1837 - 620 sivua
...thinking evil in yonr hearts ? For which is easier, to say, Thy sins are forgiven, or to say, Rise, arid walk. But, that ye may know, that the Son of Man has authority upon earth to forgive ains — then he says to the paralytic; Rise, take up thy bed,* and go to thy house. And ha rose up... | |
 | sir Henry Cole - 1844 - 140 sivua
...alone ? " Jesus answered them, " Whether is easier to say, Thy sins be forgiven thee, or to say rise up and walk ? But that ye may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy) I say unto thee, Arise, and take... | |
 | Andrews Norton - 1846 - 572 sivua
...Luke. But Jesus, knowing their thoughts, said to them, What are ye thinking in your hearts ? Which ia easier, to say, Thy sins are forgiven, or to say,...that ye may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins — he said to the paralytic ; I say to thee, Rise, and, taking up thy bed,*... | |
 | Andrews Norton - 1846 - 570 sivua
...Which is easier, to say to the paralytic, Thy sins are forgiven, or to say, Riee, take up thy bed, and walk. But that ye may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins — he says to the paralytic, I say to thee, Rise, take up thy bed,* and go... | |
 | 1855 - 464 sivua
...for24 given ; or to say, Rise and walk ? But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins — he said to the paralytic, I say to you, Rise, take up your bed, and as return home. And directly, rising up before them, and taking up... | |
 | 1862 - 332 sivua
...evil in your 5 hearts ? For which is easier, to say : Thy sins are 6 forgiven ; or to say : Arise, and walk ? But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, (then says he to the palsied man) Arise, take up thy bed, and go to... | |
| |
Your sins are forgiven,' or to say, 'Rise, take up your pallet and walk'? But that you may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins" — he said to the paralytic — "I say to you, rise, take up your pallet and go home. 
