Sivut kuvina
PDF
ePub

hands at Tippecanoe river, on the twenty-seventh day of October in the year eighteen hundred and thirty-two.

[blocks in formation]

Horses deiivered.

Pe-che-co,

We-is-saw,

Che-shaw-gun,

Ghe-bause,

O-saw-o-wah-co-ne-ah,

Mah-gah-guk,

Sa-gue-na-nah,

Louison Burnet,
Shaw-wah-nuk-wuk,
Mix-sau-bah,

Ne-wah-ko-to,

Che-bah,

Wah-cose,

Mo-nis,

O-go-maw-be-tuk,

Kaw-kaw-ke-moke,

Ke-swah-bay,

Win-keese,

To-posh,

Kawk-moc-a-sin,

Sa-maw-cah,

Ko-mack,

O-guon-cote,

Pe-nah-seh,
Mix-e-nee,
Pe-nah-shee,
So-wah-quen,

Ship-she-wa-no,
Kaw-kaw-bee,

O-ge-mah-caw-so,
Mash-kee,
Saw-ge-maw,
Nah-che-ke-zhie,

Mis-ke-qua-tah,
Now-o-le-naw,
Tuck-e-now,
Gib-e-nash-wish,
Louison,
Che-chaw-cose,
Bee-zaw-yo,

O-shah-yaw,

Ash-kam,

O-ketch-chee,

Weh-zee-oness,

Aub-bee-noub-bee,

WITNESS :- H. Hoover, Se'y. Th. J. V. Owen, U. S. Indian Agent. Marius Willet. J. Stewart, Sub Agent. J. Bt. Chandonnais. John E. Aunt. Peter Godfroy. G. A. Everts. Robert Simerwell. L. M. Taylor. Francis Comparret. E. N. Cicott, Sint. J. B. Baure, Sint. H. Lasselle. Henry Ossem.

To the Indian names are subjoined marks.

After the signing of this treaty, and at the request of the Indians, two thousand seven hundred dollars were applied to the purchasing of horses, which were purchased and delivered to the Indians under our direction, leaving the sum to be paid in merchandise, at this time, twenty-nine thousand three hundred dollars.

Claims to be

paid.

[blocks in formation]

It is agreed on the part of the United States, that the following claims shall be allowed, agreeable to the fourth article of the foregoing treaty, viz:

To Erasmus Winslow, three hundred dollars,

Squire Thompson, one hundred dollars,

L. Johnson, three hundred and seventy-five dollars,

Francis Comperret, two thousand four hundred and fifty dollars,

Ica Rice, fifteen hundred dollars,

T. P. and J. J. Godfroy, two hundred and fifty dollars,

Joseph Smith, twenty-six dollars,

James Aveline, ninety-eight dollars,

Edward Smith, forty-seven dollars,

Gustavus A. Everts, two hundred dollars,

Alexis Coquillard, five thousand one hundred dollars,

Lathrop M. Taylor, two thousand two hundred and eighty dollars,
Peter and J. J. Godfroy, three thousand five hundred dollars,

R. A. Forsyth, eighteen hundred dollars,

Louis Dupuis, forty dollars,

Timothy S. Smith, three hundred and ninety dollars,

William Huff, one hundred dollars,

Thomas Jones, two hundred and seventy-five dollars,
Michael Cadieux, four hundred and ninety dollars,
Arthur Patterson, nine hundred dollars,

Samuel McGeorge, three hundred and fifty dollars,
D. H. Colerick, one hundred and fifty dollars,
James Conner, one thousand dollars.

JONATHAN JENNINGS,

[blocks in formation]

Made and entered into at Castor Hill, in the county of St. Louis in the State of Missouri, this twenty-seventh day of October, one thousand eight hundred and thirty-two, between William Clark, Frank J. Allen and Nathan Kouns, Commissioners on the part of the United States, of the one part; and the Kaskaskia and Peoria tribes, which, with the Michigamia, Cahokia and Tamarois bands, now united with the two first named tribes, formerly composed the Illinois nation of Indians, of the other part.

WHEREAS, the Kaskaskia tribe of Indians and the bands aforesaid united therewith, are desirous of uniting with the Peorias, (composed as aforesaid) on lands west of the State of Missouri, they have therefore for that purpose agreed with the commissioners aforesaid, upon the following stipulations:

ARTICLE I. The Kaskaskia tribe of Indians and the several bands united with them as aforesaid, in consideration of the stipulations herein made on the part of the United States, do forever cede and release to the United States the lands granted to them forever by the first section of the treaty of Vincennes of 13th August 1803, reserving however to Ellen Decoigne the daughter of their late Chief who has married a white man, the tract of land of about three hundred and fifty acres near the town of Kaskaskia, which was secured to said tribe by the act of Congress of 3d March 1793.

ARTICLE II. The Kaskaskia tribe further relinquishes to the United States the permanent annuity of one thousand dollars which they receive under the third article of the aforesaid treaty, and their salt annuity due by treaty of Fort Wayne of 7th June 1803.

ARTICLE III. The Peoria tribe and the bands aforesaid, united therewith, cede and relinquish to the United States, all their claims to land heretofore reserved by, or assigned to them in former treaties, either in the State of Illinois or Missouri.

Oct. 27, 1832.
Proclamation,

Feb. 12, 1833.

Cession by Kaskaskias.

Ante, p. 78. Reservation.

Annuity relinquished. Ante, p. 77.

Cession by

Peorias.

Cession by the U.S.

Annuity.

Claims of Peorias to lands in Missouri.

Relinquish

ment of claims by Peorias, &c.

Treaty binding when ratified.

ARTICLE IV. The United States cede to the combined tribes of Kaskaskias and Peorias, and the bands aforesaid united with them, one hundred and fifty sections of land forever, or as long as they live upon it as a tribe, to include the present Peoria village, west of the State of Missouri, on the waters of Osage river, to be bounded as follows, to wit: North by the lands assigned to the Shawanoes; west, by the western line of the reservation made for the Piankeshaws, Weas and Peorias; and east by lands assigned the Piankeshaws and Weas.

ARTICLE V. In consideration of the foregoing cessions and relinquishments, the United [States] agree to pay to the said united Kaskaskia and Peoria tribes (composed as aforesaid) an annuity of three thousand dollars for ten successive years, to be paid on the lands assigned them in common, either in money, merchandise, or domestic stock, at their option; if in merchandise, to be delivered to them free of transportation.

ARTICLE VI. And whereas, the said Peoria tribe, and the bands united with them as aforesaid, assert in Council, that they never understood the 5th article of the treaty of Edwardsville of 25th September 1825, as ceding to the United States their claims to lands in Missouri, on which they had been settled for a length of time previous to that treaty, and of which they had had possession for more than sixty years,and now demand an equivalent for those claims. The Commissioners with a view of quieting forever the said claims and all demands of whatever nature which said Peoria tribe and the several bands united therewith as aforesaid, have against the government or citizens of the United States, agree to pay, viz:-To the Peorias in common with the Kaskaskias, the sum of sixteen hundred dollars; to the Kaskaskias alone, for seven horses lost by them, and for salt annuities due to them by the treaty of Fort Wayne aforesaid, three hundred and fifty dollars; to the Peorias alone for improvements on the lands they moved from, two hundred and fifty dollars; to the united Peorias and Kaskaskias, there shall be paid and delivered on their land as soon as practicable after the ratification of this treaty, cows and calves and other stock to the amount of four hundred dollars, three iron bound carts, three yoke of oxen, and six ploughs. There shall also be built for said tribes, four log houses;-for breaking up ground and fencing the same, three hundred dollars; for agricultural implements, iron, and steel, fifty dollars per annum for four years. There shall also be paid to the said united tribes, on the signing of this treaty, eight hundred dollars in goods suited to their wants. Assistance shall also be given the Kaskaskias in moving to their lands, and provisions for one year after their removal, to the amount of one thousand dollars. It is understood that any stipulations in this or the preceding articles, for the benefit of the Peorias or Kas-kaskias separately, or united, shall embrace, in either case the bands before mentioned, united with either, or both tribes, as the case may be.

ARTICLE VII. In consideration of the stipulations contained in the preceding articles, the Peoria and Kaskaskia tribes and the bands of Michigamia, Cahokia and Tamarois Indians united with them, hereby forever cede and relinquish to the United States, their claims to lands within the States of Illinois and Missouri, and all other claims of whatsoever nature which they have had or preferred against the United States or the citizens thereof, up to the signing of this treaty.

ARTICLE VIII. This treaty after the same shall be ratified by the President and Senate of the United States, shall be obligatory on the contracting parties.

Done at Castor Hill, in the county of St. Louis in the State of Missouri, the day and year above written, and of the Independence of the United States the fifty-seventh.

[blocks in formation]

In presence of James Kennerly, Secretary. A. Shane, U. S. Interpreter. Jacques Mette, U. S. Interpreter.

Jesse Oliver.

G. S. Rousseau, U. S. A.

Pierre Menard. Wm. Radford, U. S. Navy.

Meriwether Lewis Clark, Lieut. 6th Inf.

To the Indian names are subjoined marks.

TREATY WITH THE MENOMINEE NATION.

WHEREAS articles of agreement between the United States of America, and the Menominee Indians, were made and concluded at the city of Washington, on the eighth day of February A. D. one thousand eight hundred and thirty-one, by John H. Eaton, and Samuel C. Stambaugh, Commissioners on the part of the United States, and certain Chiefs and Headmen of the Menominee Nation, on the part of said nation; to which articles, an addition or supplemental article was afterwards made, on the seventeenth day of Februry in the same year, by which the said Menominee Nation agree to cede to the United States certain parts of their land; and that a tract of country therein defined shall be set apart for the New York Indians. All which with the many other stipulations therein contained will more fully appear, by reference to the same. Which said agreements thus forming a Treaty, were laid before the Senate of the United States during their then session: but were not at said session acted on by that body. Whereupon a further agreement was on the fifteenth day of March, in the same year, entered into for the purpose of preserving the provisions of the treaty, made as aforesaid; by which it was stipulated that the said articles of agreement, concluded as aforesaid, should be laid before the next Senate of the United States, at their ensuing session; and if sanctioned and confirmed by them, that each and every article thereof should be as binding and obligatory upon the parties respectively, as if they had been sanctioned at the previous session. And whereas the Senate of the United States, by their resolution of the twenty-fifth day of June, one thousand eight hundred and thirty-two, did advise and consent to accept, ratify and confirm the same, and every clause and article thereof upon the conditions expressed in the proviso, contained in their said resolution: which proviso is as follows: "Provided that for the purpose of establishing the rights of the New York Indians, on a permanent and just footing, the said treaty shall be ratified, with the express understanding that two townships of land on the east side of Winnebago Lake, equal to forty-six thousand and eighty acres shall be laid off (to commence at some point to be agreed on) for the use of the Stockbridge and Munsee tribes; and that the improvements made on the lands now in the possession of the said

Oct. 27, 1832.

Proclamation, March 13, 1833. Preamble.

tribes on the east side of the Fox river, which said lands are to be relinquished shall, after being valued by a commissioner to be appointed by the President of the United States, be paid for by the Government: Provided, however, that the valuation of such improvements shall not exceed the sum of twenty-five thousand dollars. And that there shall be one township of land adjoining the foregoing, equal to twenty-three thousand and forty acres laid off and granted for the use of the Brothertown Indians, who are to be paid by the Government the sum of one thousand six hundred dollars for the improvements on the lands now in their possession, on the east side of Fox river, and which lands are to be relinquished by said Indians: also that a new line shall be run, parallel to the southwestern boundary line or course of the tract of five hundred thousand acres, described in the first article of this treaty, and set apart for the New York Indians, to commence at a point on the west side of the Fox river, and one mile above the Grand Shute, on Fox river, and at a sufficient distance from the said boundary line as established by the said first article, as shall comprehend the additional quantity of two hundred thousand acres of land on and along the west side of Fox river, without including any of the confirmed private land claims on the Fox river; and which two hundred thousand acres shall be a part of the five hundred thousand acres, intended to be set apart for the Six Nations of the New York Indians and the St. Regis tribe; and that an equal quantity to that which is added to the southwestern side shall be taken off from the northeastern side of the said tract described in that article, on the Oconto creek, to be determined by a commissioner to be appointed by the President of the United States; so that the whole number of acres to be granted to the Six Nations, and St. Regis tribe of Indians, shall not exceed the quantity originally stipulated by the treaty." And whereas, before the treaty aforesaid, conditionally ratified, according to the proviso to the resolution of the Senate, above recited, could be obligatory upon the said Menominee nation, their assent to the same must be had and obtained.

And whereas the honorable Lewis Cass, Secretary of the Department of War, by his letter of instructions of the eleventh day of September, A. D. 1832, did authorize and request George B. Porter, Governor of the Territory of Michigan, to proceed to Green Bay, and endeavor to procure the assent of the Menominees to the change proposed by the Senate, as above set forth; urging the necessity of directing his first efforts to an attempt to procure the unconditional assent of the Menominees to the said treaty, as ratified by the Senate. But should he fail in this object that he would then endeavor to procure their assent to the best practicable terms, short of those proposed by the Senate; giving them to understand that he merely received such proposition as they might make, with a view to transmit it for the consideration of the President and Senate of the United States. And if this course became necessary that it would be very desirable that the New York Indians should also signify their acceptance of the modifications required by the Menominees.

And whereas, in pursuance of the said instructions the said George B. Porter proceeded to Green Bay and having assembled all the chiefs and headmen of the Menominee nation, in council, submitted to them, on the twenty-second day of October A. D. one thousand eight hundred and thirty-two, the said proviso annexed to the resolution aforesaid of the Senate of the United States, for the ratification of the said treaty: and advised and urged on them the propriety of giving their assent to the same. And the said chiefs and headmen having taken time to deliberate and reflect on the proposition so submitted to them, and which they had been urged to assent to, did in the most positive and decided manner, refuse to give their assent to the same. (The many reasons

« EdellinenJatka »