 | 1802 - 374 sivua
...not believe. * 26 IT And after eight days, again his disciples were within, and Thomas with them : then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you . 27 Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sivua
...after eight days again b his dis<layafte° the ciples were within, and Thomas with resurrection.them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, " Peace he unto you." Then saith he to Thomas, " Reach hither thy finger, and behold " my... | |
 | 1804 - 476 sivua
...will not believe. 26 And after eight days, again his disciples were within, and Thomas with them : then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. 27 Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sivua
...say^ " on that day sennight," again his disciples were within, within the house, and Thomas with them. Then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. He stands in the midst of the company, as persons do who address a multitude... | |
 | 1808 - 388 sivua
...I will not believe. " And after eight days, again his disciples were within, and Thomas with them. Then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. " Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands... | |
 | 1808 - 80 sivua
...believe. John xx. 26-29. And after eight days, again his disciples, were within^ and Thomas with them. Then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst,, and said, " Peace be unto you." Thea 67 saith he to Thomas, " Reach hither thy finger, " and behold... | |
 | Thomas Smith Webb - 1808 - 348 sivua
...side, I will not believe. And after eight days,. again his disciples were within, and Thomas with them, Then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. Then aaith he to Thomas, R«ach hither thy finger, ajid behold my hands... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sivua
...side, I will not believe. And after eight days, again his disciples were within, and Thomas with them : Then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. Then said he to Thomas, Reach hhher thy ingcr, and behold my hands , and... | |
 | John Dryden - 1808 - 480 sivua
...unto you." Again, " And after eight days, agiiin his disciples were within, and Thomas with them ; then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you." — The Gospel of St John, chap. xx. verses 19. 26. From these passages... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sivua
...the Sea of Tiberias. 16 fl *Then the eleven disciples went away into Galilee,! LUKE. JOHN. CHAP. XX. then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said,Peace£eunto you. 27 Then said he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands... | |
| |
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them. Then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst and said, Peace be unto you. 
