78. Ni sio-no in. (1159—1165.)
79. Rokou sio-no in. (1166-1168.)
80. Taka koura-no in. (1169–1180.)
81. An tok ten o. (1181-1183.)
82. Go To ba-no in. (1184-1198.)
83. Tsoutsi mikado-no in. (1199-1210.)
84. Zioun tok in. (1211—1221.)
85. Go Fori kawa-no in. (1222-1232.)
86. Si sio-no in. (1233—1242.)
87. Go Saga-no in. (1243-1246.)

88. Go Fouka kousa-no in. (1247-1259.)
89. Ki zan-no in. (1260-1274.)
90. Go Ou da-no in. (1275-1287.)
91. Fousi mi-no in. (1288-1298.)
92. Go Fousi mi-no in. (1299—1301.)
93. Go Nisio-no in. (1302-1307.)
94. Fana zo-no in. (1308-1318.)
95. Go Daï go ten o. (1319-1331.)
96. Kwo gon-no in. (1332-1334.)

Go Dai go ten o règne de nouveau. (1334-
1336.)

97. Kwan mio in. (1337—1348.)

98. Zo kwo in. (1349—1351.)

99. Go Kwo gon in. (1352-1371.)

100. Go Yen yo-no in. (1372—1382.) 101. Go Ko mats-no in. (1383-1412.) 102. Seo kwo-no in. (1413-1428.) 103. Go Fana zo no-no in. (1429—1464.) 104. Go Tsoutsi mikado-no in. (1465—1500.) 105. Go Kassiwa bara-no in. (1501-1526.) 106. Go Nara-no in. (1527-1557.) 107. O ki matsi-no in. (1558—1586.) 108. Go Yo zeï in. (1587—1611.) 109. Go Midzou o-no in. (1612-1629.) 110. Mei siô in. (1650–1645.) 111. Go Kwô miô in. (1644-1654.) 112. Go zaï in. (1655-1662.) 115. Rei ghen in. (1663–1686.) 114. Tô san-no in. (1687-1709.) 115. Naka mikado-no in. (1710-1735.) 116. Sakoura matsi-no in. (1736—1746.) 117. Momo sono-no in. (1747-1762.) 118. Go Sakoura matsi-no in. (1763—1770.) 119. Go Momo sono-no in. (1771-1780.) 120. Sen to go sio, ou Tomo fito. (1781—

de Miyako, xvIi n.

Ama-no mana i, puits célèbre, XVI

note.

Ama-no o fi-no mikoto, le second

des esprits terrestres, XVII, XX.

Ama-no ouki batsi, le pont du ciel,

expression allégorique, XIII n.

Ama tsou fiko ne-no mikoto, le troi-

sième des esprits terrestres, XVII.

Ambassade. La première qui ait été

au Japon, 8.

Ambassade espagnole. Traitement

qu'elle éprouve, 411.

Ame waka fiko combat les démons

de la terre, xx et suiv.

Amida dera, temple, 212 n.

Anawo-no yama, montagne, 379.

Japon, XIX.

Atsouma, province, 13.

Atsouma yebis, peuple, 12 n. ——

Explication de ce terme, 64 n.

Atsouraki morou, dignité, 145 n.

Awasi - no sima, île et province,

XIV.

Awata-no Mabito, ambassadeur en

Chine, 62, 63.

Aya fito, petit nom du Daïri ré-

gnant, 421.

Aya mi-no kawa, rivière, XXI.

A zia ri, dignité religieuse, 104 n.

B

Bannières (les six), 61.

Ban zi (Wan tchi), nengo, an 1658,

P. 413.

Baptême bouddhique introduit au

Japon, 94 n., 95.

Bets to, inspecteurs. Création de

cette charge, 177.

Bin dats ten o, 31° Daïri, 36.

Biô do in, palais. Sa richesse, 165.

Biva-no oumi, lac, 5 n.

Bodhiana et Bodhidharma. Voyez

Darma.

Bok kai, royaume,

68.

Bouddhisme. Son introduction au

Japon, VI, VIII n.,

35.

Boudz gakf, ouvrage, 344.

Boule précieuse, un des insignes de

l'empire, 32 n.

Boun an (Wen ngan), nengo, an

1444, p. 331, 343.

Boun ki (Wen kouei), nengo, an

1501, p. 364.

Boun kwa (Wen houa), nengo, an

1804, P. 420.

Boun mei (Wen ming), nengo, an

1469, p. 352, 356.

Boun po (Wen pao), nengo, an

1517, p. 278, 280.

Boun rek (Wen ly), nengo, an

1234, P. 242.

Boun rok (Wen lou), nengo, an

1592, p. 402, 405.

Boun sei (Wen tching), nengo, an

1818, p. 421.

Boun sen (Wen siouan), ouvrage

chinois, 113 n.

Boun sen o,
titre de Confucius, 79.

Boun si, monnaies d'argent, 417.

Boun tok ten o, 55° Daïri, 112.

Boun tsiou (Wen tchoung), nengo,

an 1372 (empire du Sud), pag.

310.

Boun wa (Wen ho), nengo, an

1352, p. 302.

Fang tchang. Voyez Phung lai.
Fan sio ten o, 19° Daïri, 25.
Faraka ou Fara aka, espèce de pois-
son, 11.

Farou kata, prince d'Owari. Sa ré-
volte, 380.

Farou moto s'empare de Miyako,
378.
Farou Zoumi-no Yosi nawa rédige
le Siok Nipon ko ki, 66 n.
Fassambako, 396 n.
Fatori gawa, rivière, iv.
Fatsman dai bosats, divinité, 21.
Fatsman-no daïsin, divinité, 36.
Fatsman taro, général, 12 n.
Fats siò, les huit ministères. Leur
établissement, 49 n.

Fats siô, les huit observances boud-
dhiques, 94 n.

Faucons employés pour la chasse,

23.

mières), 47 n.

Do ghen, prêtre bouddhique, 251.
Do kiô, prêtre, 77.- Veut se faire

nommer Daïri, 79.-Meurt, 81.
Do seo, prêtre bouddhique, 61.
Dzi bou kiô, fonctions, 429.

Fei ke- no monogatari, ouvrage,
199 n.

Fei sin o, titre, 136.

Fei zei ten o, 51o Daïri, 96.
mort, 103.

Fei zi (Phing tchi), nengo, an 1159,
p. 191.

Fer, rare au Japon, vIII n.
Fiaksai, ou Koutara, royaume, 17

note.

dans l'Océan oriental. Traditions
fabuleuses qui s'y rapportent, 6

note.

Fo rek (Pao ly), nengo, an 1751,
p. 418.

Forifi, sacrifices, 59.

Fori kawa-no in, 73° Daïri, 172.—
Meurt, 178.

Fo sa, charge, 222.

p.

415.

Fo yeï tsou fo, monnaie, 416.

Fo yn (Pao yen), nengo, an 1135,
p. 181, 184.

G

Gak f. Signification de ce mot, 101n.
Ga ran (Kia lan), nom des temples
et couvents bouddhiques, 35 n.
Ga rok (Kia lou), nengo, an 1225,
p. 238, 240.

26.

Gheki, charge, 426.

Ghekou, temple, 28 n.
Ghen ba-no kami, emploi, 430.
Ghen bô, prêtre bouddhique, 72.

Sa mort, 94 n.

Ghen bouk, cérémonie, 179 n.,
334 n.

Ghen boun (Yuan wen), nengo, an
1736, p. 417.

Ghen fei (Yuan phing), nengo, an

1346 (empire du Sud), p. 297.
Ghen kei (Yuan khing), nengo, an
877, p. 121.

Ghen ki (Yuan houei), nengo, an
1570, P. 382, 388.

Ghen kiô ( Yuan yang ), nengo, an
1744, p. 417.

Ghen kiou (Yuan kieou), nengo, an
1204, p. 221, 226.

Ghen kô, prêtre bouddhique, 229

note.

Ghen kô ( Yuan heng), nengo, an
1321, p. 281, 282.

-

-

Go Ko mats-no in, 101° Dairi, 317.
— Abdique, 326. — Meurt, 335.
Go Kwo gon in, 99o Daïri, 302.
Abdique, 309. Meurt, 311.
Go Kwô miô in, 111o Daïri, 412.
Go Midzou o-no in, 109° Daïri,
410.- Abdique, 411. — Meurt,
414.

Go Momo sono-no in, 119 Daïri,
419.

Go Moura kami ten o, 2° Daïri du

Sud, 296. Meurt, 308.

Go Nara-no in, 106° Dairi, 372.

320.

Go Tsoutsi mikado-no in, 104° Dai-
ri, 352. Meurt, 363.
Go Yen yo-no in, 100° Daïri, 310.
-Abdique, 316.- Meurt,
Go yets, pays, 135 n.
Go you sou gawa, rivière, 10.
Go Yo zei in, 108° Daïri, 402. -

-

Abdique, 409. Meurt, 410.
Go zai in, 112 Dairi, 413.

Meurt, 415.

Go Ziro kawa-no in, 77o Daïri, 188,
423-Abdique, 190.- Meurt,

219.

Go Ziu ziak-no in, 69o Daïri, 160.
Gwon sô ziô, dignité religieuse, 104

note.

H

Han orientaux. Leur dispersion, 21,
38 n.

He kiu chi, fondateur du royaume
de Sinra, 9 n.

Heou Kao li, dynastie des Koraï pos-
térieurs, 17 n.

Huit, nombre parfait suivant les
Japonais, xiv n., XVIII n., XXVIII

note.

I

I bouki-no yama, montagne, 13.

note.

I fakka se, charge, 434.

I fi toyo-no kwo nio, ou Ifi toyo-no
ten o, gouverne l'empire, 29.

I fori, chef du Yamato, XXXIV.

I koma ga take, montagne, IV.

I ko sio (prêtres d'). Leur trahison,
402 n.

Ikou tsou fiko ne-no mikoto, un des

esprits terrestres, XVII.

Ima tsou, presqu'île, 260 n.

Im po (Yan pao), nengo, an 1673,
P. 414.

In, titre honorifique affecté aux
Dairi, 143.

Ina da fime, femme de Sosan-no o-
no mikoto, XIX.
Ina iye-no mikoto, XXV.

XXVIII.

Inari, temple, 168 n.

-Sa mort,

In ghen zen si, prêtre, 412, 414.