| Homerus - 1720 - 284 sivua
...hung. Curs'd be the fate that fent me to the field, Without a warrior's arms, the fpear and ihield ! If e'er with life I quit the Trojan plain, If e'er I fee my Spoufe and Sire again, PaniUrus dm this out of avarice, to Give the expence of his horfes. 1... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 396 sivua
...165 Curs'd be the fate that fent me to the field, Without a warriour's arms, the fpear and fhield ! If e'er with life I quit the Trojan plain, If e'er I fee my fpoufe and fire again, This bow, unfaithful to my glorious aims, 170 Broke by my hand, (hall... | |
| Anselm Bayly - 1789 - 402 sivua
...bow; Curs'd be the fate, that fent me to the field Without a warrior's arms, the fpear and fliield ! If e'er with life I quit the Trojan plain, If e'er I fee my fpoufe and fire ag.u'n, This This bow, unfaithful to my glorious aim$, .. Broke by my hand (hall... | |
| Homer - 1791 - 410 sivua
...hung. 265 Curs'd be the fate that fent me to the field, Without a warrior's arms, the fpearand fhield! If e'er with life I quit the Trojan plain, If e'er I fee my Spoufe and Sire again, This bow, unfaithful to my glorious aims, 270 Broke by my hand, mall... | |
| Robert Anderson - 1795 - 1104 sivua
...hung. Curs'd be the fate that fent me to the field Without a warrior's arms, the fpear and fliield ; If e'er with life I quit the Trojan plain, If e'er I fee my fpoufe and fire again, This bow, unfaithful to my glorious aims, Broke by my hand, (hall feed... | |
| Robert Anderson - 1795 - 902 sivua
...hung. Curs'd be the fate that lent me to the field Without a warrior's arms, the fpear and (hield ; If e'er with life I quit the Trojan plain, If e'er I fee my fpoufe and fire again, This bow, unfaithful to my glorious arms, Brake by my hand, iliatl feed... | |
| 1792 - 918 sivua
...hung. Curs'd be the fate that fent me to the 6eld Without a warrior's arms, the fpcar and fuield ; If e'er with life I quit the Trojan plain, If e'er I lee my fpoufe and fire again. Tins bow, unfaithful to my glorious aims, Broke by my hand, (hall feed... | |
| Homer - 1796 - 428 sivua
...headlefs trunk My body leave, if I withhold from flames The fragments of this weapon, ufelefs grown. If e'er with life I quit the Trojan plain, If e'er I fee my fpoufe and fire again, This bow, unfaithful to my glorious aims, 270 Broke by my hand,fhall... | |
| Samuel Johnson - 1800 - 496 sivua
...i6j Curs'd be the fate that fent me to the field Without a warriour's arms, the fpear and fhield ; If e'er with life I quit the Trojan plain, If e'er I fee my fprufe and fire again, This bow, unfaithful to my glorious aims, 279 Broke hy my hand, (hall... | |
| Alexander Pope - 1804 - 496 sivua
...265 Curs'd be the fate that fent me to the field Without a warriour's arms, the fpear and Shield ; If e'er with life I quit the Trojan plain, If e'er I fee mv fpoufe and fire again, This bow, unfaithful to my glorious aims, 270 Broke by my hand, (hall... | |
| |