King Henry V: Parallel Texts of the First Quart (1600) and First Folio (1623) EditionsNew Shakespere [sic] Society, 1877 - 216 sivua |
Kirjan sisältä
Tulokset 1 - 5 kokonaismäärästä 17
Sivu 19
... keepe quiet in his confeience , Wearing the Crowne of France , till fatisfied , That faire Queene Ifabel , his Grandmother , Was Lineall of the Lady Ermengare , Thaler the feat Lever гадна Charlemagne Дева сидет Ludy Singare f 9 The min ...
... keepe quiet in his confeience , Wearing the Crowne of France , till fatisfied , That faire Queene Ifabel , his Grandmother , Was Lineall of the Lady Ermengare , Thaler the feat Lever гадна Charlemagne Дева сидет Ludy Singare f 9 The min ...
Sivu 25
... keepe in one consent , Congreeing in a full and natural clofe , Like Muficke . Cant . Therefore doth heauen diuide The state of man in diuers functions , Setting endeuour in continual motion : To which is fixed as an ayme or butt ...
... keepe in one consent , Congreeing in a full and natural clofe , Like Muficke . Cant . Therefore doth heauen diuide The state of man in diuers functions , Setting endeuour in continual motion : To which is fixed as an ayme or butt ...
Sivu 30
... keepe our state , Be like a King , mightie and commaund , When we do rowse vs in throne of France : For this haue we laid by our Maiestie And plodded lide a man for working dayes . But we will rife there with so full of glory , That we ...
... keepe our state , Be like a King , mightie and commaund , When we do rowse vs in throne of France : For this haue we laid by our Maiestie And plodded lide a man for working dayes . But we will rife there with so full of glory , That we ...
Sivu 31
... keepe my State , Be like a King , and fhew my fayle of Greatneffe , When I do rowfe me in my Throne of France . For that I haue layd by my Maiestie , And plodded like a man for working dayes : But I will rife there with fo full a glorie ...
... keepe my State , Be like a King , and fhew my fayle of Greatneffe , When I do rowfe me in my Throne of France . For that I haue layd by my Maiestie , And plodded like a man for working dayes : But I will rife there with fo full a glorie ...
Sivu 36
... keepe lodging . Hoft . No by my troath not I , 28. honest ] om . 3 . 31. ] Nim , [ Fol . ll . 41-2 p . 39 ] For we canot bed nor boord half a score honeft getlewome That liue honestly by the prick of their needle , But it is thought ...
... keepe lodging . Hoft . No by my troath not I , 28. honest ] om . 3 . 31. ] Nim , [ Fol . ll . 41-2 p . 39 ] For we canot bed nor boord half a score honeft getlewome That liue honestly by the prick of their needle , But it is thought ...
Muita painoksia - Näytä kaikki
King Henry V: Parallel Texts of the First Quart (1600) and First Folio (1623 ... William Shakespeare Esikatselu ei käytettävissä - 1877 |
Yleiset termit ja lausekkeet
A. B. Grosart againſt anſwer Bardolfe Bifh blood C. M. Ingleby Captaine Gower caufe confcience Conft Crowne defire Dolph Dolphin doth Duke edited England English Enter the King Erpingham euen euery Exeter Exeunt Exit F. J. Furnivall felfe feruice fhall fhew Flew Flewellen Fluellen Folio fome fpeake France French ftrike fuch giue Gloue Grace Harry hath haue heere Henry Herauld Highneffe himſelfe Hoft Honor Horfe Hugh Capet Kate Kath Le Foot leaue Leeke Liege liue Lord loue Macedon Mafter Maieftie moft morrow moſt muſt neuer Night Noble Noble Kinsmen Orleance P. A. Daniel Pift Piftoll Pist play pleaſe your Maieftie Princes Quarto ranſome revisd ſay Shakspere Shakspere Society Shakspere's ſhall ſhould Soueraigne Souldier ſpeake Sunne tell thee theſe thinke thou thouſand Treafon vnder vnto vpon Warre Whofe
Suositut otteet
Sivu vii - Like to the senators of the antique Rome, With the plebeians swarming at their heels, Go forth and fetch their conquering Caesar in : As, by a lower but loving likelihood, Were now the general of our gracious empress, As in good time he may, from Ireland coming, Bringing rebellion broached on his sword, How many would the peaceful city quit, To welcome him ! much more, and much more cause, Did they this Harry.
Sivu 73 - And you, good yeomen, Whose limbs were made in England, show us here The mettle of your pasture; let us swear That you are worth your breeding— which I doubt not; For there is none of you so mean and base That hath not noble lustre in your eyes.
Sivu 25 - Where some, like magistrates, correct at home ; Others, like merchants, venture trade abroad ; Others, like soldiers, armed in their stings, Make boot upon the summer's velvet buds ; Which pillage they with merry march bring home To the tent-royal of their emperor...
Sivu 147 - This story shall the good man teach his son; And Crispin Crispian shall ne'er go by, From this day to the ending of the world, But we in it shall be remembered...
Sivu 55 - Nay sure, hee's not in Hell: hee's in Arthurs Bosome, if euer man went to Arthurs Bosome: a made a finer end, and went away and it had beene any Christome Child...
Sivu 55 - A made a finer end, and went away an it had been any christom child; 'a parted ev'n just between twelve and one, ev'n at the turning o' th' tide; for after I saw him fumble with the sheets, and play with flowers, and smile upon his fingers...
Sivu 99 - Wits, is wonderfull to be thought on : but you rnuft learne to know fuch flanders of the age, or elfe you may be maruelloufly miftooke. Flu. I tell you what, Captaine Gower : I doe perceiue hee is not the man that hee would gladly make fhew to the World hee is...
Sivu 7 - By Teftament haue giuen to the Church, Would they ftrip from vs ; being valu'd thus, As much as would maintaine, to the Kings honor, Full fifteene Earles, and fifteene hundred Knights, Six thoufand and two hundred good Efquires : rt'fi] om.
Sivu 21 - Tombe, From whom you clayme; inuoke his Warlike Spirit, And your Great Vnckles, Edward the Black Prince, Who on the French ground play'da Tragedie, Making defeat on the full Power of France: Whiles his most mightie Father on a Hill Stood smiling, to behold his Lyons Whelpe Forrage in blood of French Nobilitie.
Sivu 179 - Great Mafter of France , the braue Sir Guichard Dolphin, lohn Duke of Alanfon, Anthonie Duke of Brabant, The Brother to the Duke of Burgundie, And Edward Duke of Barr : of luftie Earles, Grandpree and Rouffie, Fauconbridge and Foyes, Beaumont and Marie, Vandemont and Leftrale.