Da fieht er bald, beftürzt, dafs feine kleider fehlen.

Ein andrer hätte gleich den dieb vermaledeyt; Er aber sagte nur: Der frevel geht doch weit. Mir armen puckligten mein einzig kleid zu ftehlen!

Dem fchelm gebührt ein fluch für feine mauferey.

Doch darf der teufel ihn darum nicht eben holen:

Nur wünfch ich, dafs das kleid, das er mir weggestohlen,

Ihm fo gerecht, als mir, an brust und rücken,

fey!

D

Melfon.

er Dollmetsch, welcher oft mehr sprachen,

als er wusste,

Vor feiner königinn * fogleich erklären mufste; Der fchlaue Melfon fand durch feine munterkeit Den rath, den nur der witz verleiht.

que fingulis, quid poffint, oftenderint. Nihil confefiim,nihil Jemel faciunt. Injuriae illorum praecipites, lenta beneficia funt. SENECA, Lib. II. de Beneficiis, C. V.

Einft

** Anna von Oesterreich, Gemahlinn Königs Ludewig des Dreyzehnten von Frankreich, und Regentinn zur Zeit der Minderjährigkeit Ludewigs des Groffen.

Einft kömmt aus Indien ein fchwarzer abge

fandter

Erfcheinet vor dem thron, und fängt den vortrag an,

Den er nicht überfetzen kann;

Denn keine Sprache war dem Melfon unbekannter.

Doch hilft die lift ihm aus. Ihm winkt die königinn.

Er nähert fich, und fpricht: Diess ift der rede finn:

Grofsmächtigste, Dein ruhm dringt bis in
unfre gränzen.

Nur dich verehrt ein jeder theil der welt.
Wo follte nicht, in marmor aufgestellt,
Dein bild und lob den fpätit en enkeln glänzen?
Es ift Dir Brama hold. Zur ehre fchuf er
Dich.

Dein anblick, wie Dein geift, ift mehr als königlich.

Diefs hört Tavernier, der fich im faal be

fand.

Des fremden fprache war ihm ganz genau be

kannt.

Er hatte, wie man weifs, von feinen vielen

reifen

Mehr, als ein ftammbuch, aufzuweisen.

Er

Er fagte: Königinn, was Melson itzo spricht, Das redte der gefandte nicht.

Wer wird, fprach Melfon drauf, den mifchmafch wiffen wollen?

Mir liegt die pflicht der ehrfurcht ob.

Die königinn verdient das lob:

Und hat ers nicht gefagt; so hätt ers fagen

follen.

Hobbes.

Die meifte hüten nur die fätze, die fie erben, Wie einen todten fchatz, den niemand gröffer macht.

Sie sammlen, was man meynt, und blättern tag und nacht,

Bis fie, fich unbekannt und unentwickelt, fterben. Ihr unfruchtbarer witz hat nichts hervorgebracht.

So ift ein Hobbes nicht erfahren.

Er irrt zwar oft, doch hat er felbft gedacht.
Des ftolzen Britten lehrer waren

Homer, Virgil, Thucydides, Euclid.

Die las er ftets mit wahl und unterfchied.

Er wäre, fagt' er oft, wohl nie gefchickt gewefen,
Die dinge tiefer einzufehn,

Die fchulgelehrte halb verftehn,
Hätt er fo viel, wie fie, gelesen. *

Ein

Crifpin von Pafs. **

in kleiner eigenfinn fey künftlern gern verziehen!

Ich fetze mit bedacht: ein kleiner eigenfinn; Denn allen, die fich nicht um kunft und witz

bemühen,

Dem groben theil der welt, geh auch der gröfste

hin!

Ein

* Lectio ejus pro tan- et regimini subsunt,praeto aetatis decurfu non ftitutas evagari audeant ; magna; authores verfa- cum etiam qui omnem bat paucos, fed tamen illam Scriptorum varieoptimos. Homerus, Vir- tatem, quà artes et sciengilius, Thucydides, Eu- tiae exultant, diligentius clides illi in deliciis erant. introfpiciat, ubique inIngentem librorum fupel- veniet ejusdem rei repelectilem, quam fuper- titiones infinitas, trabiunt Bibliothecae non clandi modis diverfas ; magnifecit, cum morta- inventione praeoccupa

les plerumque pecorum tas, ut omnia primo inritu, antecedentium infi- tuitu numerofà, facto ftentes veftigiis, vix ex- examine pauca reperiantra tritas calles et femitas tur. Quin et illud faepe ab ipfis, quorum tutelae

dicere

Ein künftler, welcher fich des griffels ruhm er

Der einen Ridinger, und Schmidt, und Preissler

Entwarf nicht leicht das bild der fürften, die verstorben,

Noch der gelehrten bild, eh fie der tod entführt. Die meisten wufsten nicht die urfach anzugeben, Bis einft ich weifs nicht wer fie von ihm felbft

Der fürften achtet man nicht länger, als fie

Und der gelehrte gilt nach feinem tode nur.