Sivut kuvina
PDF
ePub

Pflegt diefe fertigkeit nicht thieren beyzuwohnen?
Warum denn müffen die Huronen 5
Durch Biberwitz beschämet seyn?

Wann fürchterliche Buthen fchwellen,
Wann die gewalt vereinter quellen
Um Quebec wühlt, und felder frifst;

So wird im ftrom ein haus durch biber auf

1

geführet,

An dem der fturm die kraft verlieret,
Das rund, umpfählt und ficher ist. 6

Die vörderfüffe fcheinen hände,
Und flechten aus den binfen wände,
Die auf fechs feften ftützen ftehn.

Es kann ihr wunderbau ein dreyfach ftockwerk zeigen,

Und jeder biber höher fteigen,

Wann eis und wellen weiter gehn.

Sie wählen nahe pappelweiden, 7

Dle fie mit fcharfem zahn durchschneiden;
Doch ihre mühe wird verkürzt,

Die nordamericanifchen Wilden in Neufrankreich oder Canada.

6 S. des Freyherrn de la HONTAN Nouveaux Voya, ges dans l'Amerique Septentrionale, im fechszehnten

Und

Briefe des erften Theils, und Tom. II.. p. 155-159. imgleichen das Spectacle de la Nature, im zwölften Gefpräche des erften Bandes, p. 361 - 370.

7 Zu

Und fie erwarten ftets den beyftand ftarker winde,
Der plötzlich in die wafferfchlünde
Die halb durchnagten ftämme ftürzt.

[ocr errors]

Es werden die, fo arbeit haffen, Der fchmach und faulheit überlaffen, Und man verbannt fie aus dem ftaat.

7

[ocr errors]

Ein ächter biber mufs fein amt getreu verwalten, Bald bauen, und bald wache halten,

Und melden, wann ein menfch fich naht.

Wer war der Plato diefer thiere?

Wer lehrte fie, was ich hier fpüre,
Kunft, ordnung, witz, bedachtsamkeit?

[ocr errors]

Soll man die fähigkeit, wodurch fie diefes können, Gefügter theile wirkung nennen?

Wo ist ein uhrwerk fo gefcheidt?

Entdeckt man weiter nichts an ihnen,

JA

Als die bewegung der maschinen,
Der urtheil und bewusstfeyn fehlt?
Cartefius bejahts; doch ift ihm recht zu geben?
Die wahrheit mag den zweifel heben,1 IU
Die Frankreichs Phädrus uns erzählt.: 8 1/
Auro-

7 Zu diefer Stelle dienet infonderheit, was in den 1738 gedruckten Avantures du Sr. C. le Beau, ou Voyage parmi les Sauvages de l'Ameri. que Septentrionale, P.1.c. XIX. P. 315-339. von dem Bau

B 7

und der Gefchicklichkeit der Biber erwehnt wird.

8 La Fontaine verfichert uns, in der Anmerkung zu Teiner 213ten Fabel, dafs diefes eine wirkliche Be gebenheit/ ift.

Aurorens feind, ein freund: der nächte,

Ein thier aus traurigem gefchlechte,

Ein kauz, der fchlaufte böfewicht,

Ward in dem neft ertappt; das fteckte voller mäufe,

Die waren feift, und hatten fpeife,
Doch ihre füffe fand man nicht.

Sie wurden hier vom kauz ernähret,

Der ihre brüder längst verzehret,
Und nun für fie den weizen ftahl.

[ocr errors]

Aus vorficht lähmt' er fie, weil, die er fonft gefangen,

Ihm wieder unverhofft entgangen :

Itzt frafs er fie, nach fichrer wahl.

Hat diefer fchlecker nichts ermeffen?

Auf einmal alles aufzufreffen ;

Das war zu ungefund, zu viel.

Er fpart; er will die maus eh er fie mäftet,

lähmen, 9

Und ihr zur flucht die mittel nehmen.
Wie kams, dafs er darauf verfiel.

Die

9 Eine Art Adler heiffet Gebeine der gefangenen Aquila, offifraga, der Thiere zerbricht. Beinbrecher, weil er diesh nav «cereler,

· Die Fledermaus und die zwo Wiefel. Es kam 'die fledermaus in einer wiefel loch; Die war den mäufen feind, und fprach: Wie darfft du doch,

Der mäufe misgeburt! dich meinen augen weifen? Wiewohl du kömmt mir recht; ich wollte fo

fchon fpeifen.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

Die kater unfers dorfs find meine beften freunde, Es lebe, was gut mauft! Ihr wird zuletzt geglaubt; Sie rettet unverfehrt ihr unerkanntes haupt; Und doch geräth fie bald, durch ihr geficht betrogen,

In einer andern hau; die war der maus gewogen; Ihr waren gegentheils die vögel ganz verhafst. Sie frafs, in hoffnung, fchon den ihr zu fchlauen

gaft.

Es

Es weifs die fledermaus ihr glücklich zu

entgehen.

Wofür denn, ruft fie aus, werd ich itzt angefehen?

Für einen vogel? Ich? Du, wiefel, irreft fehr. Soll diefs ein fittig feyn? Kennt man nicht mäufe mehr?

Der erfte donnerfchlag zerfchmettre hier die ka

[merged small][merged small][ocr errors]

Ein kluger fieht auf ort und zeit,
Aus vorficht, dafs man ihn nicht fange.
Er ruft mit gleicher fertigkeit:
Es lebe Wolf! Es lebe Lange!

Einft

Der Fuchs und der Bock.

inft reiste meifter fuchs zu einem feiner fchwäger,

Im fchwülen fommer, über feld;

Es hatte fich zu ihm der ziegenbock gesellt, Der dumm und ficher war, wie viele hörnerträger.

« EdellinenJatka »