 | Friedrich von Hagedorn - 1760 - 196 sivua
...kann. Wie guckst du so herum ? Greif, Halt und Bellart komme». Die Hunde, die du kennst, versetzt der alte Hahn; Und, als der Fuchs entläuft, was: fragt er, ficht dich au? Nichts, Bruder, spricht der Fuchs ; der Streit ist abgethan ; Allein, ich zweifle noch, ob die... | |
 | Friedrich von Hagedorn - 1775 - 346 sivua
...herzen kann. Wie guckst du so herum? Preis, Halt und Bellart koimnen, Die Hunde, die du kennst, versetzt der alte Hahn; Und, als der Fuchs entläuft, was, fragt er, ficht dich an? Nichts, Bruder, spricht der Fuchs; der Streit ist abgethan; Allein, ich zweifle noch, ob die es schon vernommen. Der... | |
 | 1790 - 306 sivua
...trag ihn dir von allen Füchfen an. O Freund, komm Bald herab, dafs ich dich herzen kann. Wie guckfi du fo herum? Greif, Halt und Bellart kommen , Die...dich an ? Nichts , Bruder , fpricht der Fuchs ; der Streit ift abgethan; Allein , ich zweifte noch , ob die es fchon !1 DER GUCKGUCK UND DIE LERCHE. Den... | |
 | Johann Jacob Engel - 1806 - 616 sivua
...kann! Wie guckst du so herum? — Greif, Halt und Bellart kommen, Die Hunde, die du kennst : versetzt der alte Hahn ; Und als der Fuchs entläuft : Was, fragt er, ficht dich an? *) wegen, um — willen. Nichts, Bruder! spricht der Fuchs: der Streit ist abgethan ; Allein ich zweifle... | |
 | Johann Jacob Engel - 1806 - 614 sivua
...guckst du so herum? — Greif, Halt und .... « ' Bellart kommen, Die Hunde, die du kennst: versetzt der alte Hahn;' Und als der Fuchs entläuft: Was, fragt er, ficht dich an? •) wegen, am — willen. . ..;! Nichts, Bruder! spricht der Fuchs: der Streit ist ahgethan; Allein... | |
 | Johann Jacob Engel - 1806 - 270 sivua
...kann! Wie guckst du so herum? — Greif, Halt und Bellart kommen, Die Hunde, die du kennst : versetzt der alte Hahn ; Und als der Fuchs entläuft: Was, fragt er, ficht dich an? *) wegen, um — willen. Nichts, Bruder! spricht der Fuchs: der Streit ist abgethan ; Allein ich zweifle... | |
 | 1901 - 568 sivua
...du so umher?" — „„Greif, Halt und Bellert kommen"), Die Hunde, die du kennst,"" verseht") der Hahn; Und als der Fuchs entläuft: „„Was,"" fragt er, „..ficht" dich an?"" „Allein ich zweifle noch, ob die es schon vernommen." I. Vermittlung. I. Ein erfahrener Haushahn... | |
 | Carl Kehr - 1907 - 516 sivua
...Wie guckst du so herum?« — »Greif, Halt und Bellart kommen, Die Hunde, die du kennst«, versetzt der alte Hahn; Und, als der Fuchs entläuft, „was", fragt er, «ficht dich an?« — «Nicht«, Bruder«, spricht der Fuchs; »der Streit ist abgetan, Allein ich zweifle noch, ob die... | |
| |
Ich selber trag' ihn dir von allen Füchsen an. O Freund, komm bald herab, daß ich dich herzen kann! Wie guckst du so herum? - Greif, Halt und Bellart kommen, Die Hunde, die du kennst: versetzt der alte Hahn; Und als der Fuchs entläuft: Was, fragt er,... 