...calificaciones la tentativa y la complicidad, cuando éstas sean punibles en virtud de la legislación penal de los países contratantes. La extradición se acordará...por los delitos arriba enumerados, cuando los hechos incriminados fuesen punibles con pena corporal r>o menor de un año de prisión, como máximum. Art....

...calificaciones, lu tentativa y la complicidad cuando estas sean punibles en viríuddela legislación penal de los países contratantes. La extradición se acordará...por los delitos arriba enumerados, cuando los hechos incriminados, fuesen punibles con pena corporal no menor de un añude prisión como máximum. Art....

...objeto, porque el artículo 2° del tratado, en su última cláusula establece la misma disposición. «La extradición se acordará por los de»litos arriba enumerados, cuando los he»chos incriminados fuesen penados con »pena corporal etc.» Entonces se vé que está comprendido el caso,...

...calificaciones la tentativa y la complicidad, cuando éstas sean punibles en virtud de la legislación penal de los países contratantes. La extradición se acordará...por los delitos arriba enumerados, cuando los hechos incriminados fuesen punibles con pena corporal no menor de un año de prisión, como máximum. . Art....

...calificaciones la tentativa y la complicidad, cuando éstas sean punibles en virtud de la legislación penal de los países contratantes. La extradición se acordará...por los delitos arriba enumerados, cuando los hechos incriminados fuesen punibles con pena corporal no menor de un año de prisión, como máximum. Art....

...comprendidas en las precedentes calificaciones la tentativa y la complicidad, siempre que estuvierenl ienadas por la legislación de los países contratantes. La...con pena corporal, no menor de un año de prisión ó de reclusión. Artículo ?l9 — No podrá concederse la extradición por delitos políticos ó...

...puertos, diques, caminos, vías férreas, líneas telegráficas, edificios públicos o privados, hechas con intención criminal ; Insubordinación de la tripulación...reclusión, de acuerdo con las leyes del país de refugio. Art. III. No podrá concederse la extradición por delitos políticos o por Anilieferang hecno8 qne...

...corresponda la aplicación de penas corporales. Q'1edan comprendidas en las precedentes califica clones la tentativa y la complicidad, siempre que estuvieren...enumerados cuando los hechos denunciados fueren punibles cor» pena corporal no menor de un año de prisión o de reclu-- sión de acuerdo con las leves del...

...impedir la circulación de los Ferrocarriles, que pueda causar daño a la propiedad oa las personas. La extradición se acordará por los delitos arriba...corporal no menor de un año de prisión o de reclusión. Art. 3.° No podrá concederse la extradición por delitos políticos, calificados de tales por la...

...calificaciones, la tentativa y la complicidad cuando éstas sean punibles en virtud de la ley penal de los países contratantes. La extradición se acordará...por los delitos arriba enumerados, cuando los hechos incriminados fuesen castigados con pena corporal no menor de un año de prisión. AKTÍCCLO III Los...