 | 1849 - 464 sivua
...work. And the Giant said, "The work is good, I am content therewith." Said Kai, "It is thy scabbard that hath rusted thy sword, give it to me that I may...out the wooden sides of it, and put in new ones." And he took the scabbard from him, and the sword in the other hand. And he came and stood over against... | |
 | Mabinogion - 1849 - 466 sivua
...work. And the Giant said, "The work is good, I am content therewith." Said Kai, "It is thy scabbard that hath rusted thy sword, give it to me that I may...out the wooden sides of it, and put in new ones." And he took the scabbard from him, and the sword in 2 Q the other hand. And he came and stood over... | |
 | 1850 - 564 sivua
...— P. 412. Some gweiniau were made of wood. Kai addressed Gwrnach the giant in "Kilhwch and Olwen," after this manner : — " It is thy gwain that hath...flaunting wings And light steps, will all this be." GWALD — A hem ; a welt. Gwald esc/id, a shoe welt. GWALDAS and GWALTES — Idem. GWALLT — The hair... | |
 | John Williams - 1851 - 182 sivua
...— P. 412. Some gweiniau were made of wood. Kai addressed Gwrnach the giant in "Kilhwch and Olwen," after this manner : — " It is thy gwain that hath...ones."— P. 295. GWALC — The cock of a hat. Het waldawg, a cocked hat. " When the men shall be walciawg, And the women high crested, And the youths... | |
 | Thomas Bulfinch - 1859 - 452 sivua
...work. And the giant said, " The work is good ; I am content therewith." Said Kay, "-It is thy scabbard that hath rusted thy sword ; give it to me, that I...out the wooden sides of it, and put in new ones." And he took the scabbard from him, and the sword in the other hand. And he came and stood over against... | |
 | 1877 - 538 sivua
...work. And the Giant said, " The work is good, I am content therewith." Said Kai, "It is thy scabbard that hath rusted thy sword, give it to me that I may...take out the wooden sides of it and put in new ones." And he took the scabbard from him, and the sword in the other hand. And he came and stood over against... | |
 | Mabinogion - 1877 - 538 sivua
...work. And the Giant said, " The work is good, I am content therewith." Said Kai, " It is thy scabbard that hath rusted thy sword, give it to me that I may...take out the wooden sides of it and put in new ones." And he took the scabbard from him, and the sword in the other hand. And he came and stood over against... | |
 | Mabinogion - 1881 - 454 sivua
...work. And the Giant said, " The work is good : I am content therewith." Said Kai, " It is thy scabbard that hath rusted thy sword. Give it to me, that I...out the wooden sides of it, and put in new ones." And he took the scabbard from him, and the sword in the other hand. And he came and stood over against... | |
 | Sidney Lanier - 1881 - 440 sivua
...work. And the Giant said, "The work is good : I am content therewith." Said Kai, " It is thy scabbard that hath rusted thy sword. Give it to me, that I...out the wooden sides of it, and put in new ones." And he took the scabbard from him, and the sword in the other hand. And he came and stood over against... | |
 | Thomas Bulfinch - 1895 - 436 sivua
...work. And the giant said, " The work is good ; I am content therewith." Said Kay, " It is thy scabbard that hath rusted thy sword ; give it to me, that I...out the wooden sides of it, and put in new ones." And he took the scabbard from him, and the sword in the other hand. And he came and stood over against... | |
| |
It is thy scabbard that hath rusted thy sword, give it to me that I may take out the wooden sides of it and put in new ones." And he took the scabbard from him, and the sword in the other hand. And he came and stood over against the Giant, as if he would... 
