Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries ; but thou hast forced me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes: and thus far hear me, Cromwell; And, when I am forgotten, as I shall be, And sleep in dull, cold marble,... The Handy-volume Shakspeare [ed. by Q.D.]. - Sivu 335tekijä(t) William Shakespeare - 1866Koko teos - Tietoja tästä kirjasta
| Noah Webster - 1802 - 278 sivua
...{fttl. Cromwell, I did not think to shed a tear Tn all my mi-erier. ; but thou hast forced me, Out «f thy honest truth, to play the woman. Let's dry our...as I shall be, And sleep in dull cold marble, where mention Of me must no more be heard, s.iy then, I taught thee : Say, W«lsey that once rode the waves... | |
| William Shakespeare - 1804 - 80 sivua
...service, but m,y prayers For ever, and for ever, shall be yours. In all my miseries ; but thou hast forc'd me. Out of thy honest truth, to play the woman. -^...I shall be ; And sleep in dull cold marble, where rib mention Of me more must be heard of, — say, I taught thee, Say, Wolsey-r- that once trod the... | |
| William Enfield - 1808 - 434 sivua
...shall be your's. Wol, Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries, but thou hast forc'd me, Out of thy honest truth, to play the woman Let's...sleep in dull cold marble, where no mention Of me must more be heard, say then I taught thee ; Say, Wolsey, that once rode the waves of glory, And sounded... | |
| William Shakespeare - 1811 - 476 sivua
...tear In all my miseries ; but thou hast forc'd me Out of thy honest truth to play the woman. I'.H.'s dry our eyes: and thus far hear me, Cromwell; And,...— say, I taught thee. Say, Wolsey, — that once irod the ways of glory, And sounded all the depths and slioaUof honour,— Found thee a way, out oí... | |
| William Shakespeare - 1813 - 500 sivua
...Out of thy honest truth to play the woman. :Let's dry our eyes : and thus 'far hear me, Cron*. well; And, — when I am forgotten, as I shall be ; And...taught thee, Say, Wolsey, — -that once trod the ways of:glory, And sounded all the depths and-shoals of honour,— Found thee a way, out of his wreck, to... | |
| Noah Webster - 1814 - 240 sivua
...lord : The kin;;- shall have my service; but, my prayers., For ever and for ever shall be yours. IVoL Cromwell, I did not think to shed a tear In all my...as I shall be, And sleep in dull cold marble, where mention Of me must no more be heard, say then, I taught thee : Say, Wolsey, that once rode the waves... | |
| William Shakespeare - 1814 - 520 sivua
...shall be yours. Wol. Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries ; but thou hast forc'd me Out of thy honest truth to play the woman. Let's...mention Of me more must be heard of, — say, I taught thru. I Say, Wolsey, — that -once trod the ways of glory, And sounded all the depths and shoals of... | |
| William Scott - 1814 - 424 sivua
...yours. Wol. Cromwell — I did not think to shed a tear In all my miseries — but thou hast forc'd me, Out of thy honest truth, to play the woman Let's...sleep in dull cold marble, where no mention Of me must more be heard — say then I taught thee : Say, Wolsey, that once rude the waves of glory, And... | |
| William Scott - 1817 - 416 sivua
...Cromwell — I did not think to shed a tear In all my miseries — but thou hast forc'd me, Out of jjjy honest truth to play the woman—- Let's dry our eyes...And sleep in dull cold marble, where no mention Of ane must more be heard — say then, I taught thee : Say, Wolsey, that once rode the waves of glory,... | |
| 1818 - 426 sivua
...3. Sc. 2. Wolsey. CHOMWELL, I did not think to shed a tear In all my miseries ; but thou hast forc'd me Out of thy honest truth to play the woman. Let's...where no mention Of me more must be heard of, — say, 1 taught thee, Say, Wolsey, — that once trod the ways of glory, And sounded all the depths and shoals... | |
| |