s'élève à 1,200,000 livres sterlings environ 30,000,000 de notre monnoie. Il en a disposé en faveur de plusieurs parens éloignés, et a fait un legs de 400,000 francs à son meilleur ami le chevalier Blayden, membre de la Société royale de Londres, bien digne par ses qualités personnelles d'avoir été l'ami de M. Cavendish. Il est sans exemple qu'un savant soit mort en laissant une fortune si considérable; Newton, Leibnitz sont morts riches tous deux, mais incomparablement moins cela suffit toutefois pour prouver que le génie et la modération ne sont pas incompatibles avec la fortune, comme d'autres exemples, beaucoup plus nombreux, tendroient à le faire penser. Bior.

FRAGMENT des Remarques sur quelques Monumens antiques, faites par Jean WINKELMANN, et extraites de ses manuscrits (1); par M. HARTMANN.

LE bas-relief qui porte le nom de Callimachus, m'a toujours paru la plus ancienne sculpture que j'aye vue à Rome; le caractère des lettres lui assigne une haute antiquité. Mais je n'y trouve rien qui se rapproche du style des Egyptiens.

Le bas-relief de la Villa Pamphili ne peut avoir été un vase, puisqu'il est directement fait comme un piedestal; il doit avoir servi de base à quelque statue. Le style de l'ouvrage est assez grossier, et ressemble en tout au style des bas-temps.

Je crois qu'entre tous les bas-reliefs antiques qui sont à Rome, les Danseuses de la Villa Borghese sont ce qu'il y a de plus parfait dans ce genre, pas des plus anciens.

bien

Pour ce qui regarde le

que je ne le croye

groupe dit de Pa

1808,

(1) Voyez ce que nous avons déja dit, ann. 1. 6, p. 371, sur ces manuscrits qui sont conservés dans la Bibliothéque impériale de France. A. L. M.

pirius avec sa mère, vous me dites, Monsieur, qu'il représente Andromaque qui prend congé de son fils Astyanax. J'avoue que je ne me serois jamais avisé d'une idée pareille; je m'attache fidèlement à ce qu'Homère dit de cette Princesse et de son fils. Les passages de l'Iliade. Z, v. 407, 8, 466, 474, 482, 483, 'contredisent absolument cette opinion : Astyanax est toujours décrit comme un enfant. Si vous avez, Monsieur, trouvé quelqu'autorité en votre faveur, vous me ferez un sensible plaisir de m'en instruire, et je vous serai redevable de m'avoir appris une chose à laquelle je ne m'attendois pas (2).

S'il ne vous paroît pas vraisemblable que les Grecs qui travailloient à Rome, aient représenté des sujets de l'histoire romaine; pourquoi ne regarderons-nous pas ce groupe comme représentant Hippolyte et Phèdre? Car l'âge

(2) J'ignore à qui ces notes étoient adressées ; il paroît qu'elles ont été faites par Winkelmann, pendant les premiers temps de son séjour à Rome; il est curieux de voir les opinions qu'il avoit alors, et comment sou goût et son jugement se sont formés depuis. J'ai cru devoir joindre, à quelques articles, de courtes notes, pour indiquer l'opinion qui est aujourd'hui la plus générale, sur quelques-uns des ouvrages dont parle Winkelmann, parce qu'on n'avoit pas sur eux, à l'époque où il a écrit ceci, des idées aussi précises. A. L. M.

du jeune homme est assez convenable à l'histoire. La femme pourroit aussi être grecque par la chaussure, par les manches courtes, et par la coiffure qui paroît assez simple. Cela scroit conforme à l'idée d'Homère qui compose la frisure de Junon de cent boucles (3). Si cette femme devoit être Andromaque, je crois que l'artiste lui auroit donné un voile comme Homère le remarque (4).

Quant au Gladiateur de la Villa Borghese, il se pourroit aussi que ce ne fût pas un gladiateur. Mais j'ai de la peine à le croire un discobole, parce que le bras gauche est antique, et que les courroies qui attachent le bouclier du bras, sont pareillement antiques.

D'après l'action, il seroit impossible qu'il pût jeter le disque, puisqu'il se porte en avant avec toute sa force, en tenant la jambe gauche étendue entièrement. Un homme qui.

(3) On est aujourd'hui assez généralement d'accord que ce groupe représente l'entrevue d'Oreste et d'Electre, au tombeau d'Agamemnon, conformément au récit de Sophocle. A. L. M.

(4) Il y a des monumens sur lesquels Astyanax est figuré comme un adolescent. Voyez un bas-relief publié par WINKELMANN lui-même, Monumenti inediti, N.° 135, et le beau Camée de M. GIRAUD qui va paroître dans la Dactyliothèque, ou choix de pierres gravées que je vais publier. A. L. M.

voudroit jeter quelque chose en avant, doit se porter en arrière. Si l'on vouloit présumer qu'il avoit lancé le disque, il faudroit que la jambe droite supportât tout l'effort; ce qui est le contraire. Je conclus donc que sur la pierre gravée la figure est différente de celle-ci, ou qu'elle a été faite par un graveur qui n'a pas bien consulté la nature.

Je pense que la figure Borghèse représente un soldat qui aura fait une belle action ou pris quelque ville; car il tient la tête et les yeux fixés en haut, et il semble en même temps parer avec le bouclier un coup qui lui vient d'en haut (5). Quant à l'autre bras, il est vrai qu'il est restauré; le restaurateur ne lui a pas donné une épée, mais seulement une espèce de lance. Le visage de cette figure paroît assurément être grec. Si je devois lui assigner un nom, je l'appellerois un soldat grec.

(5) C'est d'après cette observation que M. VisCONTI a présumé avec beaucoup de probabilité que ce guerrier appartenoit à un groupe d'un Grec qui combat à pied contre une Amazone à cheval. L'analogie de cette figure avec celle du Thésée sur un beau vase peint de la collection de M. Durand, qui représente ce héros qui tue l'amazone Hippolyte, confirme cette explication. Voyez la description que j'en ai donnée dans mes Monumens antiques inédits, t. 1, pl. XXXVI, p. 335. A. L. M.