 | Ewald Christian von Kleist - 1778 - 380 sivua
...Geliebtefter! Ich werde nun in kurzem dich Verlaflen und die fchöne Welt, . . '; Und in noch fchönern Gegenden ... Den Lohn der Redlichkeit empfahn. O!...Und gieb von deinem Vorrath gern Den Armen. Hilf, fo viel du kannft, . / -. ; Zum Wohl der Welt. Sey arbeitfam. Erheb' zum Herren der Natur, Dem Wind... | |
 | Johann Joachim Eschenburg - 1788 - 488 sivua
...O Geliebtester! Ich werde nun in kurzem dich Verlassen und die schöne Welt, Und noch in schöner« Gegenden Den Lohn der Redlichkeit empfahn. O, bleib...Armen ; hilf so viel du kannst, Zum Wohl der Welt; sei arbeitsam, Erheb zum Herren der Natur, Dem Wind und Meer gehorsam ist. Der alles lenkt zum Wohl... | |
 | Johann Joachim Eschenburg - 1788 - 482 sivua
...Verlassen und die schöne Welt, Und noch in schinern Gegenden Den Lohn der Redlichkeit empfahl». 0, bleib der Tugend immer treu'. Und weine mit den Weinenden,...Armen; hilf so viel du kannst, Zum Wohl der Welt; sei arbeitsam, El heb zum Herren der Natur, Dem Wind und Meer gehorsam ist, Der alles lenkt zum Wohl... | |
 | Ewald Christian von Kleist - 1789 - 166 sivua
...O Geliebteßer! Ich werde nun in kurzem dich Verlaffen und die fchöne Welt, Und noch in fchönern Gegenden ' Den Lohn der Redlichkeit empfahn. O bleib...Und gieb von deinem Vorrath' gern Den Armen ; hilf fo viel du kannft, Zum Wohl' der Welt; fey arbeitfam; Erheb zum Herren der Natur, 7* Dem Wind und Meer... | |
 | 1792 - 400 sivua
...O Geliebtefter! Ich werde nun in kurzem dich Verlallen und die fchöheWelt, Und in noch fcbönerri Gegenden Den Lohn der Redlichkeit empfahn . O bleib...der Tugend immer treu! Und weine mit den Weinenden, 75 Und gieb von deinem Vorrath' gern Den Armen ; hilf fo viel du kannft, Zum Wohl der Welt; fey arbeitfam;... | |
 | Johann Jacob Engel - 1806 - 616 sivua
...Fn/1rts Schriften XI. J Ich werde nun in kurzem dich Verlassen und die schöne Welt, Und in noch schönem Gegenden Den Lohn der Redlichkeit empfahn. O bleib...Vorrath gern Den Armen. Hilf, so viel du kannst, Zum W oh} der Welt. Sei arbeitsam. Erheb zum Herren der Natur, Dem Wind und Heer gehorsam ist. Der Alles... | |
 | Johann Jacob Engel - 1806 - 270 sivua
...dich Verlassen und die schöne Welt, Und in noch schönern Gegenden Den Lohn der Redlichkeit erapfahn. O bleib der Tugend immer treu! Und weine mit den Weinenden,...Armen. Hilf, so viel du kannst, Zum Wohl der Welt. Sei arbeitsam. Erheb zum Herren der Natur, Dem Wind und Meer gehorsam ist, Der Alles lenkt zum Wohl... | |
 | Johann Jacob Engel - 1806 - 614 sivua
...Welt, Und in noch schönem Gegenden Den Lohn der Redlichkeit empfahn. O bleib der Tugend immer treul Und weine mit den Weinenden, Und gieb von deinem Vorrath...Armen. Hilf, so viel du kannst, Zum Wohl der Welt. Sei arbeitsam. Erheb zum Herren der Natur, Dem Wind und Meer gehorsam ist, Der Alles lenkt zum Wohl... | |
 | Joachim Heinrich Campe - 1815 - 248 sivua
...sein» V bleib der Tugend immer tre»,' Und weine mit den Weinenden! Gib gern von deinem Vorrat!) , gern Den Armen; hilf, so viel du kannst, Zum Wohl der Welt ! Vei ardeitsam ! Erheb dein Herz empor zu Gott, Dem Wind und Meer gehorsam sind, Der Xlles uns zum... | |
 | Ewald Christian von Kleist - 1827 - 140 sivua
...<»!) Verlassen und die schöne Welt, Und in noch schönern Gegenden Den Lohn der Redlichkeit empfahl!. O! bleib der Tugend immer treu. Und weine mit den...viel du kannst. Zum Wohl der Welt. Sey arbeitsam. Erbeb' zum Herren der Natur, Dem Wind und Meer gchorsam ist. Der alks lenkt zum Wohl der Welt, Den... | |
| |
O bleib der Tugend immer treu! Und weine mit den Weinenden, Und gib von deinem Vorrat gern Den Armen! hilf, so viel du kannst; Zum Wohl der Welt; sei arbeitsam! Erheb zum Herren der Natur, Dem Wind und Meer gehorsam ist, Der alles lenkt zum Wohl der Welt,... 
