Alice. Excellent, madame! Kath. C'est assez pour une fois; allons nous a disner. SCENE V. [Exeunt. The same. Another Room in the same. Enter the French King, the Dauphin, Duke of BOURBON, the Constable of France, and Others. Fr. King. 'Tis certain, he hath pass'd the river Some. of us, Con. And if he be not fought withal, my lord, And overlook their grafters? 3 Bour. Normans, but bastard Normans, Norman bastards! Mort de ma vie! if they march along Unfought withal, but I will sell my dukedom, To buy a slobbery and a dirty farm In that nook-shotten" isle of Albion. Con. Dieu de battailes! where have they this mettle? Is not their climate foggy, raw, and dull? 3 — our fathers' luxury,] In this place, as in others, luxury means lust. savage-] is here used in the French original sense, for silvan, uncultivated, the same with wild. 5 In that nook-shotten isle of Albion.] Shotten signifies any thing projected: so nook-shotten isle, is an isle that shoots out into capes, promontories, and necks of land, the very figure of Great Britain. On whom, as in despite, the sun looks pale, Upon our houses' thatch, whiles a more frosty people Sweat drops of gallant youth in our rich fields; Our madams mock at us; and plainly say, And teach lavoltas high, and swift corantos; And that we are most lofty runaways. Fr. King. Where is Montjoy, the herald? speed him hence; Let him greet England with our sharp defiance.- High dukes, great princes, barons, lords, and knights, 6 A drench for sur-rein'd jades,] sur-rein'd means over worked, or ridden; and is perhaps derived from the reins of the back. 7 — lavoltas high,] A dance in which there was much turning, and much capering. For your great seats, now quit you of great shames. The Alps doth spit and void his rheum upon: Bring him our prisoner. Con. This becomes the great. His soldiers sick, and famish'd in their march; He'll drop his heart into the sink of fear, And let him say to England, that we send Fr. King. Be patient, for you shall remain with us. Now, forth, lord constable, and princes all; [Exeunt. 8 With pennons-] Pennons armorial were small flags, on which the arms, device, and motto of a knight were painted. 9 melted snow-] The poet has here defeated himself by passing too soon from one image to another. To bid the French rush upon the English as the torrents formed from melted snow stream from the Alps, was at once vehement and proper, but its force is destroyed by the grossness of the thought in the next line. SCENE VI. The English Camp in Picardy. Enter GoWER and FLUellen. Gow. How now, captain Fluellen? come you from the bridge? Flu. I assure you, there is very excellent service committed at the pridge. Gow. Is the duke of Exeter safe? Flu. The duke of Exeter is as magnanimous as Agamemnon; and a man that I love and honour with my soul, and my heart, and my duty, and my life, and my livings, and my uttermost powers: he is not, (God be praised and plessed!) any hurt in the 'orld; but keeps the pridge most valiantly, with excellent discipline. There is an ensign there at the pridge,-I think, in my very conscience, he is as valiant as Mark Antony; and he is a man of no estimation in the 'orld: but I did see him do gallant service. Gow. What do you call him? Flu. He is called-ancient Pistol. Enter PISTOL. Flu. Do you not know him? Here comes the man. Pist. Captain, I thee beseech to do me favours: The duke of Exeter doth love thee well. Flu. Ay, I praise Got; and I have merited some love at his hands. Pist. Bardolph, a soldier, firm and sound of heart, Of buxom valour,' hath,-by cruel fate, That stands upon the rolling restless stone, Flu. By your patience, ancient Pistol. Fortune is painted plind, with a muffler before her eyes, to signify to you that fortune is plind: And she is painted also with a wheel; to signify to you, which is the moral of it, that she is turning, and inconstant, and variations, and mutabilities: and her foot, look you, is fixed upon a spherical stone, which rolls, and rolls, and rolls;-In good truth, the poet is make a most excellent description of fortune: fortune, look you, is an excellent moral. Pist. Fortune is Bardolph's foe, and frowns on him; For he hath stol'n a pix, and hanged must 'a be. Let gallows gape for dog, let man go free, Therefore, go speak, the duke will hear thy voice; Pist. Why then rejoice therefore. Flu. Certainly, ancient, it is not a thing to rejoice at: for if, look you, he were my brother, I would desire the duke to use his goot pleasure, and Of buxom valour,] i. e. valour under good command, obedient to its superiors. 2 For he hath stoľ'n a pix,] A pix, or little chest, (from the Latin word pixis, a box,) in which the consecrated host was used to be kept. |