 | 1850
...Morehel, Morcant, Boten, Morgen, Mortineil, Glasteing. Hie est ilia Glasteing, qui per mediterraneos anglos, secus villam quae dicitur Escebtiorne, scrofam...Wellis per inviam et aquosam viam, quae Sugewege, id est, Scrofa via, dicitur, sequens porcellos suos, juxta ecclesiam de qua nobis sermo est, lactentem... | |
 | 1851
...Morehel, Morcant, Boten, Morgen, Mortineil, Glasteing. Hie est ilia Glasteing, qui per mediterraneos anglos, secus villam quae dicitur Escebtiorne, scrofam...Wellis per inviam et aquosam viam, quae Sugewege, id est, Scrofce via, dicitur, sequens porcellos suos, juxta ecclesiam de qua nobis sermo est, lactentem... | |
 | Merlin - 1853 - 351 sivua
...¡Ile Glas t eilig, qui per mediterráneos Anglos, secns villam quae dicitur Escebtiorne , scrofam snam usque ad Wellis , et a Wellis per inviam et aquosam viam, quae Sngewege, ie scrofae TÍ a, dicitur, sequens porcellos suos, iuxta ecelesiam, de qua nobis serino est,... | |
 | Geoffrey (of Monmouth, Bishop of St. Asaph) - 1854 - 636 sivua
...Morehel, Morcant, Boten, Morgen, Mortineil, Glasteing. Hic est tile G lasteing, qui per mediterraneos Anglos, secus villam, quae dicitur Escebtiorne, scrofam...porcellos suos, juxta ecclesiam, de qua nobis sermo 422 est , lactentem sub malo invenit , mule usque ad nos emanavil, quod mala mali illins Ealdcyrcenes... | |
 | Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, Mario Roques - 1898
...Morchel, Morcant, Boten, Morgen, Mortmeil, Gasteiag. Hic est ille Glasteing qui pcr méditerranéen Anglos, secus villam quae dicitur Escebtiorne, scrofam suam usque ad Wellis et a Wellis per inviam et aquosara viani que Sugnuege, iJ est « scrofae via », dicitur, sequens, porcellos suos juxta ecclesiam... | |
 | Sir John Rhys - 1891 - 411 sivua
...Mormeil], Glasteing [read Glastenig]. Hic est ille Glasteing [read Glastenig], qui per mediterraneos Anglos, secus villam quae dicitur Escebtiorne, scrofam...ad Wellis, et a Wellis per inviam et aquosam viam, quas Sngnvege, id est, Scrofae via, dicitur, sequens porcellos suos, juxta ecclesiam de qua nobis sermo... | |
 | Gustav Grhober - 1895
...suam usquc ad Wellis, et a Wellis per inviam et aquosam viam, quae „Sugcwege", idest scrofae via1 dicitur, sequens, porcellos suos juxta ecclesiam,...qua nobis sermo est, lactentem, sub malo invenit, unde usque ad nos emanavit quod mala mali illius „ Ealdecyrcenas epple" id est veteris ecclesiae... | |
 | James Douglas Bruce - 1923
...Mormeil], Glasteing [for Glastenig}. Hie est ille Glasteing [for Glastenig}, qui per mediterraneos Anglos, secus villam quae dicitur Escebtiorne, scrofam...a Wellis per inviam et aquosam viam quae Sugewege, id est Scrofae via, dicitur, sequens porcellos suos, jnxta ecclesiam de qua nobis sermo est, lactentem... | |
 | Gustav Grhober - 1895
...Glastcing, qui per mediterráneos Anglos, secus villam quae dicitur „Escebtiorne", scrofam v ил m usque ad Wellis, et a Wellis per inviam et aquosam viam, quae „Sugewege", idest scrofae via1 dicitur, sequens, porcellos suos juxta ecclesiam, de qua nobis sermo est, lactentem,... | |
| |
Glastenig}, qui per mediterraneos Anglos, secus villam quae dicitur Escebtiorne, scrofam suam usque ad Wellis, et a Wellis per inviam et aquosam viam quae Sugewege, id est Scrofae via, dicitur, sequens porcellos suos... 