Sivut kuvina
PDF
ePub
[blocks in formation]
[ocr errors]

resorted to his wife, who then lived, by the name of Miss Chudleigh, in Conduit-street. She received him as her husband, and entertained him accordingly, as far as consisted with 'my wedded Wife; and do also in the presence ' of God, and before these witnesses, promise 'to be unto thee a loving and faithful Husband.' "And then the Woman, taking the Man by the hand, shall plainly and distinctly pronounce these words:

• obedient Wife.'

Afterwards, by the Act of 1653 (passed August 24,) cap. 6, How Marriages shall be Solemnized and Registered; As also a Register for Births and Burials,' (but tabulated under "I C. D. do here in the presence of God the title of Touching Marriages, and the re- 'the searcher of all hearts, take thee A. B. for gistering thereof; and also touching Births my wedded Husband, and do also in the preand Burials,') it was enacted, that "whosoever 'sence of God, and before these witnesses, shall agree to be married within the Common-promise to be unto thee a loving faithful and wealth of England, after the 29th day of September, in the year 1653, shall (one and twenty "And it is further Enacted, That the Man days at least, before such intended Marriage) and Woman having made sufficient proof of deliver in writing, or cause to be so delivered the consent of their Parents or Guardians as unto the Register (hereafter appointed by this aforesaid, and expressed their consent unto Act) for the respective Parish where each party marriage, in the manner and by the words to be married liveth, the names, surnames, ad- aforesaid, before such Justice of Peace in the ditions, and places of aboad of the parties so to presence of two or more credible witnesses; be married, and of their Parents, Guardians, the said Justice of Peace may and shall declare or Overseers; All which the said Register the said Man and Woman to be from thenceshall publish or cause to be published, three forth Husband and Wife; and from and after several Lords days then next following, at the such consent so expressed, and such declaration 'close of the morning Exercise, in the pub-made, the same (as to the form of marriage) lique, meeting place, commonly called the Church or Chappel; or (if the parties so to be married shall desire it) in the Market-place next to the said Church or Chappel, on three Market-days, in three several weeks next following, betwen the hours of eleven and two; which being so performed, the Register shall (upon request of the parties concerned) make a true Certificate of the due performance thereof, without which Certificate, the persons herein after authorized shall not proceed in such marriage: And if any Exception shall be inade against the said intended marriage, the Registration of marriages, &c. ter shall also insert the same, with the name of the person making such exception, and their place of aboad, in the said Certificate of Publication."

shall be good and effectual in Law. And no other marriage whatsoever within the Commonwealth of England, after the 29th of September, in the year one thousand six hundred fifty three, shall be held or accompted a Marriage according to the Laws of England: But the Justice of Peace (before whom a Marriage is solemnized) in case of dumb persons, may dispense with pronoucing the words aforesaid; and with joyning hands in case of persons that | have not hands.'

Then follow directions respecting the regis

The act of 1656, cap. 10, continues and confirms, for six months after the end of the first session of that present parliament, the abovementioned act of 1653, excepting the clause that" no other marriage whatsoever within the commonwealth of England after September 29th 1653, shall be held or accounted a marriage according to the laws of England," which clause is thereby declared null and void.

And that "all such Persons so intending to be married, shall come before some Justice of peace within and of the same County, City or Town Corporate where publication shall be made as aforesaid; and shall bring a Certificate of the said publication, and shall make sufficient By stat. 12 Car. 2, c. 33, (confirmed by 18 proof of the consent of their Parents or Guar- Car. 2. c. 11,) after recital that, by virtue or dians, if either of the said parties shall be under colour of certain ordinances, or pretended acts the age of one and twenty years: And the said or ordinances, divers marriages since the beJustice shall examine by witnesses upon Oath, ginning of the late troubles had been bad and or otherways (as he shall see, cause) concern- solemnized in some other manner than bad ing the truth of the Certificate, and due per- been formerly used, it was enacted that all formance of all the premises; and also of any marriages had or solemnized in any of his maexception made or arising: And (if there ap-jesty's dominions since May 1st, 1642, before pear no reasonable cause to the contrary) the Marriage shall proceed in this manner :

"The Man to be married, taking the Woman to be married by the hand, shall plainly and distinctly pronounce these words:

1A. B. do here in the presence of God * the searcher of all hearts, take thee C. D. for

|

any justice of peace or reputed justice of peace, and all marriages within, &c. since the same day had, &c. according to the direction of any act or ordinance of one or both Houses of Parliament, or of any convention at Westminster under the stile or title of a parliament, should be as valid as if they had been solemnized ac»

their plan of keeping the marriage secret. In the latter end of November in the same year, Mr. Hervey sailed for the Mediterranean, and returned in the month of January 1747, and stayed here till May in the same year. Mean while she continued to reside in Conduit-street, and he to visit her as usual, till some differences arose between them, which terminated in a downright quarrel; after which they never saw each other more. He continued abroad till December 1747, when be returned; but no intercourse, which can be traced, passed between them afterwards.

in the year 1747. The circumstances of that birth, the notice which people took of it, and the conversations which she held about that, and the death of the child, furnish part of the evidence that a matrimonial connection actually subsisted between them.

After having mentioned so often the secrecy with which the marriage and cohabitation were conducted, it seems needless to observe to your lordships, that the birth of a child was suppressed with equal care. That also made but an awkward part of the family and establishment of a maid of honor.

My lords, that which I call the second period, was in the year 1759. She had then

This general account is all I am able to give your lordships of the intercourse between Mr. Hervey and his wife. The cause of the dis-lived at a distance from her husband near pleasure which separated them, is immaterial to be enlarged upon. The fruit of their intercourse was a son, born at Chelsea, some time

cording to the rites and ceremonies of the church of England.

"Le mariage dans l'ordre civil est une union légitime de l'homme et de la femme, pour avoir des enfans, pour les élever, et pour leur assurer les droits des propriétés, sous l'autorité de la loi. Afin de constater cette union, elle est accompagnée d'une cérémonie religieuse regardér par les uns comme un sacre. ment, par les autres comme une pratique du culte public; vraie logomachie, qui ne change rien à la chose. Il faut donc distinguer deux choses dans le mariage, le contrat civil ou l'engagement naturel, et le sacrement ou la cérémonie sacrée. Le mariage pourrait donc subsister avec tous les effets naturels et civils, independamment de la cérémonie religieuse. Les cérémonies même de l'Eglise ne sout de. venues nécessaires dans l'ordre civil que par ce que le magistrat les a adoptées. Il s'est même écoulé un long temps, sans que les ministres de la religion aient eu aucune part à la célébration des mariages. Du temps de Justinien le consentement des parties en présence de témoins, sans aucune cérémonie de l'Eglise, légitimoit encore le mariage parmi les chrétiens. C'est cet empereur qui fit, vers le milieu du sixième siècle, les premières lois pour que les prêtres intervinssent comme simples témoins, sans ordonner encore de bénédiction nuptiale. L'émpereur Léon, qui mourut" [qu. monta] "sur le trône en 886, semble être le premier, qui ait mis la cérémonie religieuse au rang des conditions nécessaires. La loi même qu'il fit atteste que c'était un nouvel établisse

ment.

"De l'idée juste que nous nous formons ainsi du mariage, il résulte d'abord que le bon ordre et la piété même rendent aujourd'hui nécessaires les formalités religieuses, adoptées dans toutes les communions chré- | -tiennes. Mais l'essence du mariage ne peut en être dénaturée; et cet engagement, qui est le principal dans la société, est et doit demeurer toujours soumis, dans l'ordre politique, à l'autorité du magistrat." Voltaire Dict. Philosoph. art. Droit Canonique, sect. 6.

|

|

twelve years. But the infirm state of the late lord Bristol's health seemed to open the prospect of a rich succession, and an earldom. It was thought worth while, as nothing better had then offered, to be countess of Bristol; and for that purpose to adjust the proofs of her marriage.

Mr. Amis, the minister who had married them, was at Winchester, in a declining state of health. She appointed her cousin, Mr. Merrill, to meet her there on the 12th of February 1759; and by six in the morning she arrived at the Blue Boar inn, opposite Mr. Amis's house. She sent for his wife, and co nmunicated her business, which was to get a certificate from Mr. Amis of her marriage with Mr. Hervey. Mrs. Amis invited her to their house, and acquainted her husband with the occasion of her coming. He was ill a-bed; and desired her to come up. But nothing was done in the business of the certificate, till the arrival of Mr. Merrill, who brought a sheet of stamped paper to write it upon. They were still at a loss about the form, and sent for one Spearing, an attorney. Spearing thought that the merely making a certificate, and delivering it out in the manner which had been proposed, was not the best way of establishing the evidence which might be wanted. He therefore proposed, that a check-book (as he called it) should be bought; and the marriage be registered in the usual form, and in the presence of the prisoner. Somebody suggesting that it had been thought improper* she should be present at the making of the register, he desired she might be called; the purpose being perfectly fair, merely to state that in the form of a register, which many people knew to be true'; and which those persons of honour, then present, give no room to doubt. Accordingly his advice was taken, the book was bought, and the marriage was registered. The book was entitled, Marriages, Births, and Burials in the parish of Lainston. The first entry ran, The 22d of August, 1742, buried Mrs. Susannah Merrill, relict of John Merrill, esq. The next was, The 4th of August 1744, married the honourable Augustus Hervey, esq. to Miss Elizabeth Chudleigh, daughter of colonel

So in former edition.

Thomas Chudleigh, late of Chelsea College, deceased, in the parish church of Lainston, by me Thomas Amis. The prisoner was in great spirits. She thanked Mr. Amis, and told him, it might be a hundred thousand pounds in her way. She told Mrs. Amis all her secrets; of the child she had by Mr. Hervey; a fine boy, but it was dead; and how she borrowed 100l. of her aunt Hanmer to make baby clothes. It served the purpose of the hour to disclose these things. She sealed up the register, and left it with Mrs. Amis, in charge, upon her husband's death, to deliver it to Mr. Merrill. This happened in a few weeks after.

Mr. Kinchin, the present rector, succeeded to the living of Lainston; but the book remained in the possession of Mr. Merrill.

In the year 1764 Mrs. Hanmer died, and was buried at Lainston. A few days after, Mr. Merrill desired her burial might be registered. Mr. Kinchin did not know of any register which belonged to the parish; but Mr. Merrill produced the book which Mr. Amis had made; and taking it out of the sealed cover, in which it had remained till that time, shewed Kinchin the entry of the marriage, and bade him not mention it. Kinchin subjoined the third entry, Buried, December the 10th, 1764, Mrs. Ann Hanmer, relict of the late colonel William Hanmer: and delivered the book again to Mr. Merrill.

In the year 1767 Mr. Merrill died, Mr. Bathurst, who married his daughter, found this book among his papers; and taking it to be, what it purported, a parish register, delivered it to Mr. Kinchin accordingly. He has kept it as such ever since; and upon that occasion made the fourth entry, Buried, the 7th of February, 1767, John Merrill, esq.

The earl of Bristol recovered his health; and this register was forgotten, till a very different occasion arose for enquiry after it.

The third period to which I begged the attention of your lordships in the outset, was in the year 1768. Nine years had passed, since her former hopes of a great title and fortune had fallen to the ground. She had at length formed a plan to attain the same object another way. Mr. Hervey also had turned his thoughts to a more agreeable connection; and actually entered into a correspondence with the prisoner, for the purpose of setting aside a marriage so burdensome and hateful to both. The scheme he proposed was rather indelicate; not that afterwards executed, which could not sustain the eye of justice a moment; but a simpler method, founded in the truth of the case; that of obtaining a separation by sentence' a menså et thoro propter adulterium;' which might serve as the foundation of an act of parliament for an absolute divorce. He sent her a message to this effect, in terms sufficiently peremptory and rough, as your lordships will hear from the witness. Mrs. Cradock, the woman I have mentioned before as being Mrs. Haumer's servant, and present at the marriage, was then married to a servant of Mr. Hervey,

[ocr errors]

and lived in the prisoner's family with her husband. He bade her tell her mistress,' that he wanted a divorce; that he should call upon her (Cradock) to prove the marriage; and that the prisoner must supply such other evidence as might be necessary.'

This might have answered his purpose well enough; but her's required more reserve and management; and such a proceeding might have disappointed it. She therefore spurned at that part of the proposal; and refused in terms of high resentment,' to prove herself a whore.' On the 18th of August following she entered a caveat at Doctors Commons, to hinder any process passing under seal of the court, at the suit of Mr. Hervey, against her, in any matrimonial cause, without notice to her proctor.

What difficulties impeded the direct and obvious plan, or what inducement prevailed in favour of so different a measure, I cannot state to your lordships. But it has been already seen in a debate of many days, what kind of plan they substituted in place of the former.

In the Michaelmas session of the year 1768, she instituted a suit of jactitation of marriage in the common form. The answer was a cross libel, claiming the rights of marriage. But the claim was so shaped, and the evidence so applied, that success became utterly impracticable.

A grosser artifice, I believe, was never fabrigated. His libel stated the marriage, with many of its particulars; bat not too many. It was large in alleging all the indifferent circumstances which attended the courtship, contract, marriage ceremony, consummation, and cohabitation; but when it came to the facts themselves, it stated a secret courtship, and a contract, with the privity of Mrs. Hanmer alone, who was then dead. The marriage ceremony, which, in truth, was celebrated in the church at Lainston, was said to have been performed at Mr. Merrill's house, in the parish of Sparshot, by Mr. Amis, in the presence of Mrs. Hanmer and Mr. Mountenay, who were all three dead. Mrs. Cradock, whom but three months before he held out as a witness of the marriage, was dropped; and, to shut her out more perfectly, the consummation is said to bave passed without the privity or knowledge of any part of the family and servants of Mr. Merrill; meaning perhaps that Cradock was servant to Mrs. Hanmer. It was further insinuated, that the marriage was kept a secret, except from the persons before-mentioned.

To these articles the form of proceeding obliged her to put in a personal answer upou oath. She denies the previous contract; she evades the proposal of marriage, by stating that it was made to Mrs. Hanmer without her privity; not denying that it was afterwards communicated to her. The rest of the article, which contains a circumstantial allegation of the marriage, together with the time, place, witnesses, and so forth, she buries in the fornulary conclusion of every answer, by deny. ing the rest of the said pretended position or

article to be true in any part thereof. Finally, she demurs to the article which alleges consummation.

Denying the rest of the article to be true in any part' of it reserves this salvo. The whole averment of marriage was but one part of the article; that averment (the language is so constructed) makes but one member of a sentence; and yet it combines false circumstances with true.They were, in Mr. Merrill's house at Sparshot, joined together in holy matrimony.' This part of the article, as her answer calls it, is not true. It is true they were married; but not true, that they were married at Sparshot, or at Mr. Merrill's house.

How was this gross and palpable evasion treated? It is the course of the Ecclesiastical

Court to file exceptions to indistinct or insufficient answers. Otherwise, to be sure, they could not compel a defendant to put in any material answer. But it was not the purpose of this suit to exact a sufficient answer; consequently no exceptions were filed; but the parties went to issue.

The plan of the evidence also was framed upon the same measured line. The articles had excluded every part of the family: even the woman whom Mr. Hervey had sent to demand the divorce, was omitted. But her busband is produced, to swear, that in the year 1744 Mr. Hervey danced with Miss Chudleigh at Winchester races, and visited her at Lainston; and in 1746 he heard a rumour of their marriage. Mary Edwards and Ann Hillam, servants in Mr. Merrill's family, did not contradict the article they were examined to, which alleges, that none of his servants knew any thing of the matter. But they had heard the report. So had Messrs. Robinson, Hossach, and Edwards. Such was the amount of Mr. Hervey's evidence; in which the wit nesses make a great shew of zeal to disclose all they know, with a proper degree of caution to explain that they know nothing.

such as might naturally have excited the cu riosity of an adverse party to have made further enquiries.

In the event of this cause, thus treated, thus pleaded, and thus proved, the parties had the singular fortune to catch a judgment against the marriage by mere surprise upon the justice of the court.

While I am obliged to complain of this gross surprise, and to state the very proceedings in the cause as pregnant evidence of their own collusion, I would not be understood to intend any reflection on the integrity or ability of the learned and respectable judges.

For oft, though wisdom wake, suspicion sleeps
Resigns her charge; while goodness thinks no
At wisdom's gate, and to simplicity

Where no ill seems.

[ill,

Nor should any imputation of blame he extended to those names, which your lordships find subscribed to the pleadings. The forms of pleading are matters of course. And if they were laid before counsel, only to be signed, without calling their attention to the matter of them, the collusion would not appear. A counsel may easily be led to overlook what nobody has any interest or wish that he should consider.

Thus was the way paved to an adulterous marriage; thus was the duke of Kingston drawn in to believe, that Mr. Hervey's claim to the prisoner was a false and injurious pretension; and he gave his unsuspecting hand to a woman, who was then, and had for 25 years, been the wife of another.

In the vain and idle conversations which she held, at least with those who knew, her situa tion, she could not refrain from boasting how she had surprised the duke into that marriage. "Do not you think," says she with a smile to Mrs. Amis, “do not you think, that it was very kind in his grace to marry an old maid ??? Mrs. Amis was widow of the clergyman who The form of examining witnesses was also bad married her to Mr. Hervey, who had asobserved on her part; and she proved, most ir-sisted her in procuring a register of that marrefragably, that she passed as a single woman; riage, and to whom she had told of the birth went by her maiden name; was maid of hoof the child. The duke's kindness, as she innour to the princess dowager; bought and sold; borrowed money of Mr. Drummond; and kept cash with him, and other bankers, by the name of Elizabeth Chudleigh; nay, that Mr. Merrill and Mrs. Hanmer, who had agreed to keep the marriage secret, conversed and corresponded with her by that name.

For this purpose a great variety of witnesses was called; whom it would have been very rash to produce, without some foregone agreement, or perfect understanding, that they should not be cross-examined. Many of them could not have kept their secret under that discussion; even in the imperfect and wretched manner, in which cross-examination is managed upon paper, and in those courts. Therefore not a single interrogatory was filed, nor a single witness cross-examined, though produced to articles exceedingly confidential,

sultingly called it, was scarcely more strange, than her manner of representing it to one who knew her real situation so well.

My lords, this is the state of the evidence; which must be given, were it only to satisfy the form of the trial; but is in fact produced, to prove that, which all the world knows perfectly well, as a matter of public notoriety. The subject has been much talked of; but never, I believe, with any manner of doubt, in any company at all conversant with the passages of that time in this town. The witnesses, however, will lay these facts before your lordships; after which, I suppose, there can be no question what judgment must be pronounced upon them: for your lordships will hardly view this act of parliament just in the light in which the prisoner's counsel have thought fit to represent it, as a law made for beggars, not for

people of fashion. To be sure, the preamble does not expressly prove the legislature to have foreseen or expected, that these would be the crimes of higher life, or nobler condition. But the act is framed to punish the crime, wherever it might occur; and the impartial temper of your justice, my lords, will not turn aside its course in respect to a noble criminal.

Nor does the guilt of so heinous a fraud seem to be extenuated, by referring to the advice of those by whose aid it was conducted, or to the confident opinion they entertained of the success of their project. I know this project was not (nor did I ever mean to contend it was) all her own. Particularly, in that fraudulent attempt upon public justice, it could not be so. But, my lords, that imparting a criminal purpose to the necessary instruments for carrying it into execution, extenuates the guilt of the author, is a conceit perfectly new in morality, and more than I can yield to. It rather implies aggravation, and the additional offence of corrupting these instruments. Not that I mean by this observation to palliate the guilt of such corrupt instruments. I think it may be fit, and exceedingly wholesome, 'to convey to Doctors Commons, that those among them, if any such there are, who, being acquainted with the whole extent of the prisoner's purpose, to furnish herself with the false appearance of a single woman in order to draw the duke into such a marriage, assisted her in executing any part of it, are far enough from being clear of the charge contained in this indictment. They are accessaries to her felony; and ought to answer for it accordingly. This is stating her case fairly. The crime was committed by her, and her accomplices. All had their share in the perpetration of the crime: each is stained with the whole of the guilt.

My lords, I proceed to examine the witnesses. The nature of the case shuts out all contradiction or impeachment of testimony. It will be necessary for your lordships to pronounce that opinion and judgment, which so plain a case will demand.

Sol. Gen. My lords, we will now proceed to call our witnesses.-Call Ann Cradock.

(Who came to the bar, and one of the clerks held the book to her, upon which she laid her hand.)

[ocr errors]

Cl. of the Cr. Hearken to your oath.The evidence that you shall give on behalf of our sovereign lord the king's majesty,

inform your lordships whether she has not had a security for some provision, or benefit, or a promise, in consequence of the evidence she is to give on this indictment ?-Cradock. No. Examined by Mr. Solicitor General.

How long have you been acquainted with the lady at the bar?-Above 32 years.

Where did you first become acquainted with her?-I saw the lady first in London, afterwards at Lainston.

What occasion carried you to the lady at Lainston ?-Along with a lady that I served. Name the lady.—Mrs. Hanmer.

Was Mrs. Hanmer any relation to the lady at the bar ?-Her own aunt.

Was the lady at the bar at Lainston along with Mrs. Hanmer?-Not when I first went down to Lainston.

Did she come down there afterwards?Yes.

Do you remember seeing Mr. Augustas Hervey there at that time?-I remember seeing Mr. Augustus Hervey there, but not at the time I first saw the lady there.

in

When did Mr. Hervey come there?—It was June, at the Winchester races.

How long did he stay there at that time?cannot particularly say how long he might stay: he was coming and going.

I

Were you in Lainston church with Mr. Hervey and that lady, at any time in that summer ?—I was.

At what time of the day?-It was towards night: it was at night, not in the day.

Upon what occasion?-To see the marriage. Name the persons who were present.-Mr. Merrill, Mrs. Hanmer, Mr. Mountenay, Mr. Hervey, Miss Chudleigh, and myself.

Who was the clergyman?-Mr. Amis, who belonged to the church.

Were they married there ?-Yes; I saw them married.

Was the marriage kept secret?—Yes. By what ceremony was the marriage?By the matrimonial ceremony; by the Common Prayer Book.

Were you employed to take care, that the other servants should be out of the way?Yes.

Did they return to Mr. Merrill's house after the marriage ?-Yes, they did.

How far is the church from the house?it is in the garden. Not a great distance, but I cannot say how far:

[ocr errors]

Did Mr. Amis return with the party into the

against Elizabeth duchess-dowager of King-house?-Not that I saw. ston, the prisoner at the bar, shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, So help you God.' [Then she kissed the book.]

Mr. Wallace. My lords, I am desired by the noble lady at the bar to apply to your lordships for an indulgence, that a question may be put to the witness by her counsel.

Lords. Aye, aye.

Did you attend on the lady as her maid?— I did at that time, her own not being able.

After the ceremony, did you see the parties in bed together?-I did.

A Lord. Repeat what you said.-Cradock. 1 saw them put to bed: I also saw Mrs. Hanmer insist upon their getting up again.

Did you see them the next morning ?—I saw them that night afterwards in bed, the same

Mr. Wallace. I shall beg the witness may night after Mrs, Hanmer went to bed.

« EdellinenJatka »