 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sivua
...him. And the son said " unto him, Father, I have sinned against hea** ven, and in thy sight, and am no more worthy " to be called thy son. But the father said to " his servants, Bring forth the best robe, and " put it on him; and put a ring on his hand, " and shoes on his feet: and... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sivua
...kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: And bring... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 sivua
...kissed him. And the son said unto him, father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, bring forth the best robe, and put it on him ; and jmt a ring on his hand, and shoes on. his feet : and bring... | |
 | George Campbell - 1811 - 460 sivua
...When he was yet afar off, his father saw him, and had compassion, and ran, and threw himself upon 21 his neck, and kissed him. And the son said, ' Father, I have sinned against heaven and thee, ' and am no longer worthy to be called thy son.' 22 But the father said to his servants, ' Bring... | |
 | 1811 - 460 sivua
....When he was yet afar off, his father saw him, and had compassion, and ran, and threw himself upon 21 his neck, and kissed him. And the son said, * Father, I have sinned against heaven and thee, * and am no longer worthy to be called thy son.' 22 But the father said to his servants, ' Bring... | |
 | William Paley - 1812 - 586 sivua
...he was yet a great way off", his father saw him and had compassion, and ran, and fell on his m.ck, and kissed him. And the son said, Father, I have sinned...thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand and shoes on his feet. And bring... | |
 | Elegant extracts - 1812 - 312 sivua
...him. And the son said unto him, ' Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no worthy to be called thy son.' But the father said to his servants, ' Bring forth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet. And bring... | |
 | New Church gen. confer - 1863 - 604 sivua
...kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring hither the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: and bring... | |
 | William Bates - 1815 - 530 sivua
...to go to his father, to try what his affections would do. And it was not a vain presumption, for he found the effects of fatherly and compassionate love...the father said to his servants, bring out the best robes, and put a ring on his finger, and shoes on his feet ; and bring hither the fatted calF, and... | |
 | Archibald Alison - 1815 - 788 sivua
...And the " son said unto him, Father ! I have sin" ned against Heaven, and in thy sight, " and am no more worthy to be called " thy son. But the father said to his ser" vants, Bring the best robe and put it on " him ; and put a ring on his hand, and " shoes on his... | |
| |
Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: And bring hither... 
