« EdellinenJatka »
LYNN.* _The intermediate space of
River Ouse, between S. or Upper end of Marsh Estuary Cut and
Pureet Quay. MALDON.-Stansgate. MALPAS. -Falmouth Harbour. MANCHESTER.* _That part of River
Mersey opposite shore which lies between Tranmere Ferry and Bromborough Pool. MARGATe.t-In the Harbour. MARYPORT.* --The Harbour. MIDDLESBOROUGH. * Cleveland
Port or Cargo Fleet Reach. River
Tees. MILFORD,OLD.—That part of Haven
directly in front of town of Milford. MILFORD.—That part of Haven di
rectly in front of town of Milford. Millom.t-Abreast of Hodtarrow
Pier in River Duddon. MILTON.- Between mouth of Favers.
ham Creek and Horse Sand Buoy in E. Swale, or Garrison Point, in
Isle of Sheppey MINEHEAD.-The entrance of Har.
bour. Mistley.t-In Harbour, between
Guard and Walton Ferry. Morecambe.t-Morecambe Harb. MOSTYN. That part of Mostyn
Roads lying a little to the E. of Mostyn Gut, in the River Dee. Neath.t-Briton Ferry, near
trance of Neath River. NewcastlE.* --Vessels proceeding
to Albert Edward Dock, Howdon Dock, or Tyne Dock : At trance of Docks respectively. Vessels proceeding up River to Stations below Felling Buoys : In stream off Howdon Dock. Vessels proceeding to Stations above Felling Buoys : In stream
off St. Lawrence. NEWHAVEN.*-In stream between
Piers and Customs Watch-house. NEWPORT * (Monmouthshire).
Watch-house at Alexandra Dock, and Watch-house at entrance to Old Dock; also entrance to S.
Dock (Alexandra Dock Extension). NEWQUAY.T-The Harbour. NEYLAND. - That part of Haven
directly in front of town of Milford.
ORFORD.t-Orford Haven, at
trance of Rivers Ore and Alde. PADSTOW.-Hawker's Cove, within
Harbour. PAR. — At entrance of Tidal Har.
bour. PEEL.-Peel Bay, inside new Break.
water. PEMBREY.-Entrance to Outer Har.
bour of Burry Port, near Harbour
Lighthouse. Pembroke.t-That part of Haven
directly in front of town of Mil.
ford. PENRYN.1-Falmouth Harbour, at
least 150 yards from Docks, or from any Pier, Landing Place, or
Break water. PENTUAN.†-- Within Pier-head. PENZANCE. – Roadstead, within half
mile of Pier-head of Penzance
Harbour. PLYMOUTH.* That portion of
Sound set apart as anchorage ground for merchant vessels, and
also Cattewater. Point.t-Falmouth Harbour. POLKERRIS.T-At entrance of Tidal
Harbour. Poole.- Entrance of Harbour be
tween S. Deep, opposite Brownsea Castle and Essex Buoy, opposite
Castle Stables. Port DINORWIC.T-In Bay off Town
opposite Bell Tower, and at Aber
menai. PORTHCAWL.-In the Harbour. PortinLLAEn.T-Portinllaen Bay. Port ISAAC.-The Harbour. PORTSMOUTH,* FAREHAM. In
case of vessels deemed to be “infected,” as defined in Art. 1, Part I. of Order of Local Gov. Board issued in General Order so, and Vessels from infected places or districts: That part of Spithead bounded by lines connecting Spit Fort and outer Spit Buoy, the latter Buoy and W. Sturbridge Buoy, latter Buoy and Easternmost Buoy of measured mile, and that Buoy and Spit Fort. All other Vessels : That portion of Portsmouth Harbour ' in which Merchant Vessels are permitted to anchor.
PORTISHEAD.-King Road and en
trance to Portishead Docks. PORTMADOC.-Portmadoc Harbour. PORT TALBOT.-In the Harbour. PRESTON. Alongside Harbour
Quays outside Dock, or at entrance
to Dock. Pwllheli.t-At entrance of Har
bour, by Gimblet Rock. QUEENBOROUGH.--Garrison Point,
in Isle of Sheppey. RAMSEY.–That part of Ramsey Bay
which is within half-mile of outer Pier-heads, or entrance to Har
bour. RAMSGATE.*-In the Harbour. Rhyl.†—The Rhyl Roadstead, off
Parade, between Pier and E. Bank
of River Clwyd. Rochester.* - Garrison Point in
Isle of Sheppey ROCHFORD.T--Opposite Coastguard
ship in Quay Reach, River Roach. RUNCORN. - That part of River Mer.
sey opposite shore which lies be. tween Tranmere Ferry and Brom
borough Pool. RYE.—Abreast of old Watch-house
at Harbour in Inner Channel. SALCOMBE.—Between mouth of Har.
bour and Snap's Point. SANDWICH.† - Inside entrance of
Harbour, or Haven, between Sandwich and N. Shore (or St. Augus
tine's) Coast Guard Stations. SAUNDERSFOOTT-Entrance of Harb. SCARBOROUGH.-Entrance of Har.
bour, opposite Lighthouse, at end
of Vincent's Pier. SCILLY. SEAHAM.-In the Harbour. SHARPNESS POINT.-King Road, in
River Severn, and Sharpness Point,
also in River Severn. SHEERNESS.-Garrison Point, in Isle
of Sheppey, SHIELDS, NORTH and South.*
Vessels proceeding to Albert Edward Dock, Howdon Dock, or Tyne Dock: At Entrance of Docks respectively. Vessels proceeding up River to Stations below Felling Buoys : Ini cream oft Howdon Dock. Vessels proceeding to Stations above Felling Buoys : In stream off St. Lawrence.
SHOREHAM.--Near entrance of Har
bour, on Branch opposite Customs
Watch-house and Kingston Wharf. SILLOTH.-Silloth Dock. SOUTHAMPTON.*_ Between IIamble
Spit Buoy and Itchen Buoy. SOUTHEND.-On W. side of South
end Pierhead. Southwold.t-Opposite Jetty, near
entrance of Harbour. St. Ives.t-That part of St. Ives
Bay which is within half-mile of
within Port of Middlesbrough. SUNDERLAND.* -Entrance of Har
bour near Hailing House, in River
Wear, and at S. outlet of S. Docks. SUTTON WASH.- Entrance to River
Nene Outfall Cut, opposite Light
houses. SWANSEA." – For S. Dock-hall-tide
basin of S. Dock. For N. Dock
mouth. TORQUAY.-Entrance of Outer Harb. TRURO.-Falmouth Harbour. ULVERSTON. Ramsden Dock
Basin. WATCHET.T-The entrance of Har
bour. Wells.-Between entrance of Har
bour and Wells Quay. WEYMOUTH.* - Weymouth Roads
and Portland Roads. WHITBY.-Whitby Harbour. WHITEHAVEN.-Harbour between
Tongue and Bulwark. WHITSTABLE.—Whitstable Bay. WISBEACH.- Entrance to River Nene
Outfall Cut, opposite Lighthouses. WIVENHOE.T-In River Colne, off
Mersea Stone, Mersea Island on one side and Brightlingsea on
other. WOODBRIDGE.T-Bawdsey Ferry, at
entrance of River Deben.
Harbour. YARMOUTH* (Norfolk).—That part
of River Yare (or Yarmouth Harbour) lying between Grand Stand of Race Course and Lower Ferry.
SCOTLAND. ABERDEEN. *-Off Pocra Quay, be
tween Pocra Jetty and Lower
Jetty. ALLOA.-Alloa Roadstead. ANSTRUTHER.†- Entrance of An
struthor Harbour. ARBROATH.-The Old and New
Harbours. ARDRISHAIG.†---Ardrishaig Pier. ARDROSSAN,*--Ardrossan Harbour. AYR. --The Harbour. BANFF.-Banff Bay. BORROWSTONESS.*The Pier-head. BOWLING.–Tail of Bank off town
of Greenock. BUCKIE.t-Entrance to Harbour. BURGHEAD. - Mouth of Harbour. BURNTISLAND.-Burntisland Roads. CAMPBEL TOWN.-Campbeltown
Loch, within a line drawn from
Red to Black Beacon. CHARLESTOWN.-The Harbour. COCKENZIE.T-In the Harbour. CRAIL.- Entrance of Crail Harbour. DUMFRIES, -Carsethorn, Glen
caple. DUNBAR.t-In the Harbour. DUNDEE.* - Entrance to Camper
down Dock. DYSART.-Kirkcaldy Bay. Elie.t-Entrance of Elie Harbour. FINDHORN.T-Off entrance to Burg
head Harbour. FISHERROW.t-In the Harbour. FRASERBURGH.
Harbour within Outer Piers. GARLIESTOWN.--Aarbour of Garlies.. town. GARMOUTH.T-Mouth of River Spey. GLASGOW.* -Tail of Bank off town
of Greenock. GRANGEMOUTH.* - In River Carron
Entrance to Docks. GRANTON* (Edinburgh). — Entrance
to Harbour of Granton. GREENOCK.* _Tail of Bank off town
of Greenock. TELMSDALE. - The Bay.
INVERGORDON.-Cromarty. INVERKEITHING.T-The Harbour. INVERNESS.* - Longman Buoy, at
mouth of Inverness Harbour. IRVINE.-In Irvine Harbour. KENNET PANS.-Kincardine Road
stead. KIRKCALDY.*-Entrance of Harbour. KIRKCUDBRIGHT.f-Either Bay or
Harbour of Kirkcudbright. KIRKWALL.- Kirkwall Roads. Largo.t-Largo Bay. Leitu.* - In the case of Vessels
deemed “infected,” as defined in Art. 1, Part I., of Order of Local Gov. Board for Scotland, issued in General Order 1095, and Vessels from infected places or districts : “ Between Martello Tower and Chain Pier at Newhaven." For all other Vessels: “At entrance into
any of Docks from Harbour." LERWICK.-In Bay abreast of Fort
Charlotte. LEVEN.T-Largo Bay. LIMEKILNS.+-The llarbour. LITTLE FERRY.T-The Harbour. LOSSIEMOUTH.+- Mouth of Harbour. MACDUFF.-Banff Bay. METHIL.-Largo Bay. MONTROSE.--Within Bar at entrance
of River S. Esk, which is called the
“ Still." MORRISON'S HAVEN. - In Har
bour. Nairn.T-Mouth of Harbour. NEWBURGH.-Within River Ythan,
opposite village of Newburgh. NEWBURGH.-- Dundee Roads. NORTH BERWICK.*- In the Harbour. OBAN.-North Pier. PALNACKIE.T-The Harbour, or
Gibbs : Hole, or the Harpour
Dalbeattie. Perth.t-Dundee Roads PETERHEAD.- Bay or Harbour of
Peterhead, within Outer Piers. PITTENWEEM. -Entrance of Pitten
weem Harbour. Port GLASGOW.+--Tail of Bank off
town of Greenock. PORTMAHOMACK.T-Mouth of Har
ST. ANDREWs.f-Harbour of St.
Andrews, STONEHAVEN. I-Within Harbour. STOR NOWAY.--The Outer Harbour. STRANRAER.-Anchorage near Stran
raer Harbour. STROMNESS.-Cairston Roads. Tay Port.-Entrance to Harbour
at Tay Port. TOBERMORY (Isle of Mull).-Tober ·
TROON.-In Troon Harbour.
in Headland called Old Man of
Wick. WiGTOWN.- Bay or Harbour of Wig. town.
IRELAND Ballina.t-Inniscrone, in Co. of
Sligo, in Bay of Killala, outside
the entrance of River Moy. BALTIMORE.- Baltimore. BALLYWOORISKY(Mulroy Bay).
- Moville in Lough Foyle. BANTRY.+-Bantry. BELFAST.*--Lower end of Thomson's
Bank, opposite Customs Watch
house, and N.E. point of Queen's Is. CARLINGFORD.T-Warrenpoint Roads COLERAINE. — At mouth of Bann,
near Coastguard Station. CORK.- Between Spit Buoy and
Town of Queenstown. DONEGAL.-Hassens in River. DROGHEDA.-N. Crook, at entrance
of River Boyne. Dublin.*-Halpin's Pond, at end of
North Wall. DUNDALK.-Giles' Quay. GALWAY.-Eastward, or under shel
ter of Mutton Island. GREENORE. -Warrenpoint Roads. Kilkeel. T-Warrenpoint Roads. KINGSTown.t-Red Buoy, known
a3 No. 1 Buoy, opposite entrance to Kingstown Harbour and about 300 yards inside it. KINSALE.— L'pper Cove, on E. side
of Harbour. Lakne.-Opposite Curran of Larne,
at entrance of Larne Lough. LIMERICK.* _Vessels may proceed
direct to their places of discharge, with the exception of vessels deemed
to be “infected,” as defined by Art. 1, Part I. of the Order of the Local Gov. Board for Ireland, and vessels from insecled places and districts, which shall bring-to in
the Scattery Roads as heretofore. LISAHALLY.f — Moville in Lough
Foyle. LONDONDERRY.* - Moville in Lough
Foyle. New Ross. f-Passage in Portoi
Waterford. Newry.*—Warrenpoint Roads. PORTRUSH.T-At mouth of Bann,
near Coastguard Station. Quoile.t-Ballyhenry Bay, or Aud.
ley's Bay. SKIBBEREEN.-Baltimore. Sligo. Rosses Point, opposite
point Roads WATERFORD.* --In the case of ves.
sels deemed to be “infected,” as defined in Art. 1, Part 1, of the Order of Local Government Board for Ireland, issued in General Order Joo, and vessels from “ infected" places or districts. [That part of Harbour opposite village of Passage East.]
For all vessels bound to New Ross. [That part of Harbour opposite village of Passage East.]
For all other vessels. [The in. termediate space of River Suir, which lies between a line drawn from Cromwell's Rock on N. side to Graves' Wharf on the S. side,
and Waterford Bridge.] WESTPORT AND NEWPORT.-Innis
gort Harbour. WEXFORD.-South Bay Anchorage,
in S. Bay, for vessels lightening or awaiting tides ; Island side in Wexford Harbour for infected vessels ; and inside a line from Southern end of North Breakwater to Dockyard
for all other vessels. WICKLOW.t Wicklow Bay, be
tween 1 and mile from land, Black Castle bearing S.W., and
Wicklow Head Lighthouse open. YOUGHAL.-Within entrance of Har
bour of Youghal, between Blackball Head to Eastward and Ferry Point.
THE NEW INTERNATIONAL CODE OF SIGNALS, The use of which has been compulsory since January 1, 1902, consists of twenty-six flags and the pennant, the additional flags being for the letters A, E, I, O, U, X, Y, and Z. In the new code flag C is "yes," as before, flag D is “no," as before. Burgee Aag B is now powder flag, and flag L
indicates cholera, yellow fever, or plague aboard. Flag P denotes, as before, “ About to proceed to sea,” and flag Q is still “Quarantine”. Mag. Since January 1, 1902, the code pennant has been hoisted in the ordinary way, without the black ball.