 | James Ussher - 1654 - 640 sivua
...God resteth on you : who on their part is evil spoken, but on your part he is glorified. But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evil doer, or as a busybody in other men's matters. Yet if any suffer as a Christian, let him not be... | |
 | John Havett - 1703 - 380 sivua
...1* happy are ye ; for the Spirit of Glory and of God refteth upen yon ; but let none of JOH fujfer as a Murderer, or as a Thief, or AS an Evil-doer, or as a Bnjy body in other Men's matters ; but if any faffer as a Chrijitan, let him not be afiamed, but Glorify... | |
 | Jesus Christ, John Henderson Thomson - 1871 - 720 sivua
...be known to the world wherefore I lay down my life, and to let it be seen that I die not as a fool or as an evil-doer, or as a busybody in other men's matters ; no, it is for adhering to the truths of Jesus Christ, and avowing Him to be King in Zion, and head... | |
 | 1788 - 598 sivua
...On their part he is evil fpoken of, but on your part he is glorified. 15 But let none of you fuffer as a murderer, or as a thief, or as an evil-doer, or as a bu(y body in other men's matters. 16 Yet if any man fuffer as a Chriftian, let him not be afhamed ;... | |
 | Robert Leighton (abp. of Glasgow.) - 1798 - 500 sivua
...On tbeir part be if evil fpoken of, but on your part he is glorified. 15. But let none of you fuffer as a murderer, or as a thief, or as an evil.doer, or as a bufy-hody in other mens matters. 16. Tet if any man fujfer as a Chriftian, let him not be a/hamed ;... | |
 | John Wesley, George Story - 1801 - 592 sivua
...you. On their part he is evilfpoken of, but on your part he is glorified. But let none of you fuffer as a murderer, or as a thief, or as an evil-doer, or as a bufy-body in other men's matters. Yet if any man fuffer as a Chriftian, let him not be afhamed ; but... | |
 | 1804 - 476 sivua
...resteth upon you : on their part he is evil spoken of ; but on your part he is glorified. 15 But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as...evil-doer, or as a busybody in other men's matters. 16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed ; but let him glorify God on this behalf.... | |
 | Robert Leighton, George Jerment - 1805 - 504 sivua
...resteth upon you : On their part he is evil spoken of, but onyour paft he is glorified. 15. But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evil doer, or as a busy-body in other mens matters. 16. Yet if any man suffer as a Christian, let him... | |
 | 1808 - 512 sivua
...resteth upon you. On their part he is evil spoken of, but o» ypar part he i« glorified. But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evil doer, or as a busy body in other men's matters." Hence it appears, that there is a reproach very... | |
 | Ezekiel Hopkins (bp. of Derry.) - 1809 - 578 sivua
...happy are ye.....on their part, he is evil spoken of; but, on your part, he is glorified. But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as...evil-doer, or as a busy-body in other men's matters : for, thus to suffer, is a dishonour to the name of God, and to the profession of the Christian Religion.... | |
| |
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters. Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf. 
