| 1840 - 618 sivua
...'circa baptismi eukaristie et penitentie sacramenta etc.", und endet Blatt 137. Hierauf folgt „Stella clericorum", an dessen Ende folio 143 b Folgendes...ecclesiam. Multi sunt presbyteri qui ignorant quare Super (Immun domini gallus solet stare Quod propono breviter vobis explanare Si Toltis benivolas aures mihi... | |
| Édélestand Du Méril - 1847 - 468 sivua
...et où les syllabes ne sont comptées qu 'approximativement, même dans le second hémistiche (3). Multi sunt presbyteri qui ignorant quare super domum Domini gallus solet stare ; Quod propone breviter vobis explanare , si voltis benivolas (1. vultis benévolas) aures mihi daré. Gallus... | |
| 1851 - 712 sivua
...sur les tours d'églises, par MG BOUEI, Bulletin monumental , t. XV, p. 534. (2) Tome XIII, p. 358. Multi sunt presbyteri qui ignorant quare Super domum...solet stare ; Quod propono breviter vobis explanare, Si voltis benevolas aures mihi dare. Gallus est mirabilis Dei creatura Et rara presbyteri illins est... | |
| 1851 - 710 sivua
...Poésies latines du moyen âge, par M. Edetestand DCMÉRU. Evreux, Tavernier, 1847, in-8e., p. 12. Multi sunt presbyteri qui ignorant quare Super domum...Domini gallus solet stare ; Quod propono breviter vobis explanure, Si voltis benevolas aures inihi dare. Gallus est mirabilis Dei crcatura Et rara presbyteri... | |
| 1851 - 552 sivua
...lesson is well worthy of being conned as it stands, and would lose miserably by translation. Mrilti sum Presbyteri qui ignorant quare Super domum Domini gallus...solet stare : Quod propono breviter vobis explanare, Si vultis benevolas aures mihi dare. Gallus est mirabilis Dei creatura, Et rara Pretbyteri illius est... | |
| 1857 - 652 sivua
...Meril. The following are some of the verses, a few corrections being made for the sake of the sense: " Multi sunt Presbyteri qui ignorant quare Super domum...solet stare ; Quod propono breviter vobis explanare, Si vultis benevolas aures mihi dare. " Gallus est mirabilis Dei creatura, Et rara Presbyteri illius... | |
| Xavier Barbier de Montault - 1878 - 534 sivua
...le prédicateur, mais surtout le pasteur vigilant, ainsi qu'il résulte de ces vers du moyen-âge : Multi sunt presbyteri qui ignorant quare Super domum...solet stare; Quod propono breviter vobis explanare, Si vultis benevolas aures mihi dare. Gallus est mirabilis Dei creatura El rara presbyteri illius est... | |
| Académie de Stanislas (Nancy, France) - 1904 - 1128 sivua
...ce morceau, du moins comme spécimen de la poésie latine de ces premiers temps de la scolastique : Multi sunt presbyteri qui ignorant quare Super domum...solet stare ; Quod propono breviter vobis explanare, Si vultis benevolas aures milii dare. Gallus est mirabilis Dei creatura Et rara presbyteri illius est... | |
| Francesco Novati, Rodolfo Renier - 1905 - 670 sivua
...misura ed appaiono regolarmente costruiti. COMPARAVO GALLI CUM PRESBITERO. \. Multi sunt presbiteri qui ignorant quare super domum Domini gallus solet stare: quod propono breviter vobis explanare. si vultis benivolas aures michi dare. 2. Gallus est mirabilis Dei creatura, et recte presbiteri illius... | |
| |