 | 1611
...when distress and anguish cometh upon you. Then shall they call upon me, but I will not anCO swer ; they shall seek me early , but they shall not find...shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices. For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity... | |
 | James Ussher - 1660
...and often, and so prevail. But it followeth in the same chapter. " Then0 shall they call upon me, but I will not answer, they shall seek me early but they shall not find me : because they hated knowledge." So the Spirit of God by Moses, dasheth this fond conceit of mercy... | |
 | William Jones - 1801
...laugh at your calamity, and mock when your fear cometh. Then shall they call upon me, but I Will' riot answer ; they shall seek me early, but they shall not find me/' Therefore seek God while he may be found : refuse not to hear him at \he,first calV; for after that... | |
 | 1869
...on the doom of the persistently obstinate and rebellious after the eujoyment of earthly things, who, "for that they hated knowledge, and did not choose the fear of the Lord, would none of his counsel, despised all his reproof, therefore shall eat of the fruit of their way... | |
 | 1833
...following proverbs: " ' They would none of my counsel, ' they despised all my reproof — there' fore shall they eat of the fruit of ' their own way and be filled with * their own devices.' " '"For the turning away of the sim' pie shall slay them, and the... | |
 | William Giles, Author of the Guide to domestick happiness - 1804 - 262 sivua
...cometh as a whirlwind ; when distress and anguish cometh upon you. Then shall they call upon me, but I will not answer : they shall seek me early, but...shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.' I know it has been asked, Is not God infi-. nitely merciful ; may he... | |
 | Henry Hunter - 1804
...cometh as a whirlwind, when dis*' tress and anguish cometh upon you. Then " shall they call upon me, but I will not answer; " they shall seek me early, but...would " none of my counsel ; they despised all my re" proof. Therefore shall they eat of the fruit of (t their own way, and be filled with their own... | |
 | Sacred hours - 1804
...cometh as a whirlwind ; when distress and anguish cometh upon you. Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me : for tliat they hated knowledge, and did not choose the fear of the Lord : they would none of my counsel:... | |
 | Joseph Butler - 1804
...cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you. Then shall they call upon me, but I will not answer ; they shall seek me early, but they shall not find me." This passage, every one sees, is poetical, and some parts of it are highly figurative; but their meaning... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805
...no more to say te them, but Ï9 thus arid thus shall it be done unió them : For that they hated 30 knowledge, and did not choose the fear of the LORD...none of my counsel : they despised all my reproof. 3 1 Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices ;... | |
| |
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me... 
