Sivut kuvina
PDF
ePub

And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Beth-el, that he put forth his hands from the altar, saying, “Lay hold on him." And his hand which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him. The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord. And the king answered and said unto the man of God: "Intreat now the face of the Lord thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again." And the man of God besought the Lord, and the king's hand was restored him again, and became as it was before. And the king said unto the man of God: "Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward." And the man of God said unto the king: "If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place for so was it charged me by the word of the Lord, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that thou camest." So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

Now there dwelt an old prophet in Beth-el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth-el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father. And their father said unto them, "What way went he?" Then his sons shewed him what way the man of God went, which came from Judah. And he said unto his sons, "Saddle me the ass." So they saddled him the ass and he rode thereon, and went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him: "Art thou the man of God that camest from Judah?" And he said, "I am." Then he said unto him: "Come home with me, and eat bread." And he said: "I may not return with thee: neither will I eat bread nor drink water in this place for it was said to me by the word of the Lord, Thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest." He said unto him: "I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the Lord, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water." But he lied unto him. So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank

water.

:

And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the Lord came unto the prophet that brought him back and he cried unto the man of God that came from Judah, saying: "Thus saith the Lord, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the Lord, and hast not kept the commandment which the Lord thy God commanded thee, but camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place, of the which the Lord did say to thee, Eat no bread and drink no water; thy carcass shall not come unto the sepulchre of thy fathers." And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass. And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him and his carcass was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcass. And behold, men passed by, and saw the carcass cast in the way, and the lion standing by the carcass: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

:

And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said: "It is the man of God, who was disobedient unto the word of the Lord: therefore the Lord hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the Lord, which he spake unto him." And he spake to his sons, saying, "Saddle me the ass." And they saddled it. And he went and found his carcass cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcass: the lion had not eaten the carcass, nor torn the ass. And the prophet took up the carcass of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back to the city, to mourn and to bury him. And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!" And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying: "When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones: for the saying which he cried by the word of the Lord against the altar in Beth-el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass."

After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again from among all the people priests of the high places whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places. And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

Ahijah's Prophecy (1 Kings xiv. 1-12, 17-20). At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick. And Jeroboam said to his wife: "Arise, I pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be the wife of Jeroboam; and get thee to Shiloh behold, there is Ahijah the prophet, which told me that I should be king over this people. And take with thee ten loaves, and cracknels1 and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child." And Jeroboam's wife did so, and arose, and went to Shiloh, and came to the house of Ahijah. But Ahijah could not see; for his eyes were set by reason of his age. And the Lord had said unto Ahijah: 66 Behold, the wife of Jeroboam cometh to ask a thing of thee for her son; for he is sick: thus and thus shalt thou say unto her." And when she came in, she feigned herself to be another

woman.

And it was so, when Ahijah heard the sound of her feet, as she came in at the door, that he said: "Come in, thou wife of Jeroboam; why feignest thou thyself to be another? for I am sent to thee with heavy tidings. Go, tell Jeroboam, Thus saith the Lord God of Israel, Forasmuch as thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back: therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam every man child, him that is shut up and him that is left at large in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone. Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat: for the Lord hath spoken it. Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die." And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died; and they buried him, and all Israel mourned for him; according to the word of the Lord, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet.

And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead.

1 cracknels. Small brittle cakes. The Greek version adds: "for his children."

Nadab (1 Kings xv. 25-31). And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and reigned over Israel two years. And he did evil in the sight of the Lord, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin. And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon. Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead. And it came to pass, when he reigned, that he smote all the house of Jeroboam; he left not to Jeroboam any that breathed, until he had destroyed him.

Now the rest of the acts of Nadab, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Baasha (1 Kings xv. 32-xvi. 6). In the third year of Asa king of Judah began Baasha the son of Ahijah to reign over all Israel in Tirzah, twenty and four years. And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days. And he did evil in the sight of the Lord, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin where with he made Israel to sin.

Then the word of the Lord came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying: "Forasmuch as I exalted thee out of the dust, and made thee prince over my people Israel; and thou hast walked in the way of Jeroboam, and hast made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins; behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat. Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the fields shall the fowls of the air eat." Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? So Baasha slept with his fathers, and was buried in Tirzah: and Elah his son reigned in his stead.

Elah (1 Kings xvi. 8-11, 14). In the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign over Israel in Tirzah, two years. And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him. Now he was in Tir

zah, drinking himself drunk in the house of Arza, steward of his house in Tirzah. And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead. And it came to pass, when he began to reign, as soon as he sat on his throne, that he slew all the house of Baasha: he left him not a single man child, neither of his kinsfolks, nor of his friends. Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

[ocr errors]

Zimri (1 Kings xvi. 15-20). In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines. And the people that were encamped heard say: "Zimri hath conspired, and hath also slain the king: wherefore all Israel made Omri, the captain of the host, king over Israel that day in the camp. And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah. And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died, for his sins which he sinned in doing evil in the sight of the Lord, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin. Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Omri (1 Kings xvi. 21-34). Then were the people of Israel divided half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri. But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned. In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah. And he bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver, and built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer, owner of the hill, Samaria.' But

1 Excavations carried on by Harvard University at Samaria resulted in 1909 in disclosing the massive outlines and part of the wall of a Hebrew structure, believed to be the palace of Omri and Ahab. In plan it is a series of courts and chambers after the Assyrian manner of building.

« EdellinenJatka »