 | 1802 - 374 sivua
...the Christ, or not ; 1 6 John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose : he shall baptize yon with the Holy Ghost and with fire : 1 1 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sivua
...were the Christ, or not; John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet" of whose...worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with jfire: whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and will gather... | |
 | 1804 - 476 sivua
...were the Christ, or not; 16 John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water : but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes...worthy to unloose : he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire : 17 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and will... | |
 | 1807 - 570 sivua
...all, I indeed baptize you with water ; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes 1 am not worthy to unloose : he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire : 17 Whose fan w in his hand, and he will thoroughly purge his his floor, and will... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sivua
...the Christ, or not ; 16 John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water ; but d the miseries of which the Lord here Ex«k. xx. 47....For, behold, the days are coming, in the i which t Ghost and with fire : 17 whose fan is in 1 Mauiliub h^s hand, and he will throughly purge his floor,... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 sivua
...Holy Ghost. . I indeed baptize you with water : But OIK mightier than I cometh, the latchct of whoso shoes I am not worthy to unloose. He shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire. . . I indeed baptize you with water unto repentance : 3ut he that cometh after... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sivua
...not I'.' ; ' i"-- . John. answered,* saying unto them all, I indeed "bap. tized you with water ; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes...worthy to unloose : he shall baptize you with the Holy Ghost, and wiih £re, '.^' ..' , i '•' .''•!.- 1 . i-'ii :>•••• i• -• * Whose fan is... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 sivua
...the Christ, or not ; 16. John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water ; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes...worthy to unloose : he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire. 17. Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and will... | |
 | John Dougall - 1810 - 554 sivua
...were the Christ, or not ; John answered, saying unto them all : I indeed baptize you with water ; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes...worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire. 6. Now when all the people were baptized, it came to pass, that, Jesus also being... | |
 | Thomas Willis - 1812 - 168 sivua
...difference between his own baptism ami that of Christ, says, " I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh ; the latchet of whose...worthy to unloose : he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire."' Again, " I said, I am not the Christ ; but that I am sent before him. He must... | |
| |
John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water : but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose : he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire... 
