HENRY IV. ACT I. SCENE I. The Court in London. Enter King Henry, Lord John of Lancaster, Earl of Weftmorland, and others. S King HENRY. O fhaken as we are, fo wan with Care, Find we a time for frighted peace to pant", And breathe fhort-winded accents of new Broils To be commenc'd in ftronds a-far remote. The 1ft Part of Henry IV.] The Tranfactions, contained in this hiftorical Drama, are comprized within the Period of about 10 Months: For the Action commences with the News brought of Hotspur having defeated the Scots under Archibald Earl Dowglas at Holmedon, (or Halidownhill) which Battle was fought on Holyrood-day, (the 14th of September) 1402 and it clofes with the Defeat and Death of Hotspur at Shrewsbury; which Engagement happened on Saturday the 21st of July (the Eve of St. Mary Magdalen) in the Year 1403. THEOBALD. No Shakespeare has apparently defigned a regular connection of thefe dramatic hiftories from Richard the fecond to Henry the fifth. King Henry, at the end of Richard the fecond, declares his purpose to vifit the Holy Land, which he refumes in this fpeech. Tho complaint made by king Henry in the last act of Richard the fecond, of the wildnefs of his fon, prepares the reader for the frolicks which are here to be recounted, and the characters which are now to be exhibited. 2 Find we a time for frighted peace to pant, And No more the thirsty entrance of this Soil' Of hoftile paces. + Those opposed eyes, And breathe short-winded ac cents-] That is, Let us Joften peace to reft a while without difturbance, that she may recover breath to propofe new wars. No more the thirsty entrance of this Soil Shall damp her lips with her own children's blood:] This nonfenfe fhould be read, Shall TREMPE, i. e. moisten, and refers to thirty, in the preceding line: Trempe, from the French, tremper, properly fignifies the moiftness made by rain. WARB. That thefe lines are abfurd is foon difcovered, but how this nonfenfe will be made fenfe is not fo eafily told; furely not by reading trempe, for what means he, that fays, the thirfly entrance of this Soil shall no more trempe her lips with her children's blood, more than he that fays it hall not damp her lips? To fuppose the entrance of the foil to mean the entrance of a King upon Dominion, and King Henry to predict that Kings fhall enter hereafter without bloodshed, is to give words fuch a latitude of meaning, that no nonfenfe can want a congruous interpretation. The antient copies neither have trempe nor damp; the first 4 of 1599, that of 1622, the Folio of 1623, and the 4 of 1639, all read, Which, No more the thirÿ entrance of this foil Shall daube her lips with her own children's blood! The Folios of 1632 and 1664 read, by an apparent errour of the prefs, Shall damb her lips, from which the later editors have idly adopted damp. The old reading helps the editor no better than the new, nor can I fatisfactorily reform the paffage. I think that thirty entrance must be wrong, yet know not what to offer. We may read, but not very elegantly, No more the thirfly entrails of The relative her, is inaccurately used in both readings; but to regard fense more than grammar is familiar to our authour. We may fuppofe a verse or two loft between these two lines. This is a cheap way of palliat ing an editor's inability; but I believe fuch omiffions are more frequent in Shakespeare than is commonly imagined. Thofe oppafed eyes,} The fimilitude is beautiful: But, what are eyes meeting in inteftine hocks, and marching all one way? The true reading is, FILES; which appears not only from the integrity of the metaphor, well befeeming Which, like the meteors of a troubled heav'n, com befeeming ranks march all one way; 5 As far as to the fepulchre, &c.] The lawfulness and juftice of the holy wars have been much difputed; but perhaps there is a principle on which the queftion may be easily determined. If it be part of the religion of the Mahometans, to extirpate by the fword all other religions, it is, by the law of self-defence, lawful for men of every other religion, and for Christians among others, to make war upon Mahometans, fimply as Mahometans, as men obliged by their own principles to make war upon Chriftians, and only lying in wait till opportunity hall promise them fuccefe. What yefternight our Council did decree, Weft. My Liege, this hafte was hot in question, Upon whofe dead corps there was fuch mifufe, K. Henry. It seems then, that the tidings of this broil Brake of our business for the holy Land. Weft. This, matcht with other, did, my gracious lord; For more uneven and unwelcome news Came from the North, and thus it did import. And fhape of likelihood, the news was told; K. Henry. Here is a dear and true-induftrious friend, this dear expedience.] And many limits For expedition. WARBURTON. mits for estimates. -] LiWARBURT. And he hath brought us smooth and welcome news. Ten thousand bold Scots, three and twenty Knights, To beaten Douglas, and the Earls of Athol, And is not this an honourable spoil? A gallant prize? ha, cousin, is it not? Weft. In faith, a conquest for a Prince to boast of. K. Henry. Yea, there thou mak'st me fad, and mak'ft me fin In Envy, that my lord Northumberland Should be the father of fo bleft a fon," A fon, who is the theam of Honour's tongue, Of my young Harry. O could it be prov'd, Coufin, -What think you, Of this young Percy's pride? the prifoners, Weft. This is his uncle's teaching, this is Worcester, Malevolent to you in all aspects, Which makes him plume himself, and bristle up The Which makes him PRUNE this the Oxford Editor gives his himself,-] Doubtless Shake- fiat. fpeare wrote PLUME. And to VOL. IV. WARBURTON. I am not fo confident as those two |