| 1808 - 602 sivua
...devotion. He then rose cheerfully, and the executioner asking his forgiveness, More kissed him and said, " Thou wilt do me this day a greater benefit, than ever...any mortal man can be able to give me. Pluck up thy spirit, man, and be not afiaidto do thy office. My neck is very short ; take heed therefore that thou... | |
| Cresacre More - 1828 - 456 sivua
...ended, he cheerfully rose up, and the executioner asking him forgiveness, he kissed him, saying, " Thou wilt do me this day a greater benefit than ever...any mortal man can be able to give me. Pluck up thy spirit, man, and be not afraid to do thy office ; my neck is very short ; take heed therefore that... | |
| Cresacre More - 1828 - 470 sivua
...ended, he cheerfully rose up, and the executioner asking him forgiveness, he kissed him, saying, " Thou wilt do me this day a greater benefit than ever...any mortal man can be able to give me. Pluck up thy spirit, man, and be not afraid to do thy office ; my neck is very short ; take heed therefore that... | |
| 1852 - 302 sivua
...psalm ; then he roue, and when the executioner asked forgiveness, kissed him, and said cheerfully, " Thou wilt do me this day a greater benefit than ever any mortal man can be able t« give me. Pluck up thy spirit, man, and be not afraid to do thy office. My neck is very short ;... | |
| John Foster - 1856 - 542 sivua
...devotion. He then rose cheerfully, and the executioner asking his forgiveness, More kissed him and said, ' Thou wilt do me this day a greater benefit, than ever...any mortal man can be able to give me. Pluck up thy spirit, man, and be not afraid to do thy office. My neck is very short ; take heed therefore that thou... | |
| 1856 - 864 sivua
...psalm ; then he rose, and when the executioner asked forgiveness, kissed him, and said cheerfully, " Thou wilt do me this day a greater benefit than ever...any mortal man can be able to give me. Pluck up thy spirit, man, and be not afraid to do thy office. My neck is very short ; take heed, therefore, that... | |
| 1867 - 880 sivua
...for myself." He then knelt down and said a psalm. He then addressed the executioner: '• Thou will do me this day a greater benefit than ever any mortal man can be able to give me. Pluck up thy spirit, man, and be not afraid to do thy office. My neck is very short ; take heed, therefore, that... | |
| Thomas J. Livesey - 1881 - 248 sivua
...ended, he cheerfully rose up. When the executioner asked his forgiveness, he kissed him, saying, " Thou wilt do me this day a greater benefit than ever...any mortal man can be able to give me. Pluck up thy spirit, man, and be not afraid to do thy office. My neck is short ; take heed, therefore, that thou... | |
| Louise Creighton - 1883 - 382 sivua
...psalm, after which the executioner begged his forgiveness. More answered by kissing him, saying, " Thou wilt do me this day a greater benefit than ever...any mortal man can be able to give me ; pluck up thy spirit, man, and be not afraid to do thy office ; my neck is very short ; take heed therefore that... | |
| James Cotter Morison - 1887 - 436 sivua
...More himself, when about to suffer, and the executioner asked him forgiveness, kissed him, and said, " Thou wilt do me this day a greater benefit than ever any mortal man can be able to give me." Heroic constancy, even to death, is the note of the martyr, and indeed of every true Christian. And... | |
| |