 | Hermann Olshausen - 1820 - 458 sivua
...fuerant, secutus es. Ñeque enim in Universum aliquid , quod quasi certam for- mam habeat, constituí potest. Conquirendi non sunt, si deferantur et arguantur...ita tarnen, ut qui negaverit se Christianum esse, id que re ipsa manifestum fecerit, ie supplicando Dus nostris, quamvis suepectus in praeteri'um fu... | |
 | 1833 - 448 sivua
...être ramenés de leur égarement, si l'on fait grâce au repentir66. XCVIII. Trajanus Plinio s. ACTDM quem debuisti , mi Secunde , in excutiendis causis...Conquirendi non sunt : si deferantur et arguantur, puniendi sutit; ita tamen , ut qui negaverit se christianum esse, idque re ipsa manifestum fecerit , id est... | |
 | John Henry Hopkins - 1833 - 194 sivua
...S. Lib. x. ep. 98. ' Actum, quern debuisti, mi Secunde, in executiendis causis eorum qui Christian! ad te delati fuerant, secutus es. Neque enim in universum...; si deferantur et arguantur, puniendi sunt ; ita tamen, ut qui negaverit se Christianurn esse, idque re ipsa manifestum fecerit, id est, supplicando... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler - 1836 - 414 sivua
...qui Christiani ad te delati fuerant, secutus es. Neque enim in universum illiquid, quod quasi ceitam formam habeat, constitui potest. Conquirendi non sunt : si deferantur et arguantur. puniendi sunt, ita tamen. ut qui negaverit se Christiaiunn esse. idque re ipsa manifestum fecerit, ie supplieando Diis... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1836 - 278 sivua
...qui Christiani ad te delati fuerant, sequutus es. Neque enim in universum aliquid, quod quasi certain formam habeat, constitui potest. Conquirendi non sunt...: si deferantur et arguantur, puniendi sunt : ita tamen, ut qui negaverit se Christianum esse, idque re ipsa manifestum fecerit, id est, supplicando... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1836 - 270 sivua
...Christiani ad te delati fuerant, sequutus es. Neque enim in universum eliquid, quod quasi certam form am habeat, constitui potest. Conquirendi non sunt : si deferantur et arguantur, puniendi sunt: ita tamen, nt qui negaverit se Christianum esse, idque re ipsa manifestum fecerit, id est, supplicando... | |
 | Giovanni Muzi - 1842 - 808 sivua
...debuisti , mi secunde , in excutiendà causit eorum , qui Christiani ad te delati fuerant , secutus a • Neque enim in universum aliquid , quod quasi certam...constitui potest . Conquirendi non sunt ; si deferantur . tt arguantur , puniendi sunt ; ita tamen ut qui negacerit , se Christianum esse , idque reipsa, manifestat»... | |
 | Pliny (the Younger.) - 1843 - 784 sivua
...secuhts es. Ñeque enim in Universum aliquid , quod quasi certain formant habeat, constituí polest. Conquirendi non sunt: si deferantur et arguantur, puniendi sunt: ita tarnen, ut, qui negaverit se Christiamim esse idque те ipsa manifestent fecerit, id est, supplicando diis nostris, quamvis suspectus... | |
 | Heinrich Ernst Ferdinand Guericke - 1846 - 494 sivua
...— in Soteliet'3 8luög, ber rtpoft. 5Ö3S. unb аиф bei Hüg p. 355 sqq.) s). 1) „Cunquirendi non sunt; si deferantur et arguantur, puniendi sunt, ita tarnen, ut qui negaverit se Christianuni esse idque re ipsa manifestant fecerit, ч-nfaiu ex poenitrntia impetret. Sine aucture... | |
 | Johann Heinrich Kurtz - 1849 - 366 sivua
...fuerant, secutus es. Ñeque enim in Universum aliquid, quod quasi certain formam habeat, constituí potest. Conquirendi non sunt: si deferantur et arguantur, puniendi sunt, ita tarnen ut qui negaverit se Christianuni esse, idque re ipsa manifestum fecerit, ie supplicando Diis nostris, qilamvis suspectug... | |
| |
Actum quem debuisti, mi Secunde, in excutiendis causis eorum qui Christiani ad te delati fuerant secutus es. Neque enim in universum aliquid quod quasi certam formam habeat constitui potest. Conquirendi non sunt : si deferantur et arguantur, puniendi... 
