 | 1792 - 556 sivua
...Winzer, der am Tode lag, Rief seine Kinder an und sprach: „In unserm Weinberg' liegt ein Schatz; Grabt nur darnach!"— „An welchem Platz'?"— Schrie alles laut den Vater an. „Grabt nur!"—O weh! da starb der Mann, Kaum war der Alte beygeschafft, So grub man nach aus Leibeskraft.... | |
 | Gottfried August Bürger - 1796 - 582 sivua
...Ri«f feine Kinder an und fprach : 'In unferm Weinberg liegt ein Schatz , Grabt nur darnach!'—'An welchem Platz ?' Schrie Alles laut den Vater an. 'Grabt nur !'.. O weh ! da ftarb der Mann. Kaum war der Alte beigefchafft, So grub man nach aus Leibeskraft. Mit Hacke , Kartt... | |
 | Gottfried August Bürger - 1815 - 728 sivua
...Ein Winzer, der am Tode lag, Rief seine Kinder an und sprach: „In unserm Weinberg liegt ein Schatz, Grabt nur darnach !"— "An welchem Platz?"— Schrie...aus Leibeskraft. Mit Hacke, Karst und Spaden ward Ter Weinberg um und um gescharrt. Da war kein Kloß, der ruhig blieb; Man warf die Erde gar durch's... | |
 | Gottfried August Bürger - 1823 - 388 sivua
...sprach : „In unserm Weinberg liegt ein Schatz, Grabt nur darnach!" — „An welchem Platz?"Schrie Alles laut den Vater an. „Grabt nur!" . . O weh!...Mit Hacke , Karst, und Spaden ward Der Weinberg um nnd um gescharrt. Da war kein Kloß, der ruhig blieb; Man warf die Erde gar durch's Sieb, Nnd zog die... | |
 | Gottfried August Bürger - 1828 - 242 sivua
...Ein Winzer. der am Tode lag, Rief seine Kinder an und sprach: „In unserm Weinberg liegt ein Schatz. Grabt nur darnach!" — „An welchem Platz?"— Schrie...nur.'" . . O weh! da starb der Mann. Kaum war der Alte beygeschafft. So grub man nach aus Leibeskraft. Mit Hacke, Karst und Spaden ward Der Weinberg um und... | |
 | Gottfried August Bürger - 1829 - 302 sivua
...Rief seine Kinder an und sprach: „In unserm Weinberg liegt ein Schatz; Grabt nur darnach!" — „M welchem Platz?" Schrie Alles laut den Vater an. — „ Grabt nur ! " . . O weh I da starb der Mann. Kaum war der Alte beigeschafft, So gnlb man nach aus Leibestraft. Mit Hacke-,... | |
 | Gottfried August Bürger - 1835 - 558 sivua
...Ein Winzer, der am Tode lag, Rief seine Kinder an und sprach: „In unserm Weinderg liegt ein Schatz; Grabt nur darnach!" — „An welchem Platz?" Schrie...grub man nach aus Leibeskraft. Mit Hacke, Karst und Spaten ward Der Weinderg um und um gescharrt. Da war kein Kloß, der ruhig blieb; Man warf die Erde... | |
 | 1854 - 696 sivua
...Winzer, der am Tode lag, Rief seine Kinder an und sprach : „In unserm Weinberg liegt ein Schatz. Grabt nur darnach !" — „An welchem Platz?" Schrie...grub man nach aus Leibeskraft, Mit Hacke, Karst und Spaten ward Der Weinberg um und um gescharrt. Da war kein Kloss, der ruhig blieb ; Man warf die Erde... | |
 | Alfred Baskerville - 1858 - 700 sivua
...Winzer, der am Tode lag, Rief seine Kinder an und sprach : „In unserm Weinberg liegt ein Schatz. Grabt nur darnach!" „An welchem Platz?" Schrie Alles laut den Vater an. „Grabt nur! . ." O weh!'da starb der Mann. Kaum war der Alte beigeschafft, So grub man nach aus Leibeskraft, Mit Hacke,... | |
 | Wilhelm Hamm - 1862 - 332 sivua
...der am Tode lag, Ries seine Kinder an und sprach: „In unserm Weinberg liegt ein Schatz; Grabt mir darnach!" — „An welchem Platz?" Schrie Alles laut...nur!" .. O weh! da starb der Mann. Kaum war der Alte beigeschasst, So grub man nach aus Leibeskraft, Mit Hacke, Karst und Spaten ward Der Weinberg um und... | |
| |
An welchem Platz?« schrie alles laut den Vater an. »Grabt nur!«... O weh! da starb der Mann. Kaum war der Alte beigeschafft, so grub man nach aus Leibeskraft. 
