 | 1802 - 374 sivua
...stooped down, and with&sfinger wrote on theground. as though he heard them not. 7 So, when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that js without sin among you, let him first cast a stone at her. 8 And again he stooped down, and wrote... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sivua
...should be stoned : but what sayest thou ? This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not. So when they continued asking him, he lifted up himself, and said... | |
 | 1804 - 476 sivua
...should be stoned : but what sayest thou ? 6 This they said tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not. 7 So when they continued asking him, he lifted up himself, and... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sivua
...Jesus. At first he appeared not to hear, or not to attend to, what these accusers of the woman said to him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, [as though he heard them not.] The last words of this sentence are not to be found in the best... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sivua
...be stoned : but what sayest thou ? 6 [h This they laid, tempting him, thai they might have to accuse if I be lifted up from the earth, will draw b all men unto * re ground[, ias though he heard them not], i So when they continued asking him, lie lifted up himself,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sivua
...should be stoned : but what sayest thou? This they said tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not. is without sin among you, let him first cast a stone at her. And... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sivua
...Mount of Olives. | f Jerusalem : the Temple. \ MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. VIII. . ,„ . ;. accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground,a,s' though he heard them not. 7 So when they continued , asking him, he lifted up himself,... | |
 | 1809 - 670 sivua
...stoned : what then saycst thou ?" Now they said this, trying him; that they might have w/tereofto accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground. 7 But when they continued asking him, he raised himself up, and said unto them, " Let him that... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 sivua
...with his finger d formed about them a circle in the dust of the e pavement. And " when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. And again he stooped down and marked the ground. And they who heard... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sivua
...should be stoned : but what sayest them ? % This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But JESUS stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not. So when they continued asking him, he lift up himself, and said... | |
| |
So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. 
