Recollections of the Life of the Priest Don Antonio José Martínez: Original Spanish Text with English Translation

Etukansi
Sunstone Press, 2006 - 85 sivua
In 1903 Pedro Sanchez published his "Memorias, or Recollections of the Life of the Priest Don Antonio Jose Martinez." This rare book, written in Spanish, is hailed by historians and others as an important and unique contribution to the literary history of New Mexico and the American Southwest. Sanchez was a student of this famous folk hero priest and the book beautifully illustrates the respect and admiration the people held for Padre Martinez. The priest is shown as dedicated to the Church and the people who looked up to him as a champion of social justice, equal rights, the downtrodden and the oppressed. Pedro Sanchez himself, as a product of Padre Martinez's coeducational school in Taos, New Mexico, credits his mentor for his success in his career and life as did many of his other students. This Spanish and English edition features an introduction by Myra Ellen Jenkins, Ph.D., a former New Mexico state historian. Ray John de Aragón, a leading scholar on Padre Martinez and the authority on his life and work, translated the original Spanish text of the Sanchez book into English. De Aragón has a Masters in American Studies and has been a keynote speaker at public and historical conferences on Padre Martinez whom he has researched extensively. He is the recipient of numerous awards and is the author of "Padre Martinez and Bishop Lamy," "The Legend of La Llorona," and "Brothers of the Light, The Penitentes of New Mexico," all from Sunstone Press.

Kirjan sisältä

Esimerkkisivuja

Sisältö

Translators Preface
14
Prologue
24
Father Martínez birth early work his mar
32
Establishment of the first school in
38
Service of the priest as legislator Papal
44
The logical candidacy of the priest as dep
58
Tekijänoikeudet

Muita painoksia - Näytä kaikki

Yleiset termit ja lausekkeet

Suositut otteet

Sivu 21 - I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill ; but time and chance happeneth to them all.
Sivu 35 - Viudez; sus Estudios para Sacerdote; su Accesion al Clero; su Regreso a Taos, Nuevo México, como Cura Párroco del Lugar.
Sivu 49 - Villeros, pues él solamente tenia á su disposición dos compañías de Dragones. Los hermanos, Santiago y Ramon Abreu, hombres ilustres, de alma grande...
Sivu 37 - En el año 1830 escribió un libro (que no ha sido publicado) sobre esta materia en el cual demostró con claridad las justas razones que le movieron para formar tal opinión.
Sivu 14 - Pedro Sánchez, Memorias sobre la vida del presbítero don Antonio José Martínez (Santa Fe, 1903), pp.
Sivu 38 - ... knowing that the fundamental basis for all improvement is education, so rare in the territory in those times, with the object of cooperating if possible, to disseminate it among all classes of society, he established in 1826 at his home ia Taos a college for the education of youth of both sexes.
Sivu 54 - Garita. •"General Armijo, after the war, was tried in Mexico City for cowardice and desertion in the face of the enemy. After all of the witnesses were summoned and the developments leading up to the occupation were thoroughly investigated, Armijo was acquitted of all charges.
Sivu 73 - Él mismo se puso á la cabeza de sus huéspedes, en su defensa la que mantuvo hasta la llegada del Coronel Price. Los que murieron en aquella escena de sangre y de barbarie fueron el Gobernador, Don Carlos Bent, Don Luiz Lee (un buen hombre), Don Comelo Vigil, Pablo St.

Kirjaluettelon tiedot